Prática de Shadowing: peter parker making pop culture references - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hey guys, you ever seen that really old movie, Empire Strikes Back?
2
Jesus, Tony, how old is this guy?
3
I don't know, I didn't carbon date him, he's on the young side.
4
You know that part?
5
Where they're on the snow planet?
6
With the walking thingies!
7
Join me and together, we'll build my new Lego Death Star.
8
What? So lame.
9
No way, that's awesome, how many pieces?
10
3,803.
11
That's insane.
12
Smells really good.
13
Oh my god.
14
My movie!
15
Ah!
16
Does I fall, son of Odin?
17
No, no, no, no, no, no, that's definitely not what you want to watch.
18
Your impressions are very funny.
19
Fast forward to- Ah, Mrs. Stork?
20
I'm being beamed up!
21
See, you've done there, he's in trouble.
22
What's your plan?
23
Go.
24
Um, okay, okay, um, okay.
25
Did you ever see this really old movie, Aliens?
26
powers are inconsequential compared to mine.
27
Yeah, but the kid's seen more movies.
28
Let me just say, if aliens wind up implanting eggs in my chest
29
or something and I eat one of you, I'm sorry.
30
I do not want another single pop culture reference out of you for the rest of the trip, you understand?
31
I'm trying to say that something is coming.
32
Ah!
33
Whoa, whoa, whoa, whoa, please don't put your eggs in me!
34
Tell him about the dance-off to save the universe.
35
What dance-off?
36
It's not a, it's not a, it's not a...
37
I can foot-loose the movie.
38
Exactly like foot-loose.
39
Is it still the greatest movie in history?
40
It never was.
41
Don't encourage- You got this.
42
I love Led Zeppelin!
43
What?
📺 Mesmo canal
B11
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
hermione sassing people for 4 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being awkward for 3 painful minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being a hufflepuff for 3 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter & tony being father & son for 3 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1spiderman: homecoming but it's a meme
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter parker being a relatable teen
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1peter and ned being a comedic duo
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Vídeo recomendado
B11
248 frases
peter parker being a child of the gen-z for nine minutes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B154 frases
Family Guy- Peter Becomes A Millennial
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
40 frases
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
220 frases
School Bops In 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
255 frases
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
283 frases
Spider Man Homecoming 2017 – All Deleted Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
224 frases
Harry Potter's Most Iconic Scenes
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
496 frases
Peter & MJ's Best Moments: Tom Holland & Zendaya | Voyage
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
215 frases
Vietsub Family Guy - Funny Moments #1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
96 frases
I edited Hotel Transylvania because it’s almost Halloween
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “peter parker making pop culture references”. Este vídeo tem 42 frases e 267 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 168 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 14 das 42 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | encorajar, incentivar |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| impression substantivo | /ɪmˈpɹɛʃn̩/ | impressão |
| beam substantivo | /ˈbiːm/ | trave, viga |
| implant verbo | /ɪmˈplɑːnt/ | fincar, implantar |
| inconsequential adjetivo | /ɪnˌkɑnsəˈkwɛnʃəl/ | irrelevante |
| thingy substantivo | /ˈθɪŋi/ | treco, negócio |
| planet substantivo | /ˈplænɪt/ | planeta |
| snow substantivo | /snoʊ̯/ | neve |
| universe substantivo | /ˈjunəˌvɝs/ | universo |
| carbon substantivo | /ˈkɑɹ.bən/ | carbono |
| chest substantivo | /t͡ʃɛst/ | baú |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| wind up verbo | /waɪnd ˈʌp/ | dar corda |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You know that part?
- Where they're on the snow planet?
- No way, that's awesome, how many pieces?
- See, you've done there, he's in trouble.
- I'm trying to say that something is coming.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, inconsequential /ɪnˌkɑnsəˈkwɛnʃəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, egg, compare.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.