Shadowing Practice: peter and ned being a comedic duo - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Join me and together we'll build my new Lego Death Star.
2
What? So lame.
3
No wait, that's awesome.
4
How many pieces?
5
3,803.
6
That's insane.
7
I know.
8
Did we just get a new top?
9
No. We've seen that before, but never with that skirt.
10
Hey!
11
That looks so good.
12
Probably stop staring before he gets creepy though.
13
Too late.
14
You guys are losers.
15
What was that?
16
That's nothing!
17
Nothing!
18
You're the Spider-Man from YouTube.
19
I'm not.
20
I'm not.
21
You were on the ceiling.
22
No, I wasn't.
23
Ned, what are you...
24
Tony Stark made you that?
25
Are you an Avenger?
26
Yeah, basically.
27
Can I try the suit on?
28
No. How does it work?
29
Is it magnets?
30
How do you shoot the strings?
31
I'm gonna tell you about this at school tomorrow, okay?
32
Great.
33
Okay.
34
Wait then.
35
How do you do this and a Stark internship?
36
This is a Stark internship.
37
Oh.
38
Do you lay eggs?
39
What?
40
No. If I was you, I would stand on the edge of a building and shoot it as far as I shut up.
41
Do you know him too?
42
Yeah, we met.
43
I stole the shield.
44
You don't know Spider-Man.
45
No, I don't.
46
Yeah, well, I'm not really supposed to talk about it.
47
What are you doing?
48
Are you out?
49
No, no, no, no, no, no, I can't, I cannot do this.
50
Spider-Man is not a party trick, okay?
51
Look, I'm just gonna be myself.
52
Peter, no one wants that.
53
Dude.
54
Awesome.
55
I mean, not awesome.
56
Totally uncool, that guy. So scary.
57
Crap.
58
Come on, come on, come on, come on, come on.
59
Staten Island?
60
They have a lair?
61
Dude, a gang with alien guns run by a guy with wings?
62
Yeah, they have a lair.
63
Badass.
64
Hmm?
65
But they're all disabled by the training wheels protocol.
66
What?
67
The training wheels protocol?
68
Turn it off.
69
What is it like being famous when nobody knows it's you?
70
Crazy.
71
It's crazy.
72
Should we tell everyone?
73
No. Should I tell everyone?
74
No, dude, no, that's not a good idea.
75
It's awesome, it's awesome!
76
Get out of the way, get out of the way, move, move!
77
Peter, are you okay?
78
I've never really driven before, only with me in parking lots.
79
This is a huge step up.
80
AAAAAAHHHHH!
81
He was just like, and you were like...
82
And then I just hit him with the...
83
He was so like...
84
You saved me.
85
Come on, man.
86
I don't need training meals.
87
I'm just a kid treating me like a kid all the time.
88
It's not cool.
89
But you are a kid.
90
Yeah, a kid who can stop a bus with his bare hands.
91
Peter, I just don't think this is a great idea.
92
I mean, what if this is illegal?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “peter and ned being a comedic duo” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: awesome, kid, Stark, Spider, dude. Bu videoda gölgeleme çalışması için 91 cümle ve 459 kelime var. Konuşma bölümü 3:16 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 140 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 91 cümlenin 29 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
layer isim/ˈleɪ̯ɚ/katman, tabaka
internship isim/ˈɪntɜːnʃɪp/staj
meal isim/ˈmiːl/yemek, aş
trick isim/ˈtɹɪk/hile, numara
egg isim/ɛɡ/yumurta
steal fiil/stiːl/çalmak
insane sıfat/ɪnˈseɪn/deli
string isim/stɹɪŋ/ip, tel
scary sıfat/ˈskɛə.ɹi/korkunç
shield isim/ˈʃild/kalkan
ceiling isim/ˈsilɪŋ/tavan
creepy sıfat/ˈkɹipi/ürpertici
loser isim/luzɚ/kaybeden, yenik
skirt isim/skɚt/etek
stare fiil/stɛɚ/dik dik bakmak, gözünü dikmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
shut up/ʃʌt ʌp/kapa çeneni, sus

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Did we just get a new top?
  • Can I try the suit on?
  • How do you shoot the strings?
  • Do you know him too?
  • What is it like being famous when nobody knows it's you?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemWe've seen · I've never really driven
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekShould we tell · Should I tell
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna tell · gonna be

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 19 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, shield /ˈʃild/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/, trick /ˈtɹɪk/, steal /stiːl/, string /stɹɪŋ/, scary /ˈskɛə.ɹi/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: string /stɹɪŋ/, ceiling /ˈsilɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; layer, internship, meal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →