シャドーイング練習: Mortal Kombat II Pitch Meeting - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

147 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
So, you got a new
2
Mortal Kombat movie for me?
3
Yes, sir, I do.
4
Uh, you know what?
5
Maybe this is gonna make people wanna go re -watch the first one to prepare.
6
Eh, I wouldn't.
7
What's that?
8
Probably fine if they don't.
9
Well, okay then.
10
So anyway, we're gonna start this movie in this place called Edenia.
11
I thought Cole was from Earthrealm.
12
Cole?
13
Cole, that guy we made up to lead the first movie, he was the main character.
14
Oh, right, Cole, yeah.
15
Well, it turns out people didn't love
16
that we focused the movie on some guy we made up rather than all the characters
17
that were already established that people liked.
18
Really?
19
Yeah.
20
Yeah, so in this one, he just, Cole gets killed quite violently in his first fight.
21
He's taken care of.
22
Well, I should hope so, if he's going to be compromising my bottom line.
23
So we're going to meet a young Katana who's the daughter of a king.
24
She's from the games.
25
She sure is, sir.
26
But this freaking bad guy, Shao Kahn, wants to kill her dad and unite the realms.
27
Er, uniting realms is tight.
28
I don't know how you managed to make that sound slightly inappropriate, but you did it.
29
I did it.
30
So he freaking kills this guy and Katana's upset.
31
But that's tough toodles for her because now she's this guy's daughter.
32
How does that work?
33
He kills her dad and he says, you're my daughter now.
34
That'll do it.
35
That'll work.
36
So fast forward 20 years.
37
I don't have the ability to do that.
38
That's okay.
39
I did it all pretend like with words.
40
Oh, that's so neat.
41
So Katana's fake dad is like, well, about time to start the Mortal Kombat tournament, wouldn't you say?
42
Oh yeah, Mortal Kombat is a tournament.
43
Remind me, didn't we put a tournament in the first movie?
44
No. Seems like a major oversight.
45
Why didn't we do that?
46
We were, like, really into that coal guy we made up.
47
That was so weird of us.
48
A little bit.
49
So anyway, if Shao Kahn wins this tournament, his realm gets to take over Earthrealm.
50
I have no further questions about the logistics of that kind of deal.
51
Well, that's great, because I have no further answers.
52
Well, this is perfect.
53
So freaking Raiden is hanging out with four fighters, but they need five fighters if they want to fight in this tournament, which they do.
54
Well, four plus Raiden, isn't that.. that's five.
55
Raiden's not gonna fight, but he's a fighter in the games.
56
It won't even be considered, and no one will mention it.
57
Fair enough.
58
So they find this washed -up 90s action movie star, Johnny Cage.
59
He does the splits and punches people in the nuts!
60
He sure does, sir.
61
So frickin' Sonya from the game shows up and she's like, don't you want to realize your full potential?
62
And he's like, no. More like Johnny Cage -y, classic reluctant hero behavior.
63
Is he ever gonna realize his full potential?
64
Yeah, at the end of the movie!
65
I knew it!
66
So then the Mortal Kombat tournament starts, and Katana's chosen as the first fighter for the bad guys.
67
Oh, you know what?
68
I bet she's secretly a good guy, what with this guy having killed her dad and then being her dad.
69
Yep, yep, yep, yep, yep, obviously not even trying to hide that.
70
So Johnny Cage gets freaking lightning portaled to this fight.
71
Uh -oh, lightning portals.
72
And so the whole thing is if either side loses five times, it's over.
73
And there we got like torches in the sky representing the winds.
74
Excuse me?
75
Ten torches floating in the sky, five blue, five red.
76
Torches floating?
77
They lightning portal people into death matches.
78
You don't think they could figure out how to make some torches float to keep track of the score?
79
I guess.
80
If anyone watching wants to know the score, they just gotta look at these torches.
81
You gotta think about this kind of stuff when you're organizing a death tournament.
82
Okay, I was just wondering how they floated.
83
Listen, sir, I've said the word realms several times already, and that means I don't need to explain a dang thing.
84
That is how that word works.
85
Okay, yeah, I'm all good now.
86
So Katana kicks Johnny Cage's butt so bad that he's, like, wobbling in place.
87
That's from the game!
88
And Shao Kahn, who's watching, yells, FINISH HIM!
89
That's from the game.
90
But Katana takes too long, so he just falls over.
91
Oh, that's from the game, but, like, in a disappointing way.
92
Yeah.
93
Didn't smash the right buttons in time, it sounds like.
94
And then later, Kung Lao shows up at Raiden's place.
95
Oh, good guy with the razor hat from the first movie.
96
What's he been up to?
97
He's a zombie for the bad guys now.
98
It do be like that sometimes.
99
Yeah, so he's here to steal Raiden's god power
100
so he can put it in an amulet and make Shao Kahn immortal so he can win the Mortal Kombat tournament.
101
Oh man, stealing Raiden's powers seems like it's gonna be hard to do.
102
He's like a freaking god.
103
Actually, it's gonna be super easy.
104
Barely an inconvenience.
105
Oh really?
106
Yeah, just goes ahead and slashes his throat.
107
Oh my god.
108
And that just makes the god juice start pouring out.
109
You know, just bright light juice squirting everywhere.
110
That stuff stains.
111
So the bad guys take Raiden's god juice and put it in the amulet.
112
Ehh, stealing some guy's god juice is tight.
113
Oh god, oh whoa.
114
I did it again!
115
Anyway, so then a bunch of people violently kill each other for a long period of time.
116
And we bring back a bunch of dead people from the first movie.
117
I don't, you know, like, why not?
118
How?
119
Realms.
120
Got it.
121
So Kano, who's back from the dead, explains that Sub -Zero, who's back from the dead,
122
It has the amulet, and he went into the nether realm.
123
Sounds like the kind of place where anything goes.
124
It better be.
125
Oh, it's a threatening vibe now.
126
So they go find
127
Sub -Zero's nemesis, Scorpion, who's chilling in his nether realm garden, just tending to it.
128
Tending to the garden of your own personal nether realm is tight.
129
That's what, okay, three tights is more than enough.
130
I'm just seeing where the limits are, and now I know.
131
So anyway, then, you know, a bunch of the good guys get together, a bunch of the bad guys turn good.
132
Katana slices her fake dad's head off, and that's it.
133
Fatality.
134
Oh, someone should say fatality.
135
No, not ever in the whole movie.
136
Ah, dang it.
137
So what do you think?
138
Well, I mean, we're kicking off summer 2026 movie season in a crazy way.
139
Everybody's going to want to see the punchy, kicky movie with floating torches.
140
Amazing.
141
And I checked.
142
There is nothing on the slate for May 2026.
143
There's nothing.
144
Like, what?
145
If we don't win the box office for the full month, it's because something weird happened, okay?
146
Hi, this is Ryan George from The Thing You Just Watched.
147
Please enjoy this slideshow from The Thing You Just Watched.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える
QRをスキャン
QRをスキャン
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

おすすめ動画

MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning QuestionsB2
1
166 文

MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning Questions

Daily ConversationWorking Adults
The Original Plans for Avengers: The Kang DynastyB2
3
153 文

The Original Plans for Avengers: The Kang Dynasty

Daily ConversationWorking Adults
Old Raiden Reunites With Liu Kang Scene - Mortal Kombat 1C1
1
140 文

Old Raiden Reunites With Liu Kang Scene - Mortal Kombat 1

Daily ConversationWorking Adults
Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hoursB2
1
331 文

Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and TanakaB2
1
56 文

Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka

Daily ConversationWorking Adults
Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)B2
3
98 文

Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 文

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4KB2
4
256 文

She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"B2
63 文

The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"

Daily ConversationWorking Adults
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 文

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety StudioB2
2
282 文

"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio

Daily ConversationWorking Adults
Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & VillainsB2
1
63 文

Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains

Daily ConversationWorking Adults

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このスピーキングレッスンは、動画「Mortal Kombat II Pitch Meeting」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：movie, realm, tournament, torches, Kombat。 この動画には、シャドーイング用の文が147文、単語が1219語あります。 音声の長さは5:18です。 話す速さは速く、1分あたり約230語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 単語の82%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
torch 名詞/ˈtɔːtʃ/松明
float 動詞/fləʊt/浮かぶ, 浮く
juice 名詞/d͡ʒuːs/汁, 樹液
fighter 名詞/ˈfaɪtɚ/戦士, 武士
steal 動詞/stiːl/盗む
lightning 名詞/ˈlaɪt.nɪŋ/稲妻, 雷光
portal 名詞/ˈpɔːɹtl̩/ポータル
unite 動詞/juˈnaɪt/結合する
wash 動詞/wɑʃ/洗う
remind 動詞/ɹəˈmaɪnd/思い出させる
punch 名詞/pʌnt͡ʃ/殴打, パンチ
throat 名詞/ˈθɹoʊt/喉
butt 名詞/bʌt/お尻
compromise 名詞/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/妥協, 折衷
pour 動詞/poɹ/注ぐ

動画に出てくる句動詞

単語発音意味
go ahead 動詞/ˌɡoʊ əˈhɛd/どうぞお先に
show up 動詞現れる
take over 動詞引き受ける
wash up 動詞洗面する, 手を洗う

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • I don't have the ability to do that.
  • Remind me, didn't we put a tournament in the first movie?
  • Why didn't we do that?
  • What's he been up to?
  • I don't, you know, like, why not?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've said · What's he been
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるwere already established · be considered

注意したい発音

話し手はdon't, gonna, didn'tなど、短縮形や弱形を35回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: throat /ˈθɹoʊt/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, nether /nɛð.ə/
  • 「sh」と「zh」の音: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, wash /wɑʃ/, smash /smæʃ/, slideshow /ˈslaɪdˌʃoʊ/
  • 長い単語（アクセントの位置に注意）: violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, fatality /feɪˈtælɪti/

日本語話者が苦手な音：

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: portal /ˈpɔːɹtl̩/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/, reluctant /ɹɪˈlʌktənt/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, vibe /vaɪb/, oversight /ˈəʊvəˌsaɪt/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: float /fləʊt/, fighter /ˈfaɪtɚ/, fatality /feɪˈtælɪti/, fricking /ˈfɹɪkɪŋ/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。torch, float, juiceなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →