シャドーイング練習: peter and ned being a comedic duo - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Join me and together we'll build my new Lego Death Star.
2
What? So lame.
3
No wait, that's awesome.
4
How many pieces?
5
3,803.
6
That's insane.
7
I know.
8
Did we just get a new top?
9
No. We've seen that before, but never with that skirt.
10
Hey!
11
That looks so good.
12
Probably stop staring before he gets creepy though.
13
Too late.
14
You guys are losers.
15
What was that?
16
That's nothing!
17
Nothing!
18
You're the Spider-Man from YouTube.
19
I'm not.
20
I'm not.
21
You were on the ceiling.
22
No, I wasn't.
23
Ned, what are you...
24
Tony Stark made you that?
25
Are you an Avenger?
26
Yeah, basically.
27
Can I try the suit on?
28
No. How does it work?
29
Is it magnets?
30
How do you shoot the strings?
31
I'm gonna tell you about this at school tomorrow, okay?
32
Great.
33
Okay.
34
Wait then.
35
How do you do this and a Stark internship?
36
This is a Stark internship.
37
Oh.
38
Do you lay eggs?
39
What?
40
No. If I was you, I would stand on the edge of a building and shoot it as far as I shut up.
41
Do you know him too?
42
Yeah, we met.
43
I stole the shield.
44
You don't know Spider-Man.
45
No, I don't.
46
Yeah, well, I'm not really supposed to talk about it.
47
What are you doing?
48
Are you out?
49
No, no, no, no, no, no, I can't, I cannot do this.
50
Spider-Man is not a party trick, okay?
51
Look, I'm just gonna be myself.
52
Peter, no one wants that.
53
Dude.
54
Awesome.
55
I mean, not awesome.
56
Totally uncool, that guy. So scary.
57
Crap.
58
Come on, come on, come on, come on, come on.
59
Staten Island?
60
They have a lair?
61
Dude, a gang with alien guns run by a guy with wings?
62
Yeah, they have a lair.
63
Badass.
64
Hmm?
65
But they're all disabled by the training wheels protocol.
66
What?
67
The training wheels protocol?
68
Turn it off.
69
What is it like being famous when nobody knows it's you?
70
Crazy.
71
It's crazy.
72
Should we tell everyone?
73
No. Should I tell everyone?
74
No, dude, no, that's not a good idea.
75
It's awesome, it's awesome!
76
Get out of the way, get out of the way, move, move!
77
Peter, are you okay?
78
I've never really driven before, only with me in parking lots.
79
This is a huge step up.
80
AAAAAAHHHHH!
81
He was just like, and you were like...
82
And then I just hit him with the...
83
He was so like...
84
You saved me.
85
Come on, man.
86
I don't need training meals.
87
I'm just a kid treating me like a kid all the time.
88
It's not cool.
89
But you are a kid.
90
Yeah, a kid who can stop a bus with his bare hands.
91
Peter, I just don't think this is a great idea.
92
I mean, what if this is illegal?

日常会話の典型的なシナリオ

このビデオの会話は、友人同士がくだらないことからマジな話題まで飛び跳ねながら語る、非常に自然な日常的な場面を表しています。レゴのデススターからスパイダーマンの正体まで、話題が次々と変わる中で、若者特有の口調や即興的な応答がたくさん含まれています。こうした会話は、YouTubeで英語学習する際に最適な素材であり、リアルな発音やイントネーション、そして自然な会話の流れを学ぶことができます。

覚えておきたい便利なフレーズとコロケーション

  • That's insane.:「すごいな」「信じられない」という意味で、驚きや興奮を表す際によく使われます。
  • stop staring before he gets creepy:「不気味になる前に見るのをやめなさい」というフレーズで、他人の視線に注意を促す場合に使えます。
  • What was that?:「何だったの?」「どういうこと?」という疑問を表し、相手の発言に対して驚きや困惑を示します。
  • I'm not really supposed to talk about it.:「それについては話すべきではない」という意味で、秘密や機密事項を避ける際に使われます。
  • Spider-Man is not a party trick.:「スパイダーマンはパーティーの芸じゃない」という比喩表現で、自分の能力や役割を軽視されることに反発する場合に使えます。

あなたのシャドーイングチャレンジ

英語シャドーイングは、発音を良くするための効果的な方法です。この会話を使って、次のような練習をしてみましょう。まず、ビデオを10秒ほど再生して止め、その直後に同じように発音し、イントネーションやリズムを真似ます。特に、「What? So lame. No wait, that's awesome.」のような短い応答は、早口でもはっきりと発音できるように練習しましょう。shadowing siteを利用して、自分の発音と原音を比較することもおすすめです。毎日5分ずつ続けると、英語の発音を良くするだけでなく、会話の流れを自然に身につけることができます。

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているWe've seen · I've never really driven
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるShould we tell · Should I tell
「going to」の未来表現 be going to + 動詞 — 予定や、起こりそうだと分かることgonna tell · gonna be

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →