Shadowing Practice: peter parker making pop culture references - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Hey guys, you ever seen that really old movie, Empire Strikes Back?
2
Jesus, Tony, how old is this guy?
3
I don't know, I didn't carbon date him, he's on the young side.
4
You know that part?
5
Where they're on the snow planet?
6
With the walking thingies!
7
Join me and together, we'll build my new Lego Death Star.
8
What? So lame.
9
No way, that's awesome, how many pieces?
10
3,803.
11
That's insane.
12
Smells really good.
13
Oh my god.
14
My movie!
15
Ah!
16
Does I fall, son of Odin?
17
No, no, no, no, no, no, that's definitely not what you want to watch.
18
Your impressions are very funny.
19
Fast forward to- Ah, Mrs. Stork?
20
I'm being beamed up!
21
See, you've done there, he's in trouble.
22
What's your plan?
23
Go.
24
Um, okay, okay, um, okay.
25
Did you ever see this really old movie, Aliens?
26
powers are inconsequential compared to mine.
27
Yeah, but the kid's seen more movies.
28
Let me just say, if aliens wind up implanting eggs in my chest
29
or something and I eat one of you, I'm sorry.
30
I do not want another single pop culture reference out of you for the rest of the trip, you understand?
31
I'm trying to say that something is coming.
32
Ah!
33
Whoa, whoa, whoa, whoa, please don't put your eggs in me!
34
Tell him about the dance-off to save the universe.
35
What dance-off?
36
It's not a, it's not a, it's not a...
37
I can foot-loose the movie.
38
Exactly like foot-loose.
39
Is it still the greatest movie in history?
40
It never was.
41
Don't encourage- You got this.
42
I love Led Zeppelin!
43
What?

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “peter parker making pop culture references” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 42 cümle ve 267 kelime var. Konuşma bölümü 1:35 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 168 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 42 cümlenin 14 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
whoa/woʊ/oha
egg isim/ɛɡ/yumurta
compare fiil/kəmˈpɛɚ/karşılaştırmak, kıyaslamak
encourage fiil/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/teşvik etmek, cesaretlendirmek
insane sıfat/ɪnˈseɪn/deli
impression isim/ɪmˈpɹɛʃn̩/intiba, tesir
beam isim/ˈbiːm/kiriş
planet isim/ˈplænɪt/gezegen, planet
snow isim/snoʊ̯/kar, pük
carbon isim/ˈkɑɹ.bən/karbon
chest isim/t͡ʃɛst/sandık, kutu
smell fiil/smɛl/kokmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • You know that part?
  • Where they're on the snow planet?
  • No way, that's awesome, how many pieces?
  • See, you've done there, he's in trouble.
  • I'm trying to say that something is coming.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı don't, I'm, didn't gibi kısaltılmış biçimleri 10 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, inconsequential /ɪnˌkɑnsəˈkwɛnʃəl/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; whoa, egg, compare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →