Shadowing Practice: bobbyFischer shadowing vid1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

112 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
in school oh well so so you know yeah i flunked a couple of subjects
2
but uh i made them up i mean uh i got a good enough mark
3
so i let me head
4
and i passed them with flying colors this was in oh no no i didn't finish high school two
5
and a half years why didn't no my head's always pretty clear
6
so it is okay no no somebody else asked me
7
that no i never dreamed about chess not
8
that i remember yeah yeah American checkers I just you know
9
I don't know how to play yeah no good oh yeah
10
I'm pretty fast about you oh it depends on the position maybe depends I say sometimes just one
11
or two there are many sub variations but
12
if it's just a forced line say I can I see
13
10 20 moves even in certain positions it's a simple position
14
when you have it in your subconscious as you know
15
when you leave the board and you work on a a little bit when you come back, you sort of have the move.
16
About everybody can do that, yeah, who plays.
17
No, it's just, you know, it's a thing, it's a show.
18
It's nothing.
19
Really, something really hard is some players can play a whole lot of people blindfolded.
20
I can't do that.
21
I think the record is about 40 players blindfolded.
22
I don't know, it's rough.
23
I asked the guy who did it, he told me he was, about two months after that, he couldn't do anything, he was just exhausted He plays a good game both ways.
24
Yeah, no These old books they you know, they didn't know that much way back then so I
25
Think the rules we have about I mean so that maybe I could all I could survive Well,
26
I have to take on this other Russian Petrosian So after I take care of him I place basket thing
27
I was around before Clay.
28
I don't know.
29
It picked up from me.
30
That's right.
31
I was US champion before anybody heard of Clay.
32
Is there only one mathematical possibility of how that can happen or are there a number?
33
No. And who figures those out or did they come up naturally?
34
What other books do you read?
35
Yeah, well, we got too many things in this country.
36
That's the problem.
37
You know, we got all these entertainments, movies, you know, just too many things people can do.
38
Some of these communist countries...
39
There are no good women chess players, are there?
40
Have you ever had a grand mistress?
41
What?
42
Has there ever been a grandmistress of chess?
43
You can take dollars out of Yugoslavia.
44
Oh.
45
Hmm, that's a good one.
46
I got a little lost there, but...
47
I did too, but I finally...
48
Yeah, he just knows something went wrong somewhere, you know.
49
Yeah.
50
Come on, when they actually resign, or when they resign, they're not getting checkmated, they just give up because there's nothing left to do.
51
There is no...
52
It's inevitable.
53
They could play on, say, 20 moves, but why waste time?
54
This is a position from a famous game, Morphy against the Duke of Brunswick, back in the 19th century.
55
Am I his grace?
56
Duke's got a rook.
57
And, well, it's a forced mate.
58
Well, he took off the rook check.
59
You what?
60
He took off the rook check with the bishop.
61
And then he took back with the knight And now it's forced mate in two moves White, yeah, checkmate in two moves, right?
62
At the end of the game, you know what I mean?
63
Yeah Right, right.
64
Want me to show it?
65
No, I just assumed you showed me...
66
Now...
67
Show slowly where you went from where to where.
68
You took what and put it where for the people who really know what's happening here.
69
I played the queen down, check.
70
See, the queen moves like a rook and like a bishop too.
71
Now the king can't go anywhere, because he can't go here, the bishop is on this diagonal, holding that square.
72
The pawn blocks this square, knight blocks this square, and there's nothing back here, you can't go back there.
73
So you have to make, so this move is covered by the bishop and the queen.
74
So everything's covered.
75
Only thing to do is take the queen.
76
And the rook comes down here, and that's a mate.
77
Well, that's the way the rook moves.
78
It moves in a straight line. In one move, yeah.
79
If there's nothing in the way, shoot right down.
80
And now the king's in checkmate.
81
Because he's threatening to take it.
82
Can't go here again because of this.
83
Can't go here because of the pawn.
84
And now you can't go back.
85
Can't take it because the bishop protects it.
86
So, actually, you don't take the king off.
87
The game's over when you have it.
88
And when it's in a position where it can't get away.
89
And the Duke of Brunswick connection, Morphe was one of the old time greats.
90
There were a couple of cases where I remember the lights went out.
91
Just to learn the move, oh, 20 minutes.
92
Yeah, but is there enough time?
93
A few hours, an hour or two, a couple hours.
94
Not a big deal, the last five moves.
95
What was it?
96
Oh, yeah, that's what, well, I forget what they call it as a matter of fact.
97
It's like two-move mate, two moves.
98
What is it?
99
You win the game in two moves, checkmate.
100
And is it?
101
Well, two, but they're basically the same, just slight variations.
102
They probably came up, sure.
103
Mainly magazines, not too heavy on books.
104
I never tried to develop myself in all these things.
105
Well, the best woman player in the world, I guess, was Vera Menchik.
106
She was Hungarian.
107
But they have a very good one now in Russia, too.
108
Oh, they do?
109
I thought it was all men.
110
Yeah, got Prindashvili.
111
It was real good.
112
I'd say a master of strength.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Bobby Fischer On Being A Chess Champion | The Dick Cavett ShowB2
453 משפטים

Bobby Fischer On Being A Chess Champion | The Dick Cavett Show

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I Got EXPOSED… Anatoly Gym Prank GONE WRONG... | Pretended to be a Cleaner #54B2
1
277 משפטים

I Got EXPOSED… Anatoly Gym Prank GONE WRONG... | Pretended to be a Cleaner #54

Daily ConversationWorking Adults
Capablanca's Brilliant Move Was A Blunder⁉️B2
1
171 משפטים

Capablanca's Brilliant Move Was A Blunder⁉️

Daily ConversationWorking Adults
A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.B2
2
95 משפטים

A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.

Daily ConversationWorking Adults
GPT-6 Astra Solved Chess. Unbelievable.C1
1
436 משפטים

GPT-6 Astra Solved Chess. Unbelievable.

Daily ConversationWorking Adults
Reading Your Assumptions About Me…B2
1
181 משפטים

Reading Your Assumptions About Me…

Daily ConversationWorking Adults
I've NEVER Seen A Climb This Hard.. And Nobody Talks About ItB2
1
325 משפטים

I've NEVER Seen A Climb This Hard.. And Nobody Talks About It

Daily ConversationWorking Adults
Der Spieler ist erfunden! 😅 | Lovro Majer und Yannick Gerhardt messen sich im Fußball-TicTacToe ⚽️🧠B1
1
189 משפטים

Der Spieler ist erfunden! 😅 | Lovro Majer und Yannick Gerhardt messen sich im Fußball-TicTacToe ⚽️🧠

Daily ConversationWorking Adults
Kim Jung Gi - How to Become a MasterB2
1
198 משפטים

Kim Jung Gi - How to Become a Master

Daily ConversationWorking Adults
kyousuke's MAJOR-WINNING Settings & Gear REVEALED - The SetupB2
1
332 משפטים

kyousuke's MAJOR-WINNING Settings & Gear REVEALED - The Setup

Daily ConversationWorking Adults
If Squid Game Was ACTUALLY AsianB2
1
254 משפטים

If Squid Game Was ACTUALLY Asian

Daily ConversationWorking Adults
EXCLUSIVE Magnus Carlsen Interview ft. GothamChessB2
1
335 משפטים

EXCLUSIVE Magnus Carlsen Interview ft. GothamChess

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “bobbyFischer shadowing vid1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rook, bishop, position, mate, queen. בסרטון הזה יש 112 משפטים ו-1011 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:05. הדובר מדבר מהר, כ-199 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 18 מתוך 112 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
checkmate/ˈt͡ʃɛkmeɪt/מָט
chess שם עצם/t͡ʃɛs/שַׁחְמָט
pawn שם עצם/ˈpɔːn/חייל, רגלי
resign פועל/ɹɪˈzaɪn/התפטר
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
diagonal שם תואר/daɪ̯ˈæɡ(ə)nəl/אלכסוני
mistress שם עצם/ˈmɪs.tɹɪs/גבירה
threaten פועל/ˈθɹɛt.n̩/איים
mathematical שם תואר/ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/מָתֵמָטִי
basket שם עצם/ˈbæskɪt/סַל

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד
come back פועלשָׁב
give up פועלוִתֵּר
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know, it's rough.
  • What other books do you read?
  • Have you ever had a grand mistress?
  • Am I his grace?
  • Want me to show it?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-21 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, don't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: diagonal /daɪ̯ˈæɡ(ə)nəl/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: diagonal /daɪ̯ˈæɡ(ə)nəl/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, basket /ˈbæskɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resign /ɹɪˈzaɪn/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, mistress /ˈmɪs.tɹɪs/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: blindfold /ˈblaɪ̯ndfɔʊ̯ld/, depend /dɪˈpɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו checkmate, chess, pawn.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →