Prática de Shadowing: peter & tony being father & son for 3 minutes straight - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
114 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You didn't get my emails right?
2
Yeah.
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Remember when you applied?
6
Yeah.
7
I definitely did not apply for your grant.
8
Nuh-uh.
9
Me first.
10
Okay.
11
Quick question.
12
Not even your unusually attractive aunt?
13
No. No, no, no, no, no. If she...
14
I was...
15
Lordy.
16
Can you even see in these?
17
Yes, yes.
18
I can't...
19
I can't...
20
I can't...
21
I can't see in those, okay?
22
You got a passport?
23
No. I don't even have a driver's license.
24
You ever been to Germany?
25
No. Oh, you'll love it.
26
I can't go to Germany.
27
Why?
28
I got homework.
29
I'm gonna pretend you didn't say that.
30
Give me this.
31
Sorry, I'll get it.
32
Wait, it's nothing.
33
Mr. Stark, it's perfect, thank you.
34
Yeah, we don't really need to start a conversation.
35
Okay.
36
Cap...
37
Captain?
38
Big fan of Spider-Man?
39
Yeah, we'll talk about it later.
40
Just...
41
Hey, everyone.
42
Good job.
43
You kid you all right?
44
Hey!
45
Whoa!
46
Hey!
47
Get off!
48
Guess who?
49
Hi!
50
Hey man!
51
That was scary.
52
You're done, alright?
53
I'm good, I'm fine.
54
You're going home or I'll call Aunt May.
55
You're done.
56
Mrs. Stark, wait!
57
Don't do anything I would do.
58
And definitely don't do anything I wouldn't do.
59
There's a little gray...
60
That's not a hug, I'm just grabbing the door for you.
61
We're not there yet.
62
I'd put everything in your seat, including this heater.
63
Whoa.
64
That's better.
65
Thanks.
66
Forget the flying vulture guy, please.
67
Why?
68
Why?
69
Because I said so.
70
Sorry, I'm talking about a teenager. Are you driving?
71
You know, it's never too early to start thinking about college.
72
I got some pool at MIT.
73
End call.
74
I don't need to go to...
75
Mrs. Stark is no longer connected.
76
That's awesome.
77
Trying to break the cycle of shame?
78
I'm kind of in the middle of something right now.
79
Don't cut me off when I'm complimenting you.
80
Anyway, great things are about that.
81
What is that?
82
I'm at band practice.
83
That's odd.
84
Happy told me you quit band six weeks ago.
85
What's up?
86
I gotta go.
87
End call.
88
Hey.
89
If you even cared, you'd actually be here.
90
Actually, it turns out it was the perfect sort of tough love moment that you needed, right, to urge you on, right?
91
Wouldn't you think?
92
Don't you think?
93
Let's just say it once.
94
I'm good.
95
You're good?
96
How are you good?
97
There's nobody back there?
98
Yes, you passed.
99
All right, skid out of there.
100
Thank you, Mr. Stark.
101
Thank you.
102
Yeah, thank you.
103
Yeah, I can take that.
104
Thank you.
105
So when's our next step, when's our next retreat?
106
You know, like...
107
What, next mission?
108
Yeah, the mission, the missions.
109
We'll call you.
110
Do you have my numbers?
111
No, I mean, we'll call you.
112
Like, someone will call you.
113
Oh.
114
All right?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B120
100 frases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 frases
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 frases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
169 frases
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
105 frases
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
458 frases
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 frases
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 frases
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
52 frases
When you meet your ultimate idol.😍💘#edit #viral #shorts #foryou #funny #fyp
TeensDaily Conversation
B12
165 frases
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
113 frases
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “peter & tony being father & son for 3 minutes straight”. Este vídeo tem 114 frases e 463 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:00. O falante fala em ritmo natural, cerca de 154 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 29 das 114 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| aunt substantivo | /ɑːnt/ | tia |
| vulture substantivo | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | abutre, urubu |
| heater substantivo | /ˈhitɚ/ | aquecedor |
| compliment substantivo | /ˈkɑmpləmənt/ | elogio |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| teenager substantivo | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescente |
| urge verbo | /ɜːd͡ʒ/ | impelir, urgir |
| retreat substantivo | /ɹɪˈtɹiːt/ | retirada |
| homework substantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | tarefa, dever de casa |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fingir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You didn't get my emails right?
- Not even your unusually attractive aunt?
- Can you even see in these?
- You kid you all right?
- Do you have my numbers?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | you'll love · I'll get · we'll talk |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | You're going · I'm just grabbing · I'm talking |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | need to start · need to go |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 40 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bind /ˈbaɪ̯nd/, aunt /ɑːnt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, passport /ˈpæspɔɹt/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heater /ˈhitɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, aunt, vulture.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.