Практика Shadowing: Mortal Kombat II Pitch Meeting - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

147 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

So, you got a new

Mortal Kombat movie for me?

Yes, sir, I do.

Uh, you know what?

Maybe this is gonna make people wanna go re -watch the first one to prepare.

Eh, I wouldn't.

What's that?

Probably fine if they don't.

Well, okay then.

So anyway, we're gonna start this movie in this place called Edenia.

I thought Cole was from Earthrealm.

Cole?

Cole, that guy we made up to lead the first movie, he was the main character.

Oh, right, Cole, yeah.

Well, it turns out people didn't love

that we focused the movie on some guy we made up rather than all the characters

that were already established that people liked.

Really?

Yeah.

Yeah, so in this one, he just, Cole gets killed quite violently in his first fight.

He's taken care of.

Well, I should hope so, if he's going to be compromising my bottom line.

So we're going to meet a young Katana who's the daughter of a king.

She's from the games.

She sure is, sir.

But this freaking bad guy, Shao Kahn, wants to kill her dad and unite the realms.

Er, uniting realms is tight.

I don't know how you managed to make that sound slightly inappropriate, but you did it.

I did it.

So he freaking kills this guy and Katana's upset.

But that's tough toodles for her because now she's this guy's daughter.

How does that work?

He kills her dad and he says, you're my daughter now.

That'll do it.

That'll work.

So fast forward 20 years.

I don't have the ability to do that.

That's okay.

I did it all pretend like with words.

Oh, that's so neat.

So Katana's fake dad is like, well, about time to start the Mortal Kombat tournament, wouldn't you say?

Oh yeah, Mortal Kombat is a tournament.

Remind me, didn't we put a tournament in the first movie?

No. Seems like a major oversight.

Why didn't we do that?

We were, like, really into that coal guy we made up.

That was so weird of us.

A little bit.

So anyway, if Shao Kahn wins this tournament, his realm gets to take over Earthrealm.

I have no further questions about the logistics of that kind of deal.

Well, that's great, because I have no further answers.

Well, this is perfect.

So freaking Raiden is hanging out with four fighters, but they need five fighters if they want to fight in this tournament, which they do.

Well, four plus Raiden, isn't that.. that's five.

Raiden's not gonna fight, but he's a fighter in the games.

It won't even be considered, and no one will mention it.

Fair enough.

So they find this washed -up 90s action movie star, Johnny Cage.

He does the splits and punches people in the nuts!

He sure does, sir.

So frickin' Sonya from the game shows up and she's like, don't you want to realize your full potential?

And he's like, no. More like Johnny Cage -y, classic reluctant hero behavior.

Is he ever gonna realize his full potential?

Yeah, at the end of the movie!

I knew it!

So then the Mortal Kombat tournament starts, and Katana's chosen as the first fighter for the bad guys.

Oh, you know what?

I bet she's secretly a good guy, what with this guy having killed her dad and then being her dad.

Yep, yep, yep, yep, yep, obviously not even trying to hide that.

So Johnny Cage gets freaking lightning portaled to this fight.

Uh -oh, lightning portals.

And so the whole thing is if either side loses five times, it's over.

And there we got like torches in the sky representing the winds.

Excuse me?

Ten torches floating in the sky, five blue, five red.

Torches floating?

They lightning portal people into death matches.

You don't think they could figure out how to make some torches float to keep track of the score?

I guess.

If anyone watching wants to know the score, they just gotta look at these torches.

You gotta think about this kind of stuff when you're organizing a death tournament.

Okay, I was just wondering how they floated.

Listen, sir, I've said the word realms several times already, and that means I don't need to explain a dang thing.

That is how that word works.

Okay, yeah, I'm all good now.

So Katana kicks Johnny Cage's butt so bad that he's, like, wobbling in place.

That's from the game!

And Shao Kahn, who's watching, yells, FINISH HIM!

That's from the game.

But Katana takes too long, so he just falls over.

Oh, that's from the game, but, like, in a disappointing way.

Yeah.

Didn't smash the right buttons in time, it sounds like.

And then later, Kung Lao shows up at Raiden's place.

Oh, good guy with the razor hat from the first movie.

What's he been up to?

He's a zombie for the bad guys now.

It do be like that sometimes.

Yeah, so he's here to steal Raiden's god power

100

so he can put it in an amulet and make Shao Kahn immortal so he can win the Mortal Kombat tournament.

101

Oh man, stealing Raiden's powers seems like it's gonna be hard to do.

102

He's like a freaking god.

103

Actually, it's gonna be super easy.

104

Barely an inconvenience.

105

Oh really?

106

Yeah, just goes ahead and slashes his throat.

107

Oh my god.

108

And that just makes the god juice start pouring out.

109

You know, just bright light juice squirting everywhere.

110

That stuff stains.

111

So the bad guys take Raiden's god juice and put it in the amulet.

112

Ehh, stealing some guy's god juice is tight.

113

Oh god, oh whoa.

114

I did it again!

115

Anyway, so then a bunch of people violently kill each other for a long period of time.

116

And we bring back a bunch of dead people from the first movie.

117

I don't, you know, like, why not?

118

How?

119

Realms.

120

Got it.

121

So Kano, who's back from the dead, explains that Sub -Zero, who's back from the dead,

122

It has the amulet, and he went into the nether realm.

123

Sounds like the kind of place where anything goes.

124

It better be.

125

Oh, it's a threatening vibe now.

126

So they go find

127

Sub -Zero's nemesis, Scorpion, who's chilling in his nether realm garden, just tending to it.

128

Tending to the garden of your own personal nether realm is tight.

129

That's what, okay, three tights is more than enough.

130

I'm just seeing where the limits are, and now I know.

131

So anyway, then, you know, a bunch of the good guys get together, a bunch of the bad guys turn good.

132

Katana slices her fake dad's head off, and that's it.

133

Fatality.

134

Oh, someone should say fatality.

135

No, not ever in the whole movie.

136

Ah, dang it.

137

So what do you think?

138

Well, I mean, we're kicking off summer 2026 movie season in a crazy way.

139

Everybody's going to want to see the punchy, kicky movie with floating torches.

140

Amazing.

141

And I checked.

142

There is nothing on the slate for May 2026.

143

There's nothing.

144

Like, what?

145

If we don't win the box office for the full month, it's because something weird happened, okay?

146

Hi, this is Ryan George from The Thing You Just Watched.

147

Please enjoy this slideshow from The Thing You Just Watched.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Mortal Kombat II Pitch Meeting». Чаще всего повторяются слова: movie, realm, tournament, torches, Kombat. В этом видео 147 предложений и 1219 слов для шедоуинга. Речь длится 5:18. Говорящий говорит быстро, около 230 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
torch существительное	/ˈtɔːtʃ/	фа́кел, све́точ
float глагол	/fləʊt/	пла́вать, всплывать
juice существительное	/d͡ʒuːs/	сок
fighter существительное	/ˈfaɪtɚ/	боре́ц
steal глагол	/stiːl/	красть, укра́сть
lightning существительное	/ˈlaɪt.nɪŋ/	мо́лния
portal существительное	/ˈpɔːɹtl̩/	порта́л
unite глагол	/juˈnaɪt/	объединя́ть, объедини́ть
establish глагол	/ɪˈstæb.lɪʃ/	устана́вливать, установи́ть
wash глагол	/wɑʃ/	мыть, помы́ть
remind глагол	/ɹəˈmaɪnd/	напомина́ть, напо́мнить
punch существительное	/pʌnt͡ʃ/	уда́р
throat существительное	/ˈθɹoʊt/	го́рло, гло́тка
butt существительное	/bʌt/	за́дница, зад
compromise существительное	/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/	компроми́сс

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Произношение	Значение
make up глагол	/ˌmeɪk ˈʌp/	составля́ть, соста́вить
figure out глагол		разбира́ться, разобра́ться
go ahead глагол	/ˌɡoʊ əˈhɛd/	дава́й, приступа́йте
show up глагол		объявля́ться, объяви́ться
take over глагол		брать на себя́, взять на себя́
turn out глагол		ока́зываться, оказа́ться
wash up глагол		умыва́ться, умы́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

I don't have the ability to do that.
Remind me, didn't we put a tournament in the first movie?
Why didn't we do that?
What's he been up to?
I don't, you know, like, why not?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've said · What's he been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	were already established · be considered

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например don't, gonna, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «th»: throat /ˈθɹoʊt/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, nether /nɛð.ə/
Звуки «sh» и «zh»: establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, wash /wɑʃ/, smash /smæʃ/, slideshow /ˈslaɪdˌʃoʊ/
Длинные слова — следите за ударением: violently /ˈvaɪ(ə)ləntli/, inappropriate /ˌɪnəˈpɹoʊpɹi.ət/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, fatality /feɪˈtælɪti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: wash /wɑʃ/, whoa /woʊ/, squirt /skwɝt/, wobble /ˈwɑbl̩/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, vibe /vaɪb/
/ŋ/ в конце слова — носовой звук без «г»: lightning /ˈlaɪt.nɪŋ/, fricking /ˈfɹɪkɪŋ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как torch, float, juice.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: Mortal Kombat II Pitch Meeting - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Рекомендуемое видео

MORTAL KOMBAT II Cast Answer Burning Questions

The Original Plans for Avengers: The Kang Dynasty

Old Raiden Reunites With Liu Kang Scene - Mortal Kombat 1

Dear Higgsfield, I reverse engineered you in 12 hours

Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka

Vaulter rejects Waystar's billion dollar offer – Succession (2018)

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

She Gave Birth to a Dragon | The Mothers Monster | Full Fantasy Movie 4K

The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

"Weapons" director Zach Cregger takes on "Resident Evil" | SDCC 2026 Variety Studio

Constantine | John Strikes A Deal With Satan | ClipZone: Heroes & Villains