쉐도잉 연습: Kill Bill Volume 1| 2003 | O-Ren Ishii and Tanaka - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

56 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
It was one year after the massacre in El Paso, Texas, that Bill backed his Nippon progeny financially and philosophically in her Shakespearean-in-magnitude power struggle with the other yakuza clans over who would rule vice in the city of Tokyo.
2
When the final sword was sheathed, It was O-Ren Ishii and her powerful posse...
3
...the Crazy 88, that proved the victor.
4
The pretty lady to O-Ren's right, who's dressed like she's a villain on Star Trek, is O-Ren's lawyer, best friend, and second lieutenant.
5
The half-French, half-Japanese Sofie Fatale.
6
Another former protégée of Bill's.
7
The young girl in the school-girl uniform is O-Ren's personal bodyguard, 17-year-old Gogo Yubari.
8
Gogo may be young, but what she lacks in age, she makes up for in madness.
9
Do you like Ferraris?
10
Ferrari... italian trash.
11
Do you want to screw me?
12
Don't laugh! Do you want to screw me, yes or no?
13
Yes. How 'bout now, big boy?
14
Do you still wish to penetrate me...
15
...or is it I...
16
...or is it I... who has penetrated you?
17
See what I mean?
18
The bald guy in the black suit and the Kato mask is Johnny Mo, the head general of O-Ren's personal army, the Crazy 88.
19
And just in case you were wondering how could a half-breed Japanese-Chinese American become the boss of all bosses in Tokyo, Japan, I'll tell you.
20
The subject of O-Ren's blood and nationality came up before the council only once.
21
The night O-Ren assumed power over the crime council.
22
The man who seems bound and determined to break the mood is Boss Tanaka.
23
And what Boss Tanaka thinks is...
24
Boss Tanaka!
25
What's the meaning of this outburst?
26
This is a time for celebration!
27
And what exactly are we celebrating?
28
The perversion of our illustrious council?
29
Tanaka, have you gone mad?
30
I will not tolerate this!
31
You're disrespecting our sister! Apologize!
32
Tanaka-San, of what perversion do you speak?
33
My father...
34
...along with yours, and along with yours, started this council.
35
And while...
36
...you laugh like stupid donkeys...
37
...they weep in the afterlife...
38
- Shut up! ...over the perversion committed today!
39
Outrageous!
40
Tanaka, it is you who insults this council!
41
Bastard! Fuck face!
42
Gentlemen. Tanaka obviously has something on his mind.
43
By all means, allow him to express it.
44
Speak, of the perversion done to this council, ...which I love...
45
...more than my own children, ...by making a Chinese Jap-American half breed bitch its leader!
46
Aah! Aah! So that you understand how serious I am...
47
...I'm going to say this in English.
48
Huh! As your leader...
49
I encourage you from time to time, and always in a respectful manner, to question my logic.
50
If you're unconvinced a particular plan of action I've decided is the wisest, tell me so.
51
But allow me to convince you.
52
And promise you, right here and now, no subject will ever be taboo.
53
Except, of course, the subject that was just under discussion.
54
The price you pay for bringing up either my Chinese or American heritage as a negative is, I collect your fucking head.
55
Just like this fucker here.
56
Now, if any of you sons of bitches got anything else to say, now is the fucking time!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이번 레슨에 대해

이번 레슨에서는 영화 '킬 빌 1'의 한 장면을 통해 영어 발음 교정과 대화의 흐름을 연습합니다. 특히, 등장인물 간의 갈등과 대화를 중점적으로 분석하여 감정 전이와 발음의 뉘앙스를 이해해 보겠습니다. 배우의 말투와 발음을 모방하여 shadow speech 기술을 활용하여 영어 회화 실력을 한층 더 발전시켜 보세요.

주요 어휘 및 표현

  • blood and nationality - 혈통과 국적
  • disrespect - 경 disrespect
  • outrageous - 터무니없는
  • leader - 지도자
  • criminal council - 범죄 위원회
  • half-breed - 혼혈
  • madness - 광기
  • power struggle - 권력 투쟁

연습 팁

이번 대화는 빠른 템포와 감정적인 억양이 특징입니다. 따라서 shadowing 기법을 활용하여 각 문장을 반복하세요. 먼저, 원어민의 발음을 주의 깊게 듣고, 그 다음에 동일하게 따라 말해 보세요. 특히 억양의 변화를 주의하여, 마지막 단어의 강세나 목소리의 톤을 맞추는 것이 중요합니다. 속도가 빠르기 때문에 처음에는 느리게 말하거나 반복적인 연습을 통해 익숙해지면 점차 속도를 높여보세요. 또한, 다양한 감정을 표현하는 연습을 통해 실제 대화에서의 반응력을 높일 수 있습니다.

영어 발음 교정이나 영어 회화 연습을 위한 shadowing site에서 이러한 대화를 연습하면 더욱 효과적입니다. 발음과 억양을 익히는 과정에서 느긋하게 자신만의 페이스로 연습하세요. shadow speak를 통해 스스로의 목소리를 녹음하여 차츰 개선해 나갈 수 있습니다. 연습은 완벽을 만든다는 점을 잊지 마세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →