Shadowing Practice: harry potter behind the scenes chaos - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Thank you.
2
Thank you you Can I just say something about Emma?
3
I'm a competitive person.
4
She will not lose.
5
Dan wants to run faster than Emma.
6
Emma wants to run faster than Dan.
7
And Rupert just wants to be anywhere to try and keep up with a pair of them.
8
Are you guys secretly competing?
9
Who's gonna get those passes?
10
That's really good, Emma.
11
You're good, they're on there.
12
Really good.
13
All fast, thanks.
14
We're not really enemies, we love each other really.
15
Yes.
16
Yes.
17
I have Polaroids that I could show you of Tom.
18
Shut that mouth.
19
Shut that mouth.
20
I'm actually a really fantastic dancer, but because Harry's not very good, I felt I should play it down.
21
I'm kind of self -conscious, you know, not quite sure what I should be doing.
22
I'm actually a champion.
23
Hello my name's Emma Watson.
24
Now turn to the side.
25
- Say the same.
26
Dad?
27
Say, "I can't look at you right now, I'm looking at the grass." - Hey, man.
28
grass is more important than Yeah.
29
I will bow my hand.
30
And I'm gonna come over to the dark side.
31
Thank you.
32
...to swim in the deepest waters and fly...
33
They had put...
34
A farmling?
35
into my sleeping bag.
36
This whole echo.
37
And Michael Gambon had actually been pressing it during the take, I found out.
38
I am so determined to embarrass me.
39
I am so determined to embarrass you.
40
I'm determined to be colder than you are.
41
same thing.
42
you Oh Dan, you look like one of my cows.
43
No, you don't.
44
- I just don't know my name.
45
- What's my name, Rob?
46
- What's my name?
47
- That's that one.
48
- Hi Carrie.
49
That's that one.
50
This is plain rude.
51
Thank you.
52
Oh Thank you.
53
You alright?
54
The best part of that was I said to her, are you okay?
55
She said, yeah, I'm fine.
56
My goodness, you poor thing.
57
You remember the sensation there?
58
Frog, say hello to Emma.
59
Hello, Emma.
60
Good.
61
- They sing!
62
What do you mean?
63
Look at this...
64
Blink?
65
Thank you.
66
There you go.
67
Me and my dad.
68
Question time.
69
- Look at you.
70
My dad-- - My dad's-- - I'm on a case, I'm on a case.
71
My dad thinks me and Rupert With Emma.

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “harry potter behind the scenes chaos” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Emma, dad, Dan, determined, wants. Bu videoda gölgeleme çalışması için 71 cümle ve 377 kelime var. Konuşma bölümü 3:01 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 125 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 71 cümlenin 12 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 13 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
grass isim/ɡɹɑːs/ot, çimen
plain isim/pleɪn/düzlük, ova
compete fiil/kəmˈpiːt/boy ölçüşmek, yarışmak
rude sıfat/ɹuːd/kaba, küstah
swim fiil/swɪm/yüzmek
conscious sıfat/ˈkɑn.ʃəs/ayık, uyanık
cow isim/kaʊ/inek, sığır
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
echo isim/ˈɛk.oʊ/yankı
dancer isim/ˈdænsəɹ/dansçı, dansöz
sensation isim/sɛnˈseɪʃən/duyu, duygu
blink fiil/ˈblɪŋk/göz kırpmak
embarrass fiil/ɪmˈbæɹəs/rezil etmek

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
find out fiilanlamak, ortaya çıkarmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Are you guys secretly competing?
  • Who's gonna get those passes?
  • You're good, they're on there.
  • We're not really enemies, we love each other really.
  • You remember the sensation there?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakfaster than · more important than · colder than
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould play · should be
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe deepest · The best
“going to” ile gelecek be going to + fiil — bir plan ya da olacağı belli olan bir şeygonna get · gonna come

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, gonna gibi kısaltılmış biçimleri 18 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: conscious /ˈkɑn.ʃəs/, sensation /sɛnˈseɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: grass /ɡɹɑːs/, plain /pleɪn/, swim /swɪm/, blink /ˈblɪŋk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: dancer /ˈdænsəɹ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; grass, plain, compete gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →