Практика Shadowing: Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
It was one year after the massacre in El Paso, Texas, that Bill backed his Nippon progeny financially and philosophically in her Shakespearean-in-magnitude power struggle with the other yakuza clans over who would rule vice in the city of Tokyo.
2
When the final sword was sheathed, It was O-Ren Ishii and her powerful posse...
3
...the Crazy 88, that proved the victor.
4
The pretty lady to O-Ren's right, who's dressed like she's a villain on Star Trek, is O-Ren's lawyer, best friend, and second lieutenant.
5
The half-French, half-Japanese Sofie Fatale.
6
Another former protégée of Bill's.
7
The young girl in the school-girl uniform is O-Ren's personal bodyguard, 17-year-old Gogo Yubari.
8
Gogo may be young, but what she lacks in age, she makes up for in madness.
9
Do you like Ferraris?
10
Ferrari... italian trash.
11
Do you want to screw me?
12
Don't laugh! Do you want to screw me, yes or no?
13
Yes. How 'bout now, big boy?
14
Do you still wish to penetrate me...
15
...or is it I...
16
...or is it I... who has penetrated you?
17
See what I mean?
18
The bald guy in the black suit and the Kato mask is Johnny Mo, the head general of O-Ren's personal army, the Crazy 88.
19
And just in case you were wondering how could a half-breed Japanese-Chinese American become the boss of all bosses in Tokyo, Japan, I'll tell you.
20
The subject of O-Ren's blood and nationality came up before the council only once.
21
The night O-Ren assumed power over the crime council.
22
The man who seems bound and determined to break the mood is Boss Tanaka.
23
And what Boss Tanaka thinks is...
24
Boss Tanaka!
25
What's the meaning of this outburst?
26
This is a time for celebration!
27
And what exactly are we celebrating?
28
The perversion of our illustrious council?
29
Tanaka, have you gone mad?
30
I will not tolerate this!
31
You're disrespecting our sister! Apologize!
32
Tanaka-San, of what perversion do you speak?
33
My father...
34
...along with yours, and along with yours, started this council.
35
And while...
36
...you laugh like stupid donkeys...
37
...they weep in the afterlife...
38
- Shut up! ...over the perversion committed today!
39
Outrageous!
40
Tanaka, it is you who insults this council!
41
Bastard! Fuck face!
42
Gentlemen. Tanaka obviously has something on his mind.
43
By all means, allow him to express it.
44
Speak, of the perversion done to this council, ...which I love...
45
...more than my own children, ...by making a Chinese Jap-American half breed bitch its leader!
46
Aah! Aah! So that you understand how serious I am...
47
...I'm going to say this in English.
48
Huh! As your leader...
49
I encourage you from time to time, and always in a respectful manner, to question my logic.
50
If you're unconvinced a particular plan of action I've decided is the wisest, tell me so.
51
But allow me to convince you.
52
And promise you, right here and now, no subject will ever be taboo.
53
Except, of course, the subject that was just under discussion.
54
The price you pay for bringing up either my Chinese or American heritage as a negative is, I collect your fucking head.
55
Just like this fucker here.
56
Now, if any of you sons of bitches got anything else to say, now is the fucking time!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и предыстория

В этом отрывке из фильма «Убить Билла. Том 1» мы видим динамичное взаимодействие между персонажами, обсуждающими борьбу за власть в якудза. О-Рен Иши, полувосточная женщина, пытается утвердить свое лидерство среди других криминальных групп в Токио. Этот фрагмент показывает не только конфликты власти, но и сложности, с которыми сталкиваются outsiders в закрытом мире якудза. Важные диалоги, насыщенные эмоциями и культурными ссылками, делают этот отрывок очень подходящим для практики разговорного английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • “Do you like Ferraris?” - Эта фраза может быть использована в разговоре о предпочтениях.
  • “Do you want to screw me?” - Прямой и провокационный вопрос, который может вызвать интерес.
  • “I will not tolerate this!” - Выражение, показывающее неудовлетворенность и готовность защищать свою позицию.
  • “Have you gone mad?” - Вопрос, указывающий на недоумение относительно поведения собеседника.
  • “Speak, of the perversion done to this council...” - Начало серьезной дискуссии о моральных вопросах, актуально в любой форме общения.

Пошаговое руководство по шадовингу

Чтобы использовать этот фрагмент для улучшить произношение английского и практики разговорного английского, следуйте этому простому руководству:

  1. Разбор аудио: Слушайте отрывок несколько раз, чтобы понять интонацию и произношение.
  2. Текстовый анализ: Найдите и прочитайте выделенные фразы. Обратите внимание на их контекст и значение.
  3. Шадовинг: Приключайте shadow speech: повторяйте за персонажами, копируя их произношение, интонацию и эмоции. Это важный этап для внедрения shadowspeaks в речь.
  4. Диалоги с партнёром: Попрактикуйтесь в паре, разыгрывая сцены из отрывка. Это поможет вам освоить фразы в естественном контексте.
  5. Запись и анализ: Запишите свое произношение и сравните с оригиналом. Обратите внимание на места, где вы можете улучшить.

Используя это видео как основу для вашего shadowing site, вы сможете значительно повысить уровень своего разговорного английского. Подходите к обучению с интересом и творчеством, и результаты не заставят себя ждать!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →