跟讀練習: peter & tony being father & son for 3 minutes straight - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
114 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
You didn't get my emails right?
2
Yeah.
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Remember when you applied?
6
Yeah.
7
I definitely did not apply for your grant.
8
Nuh-uh.
9
Me first.
10
Okay.
11
Quick question.
12
Not even your unusually attractive aunt?
13
No. No, no, no, no, no. If she...
14
I was...
15
Lordy.
16
Can you even see in these?
17
Yes, yes.
18
I can't...
19
I can't...
20
I can't...
21
I can't see in those, okay?
22
You got a passport?
23
No. I don't even have a driver's license.
24
You ever been to Germany?
25
No. Oh, you'll love it.
26
I can't go to Germany.
27
Why?
28
I got homework.
29
I'm gonna pretend you didn't say that.
30
Give me this.
31
Sorry, I'll get it.
32
Wait, it's nothing.
33
Mr. Stark, it's perfect, thank you.
34
Yeah, we don't really need to start a conversation.
35
Okay.
36
Cap...
37
Captain?
38
Big fan of Spider-Man?
39
Yeah, we'll talk about it later.
40
Just...
41
Hey, everyone.
42
Good job.
43
You kid you all right?
44
Hey!
45
Whoa!
46
Hey!
47
Get off!
48
Guess who?
49
Hi!
50
Hey man!
51
That was scary.
52
You're done, alright?
53
I'm good, I'm fine.
54
You're going home or I'll call Aunt May.
55
You're done.
56
Mrs. Stark, wait!
57
Don't do anything I would do.
58
And definitely don't do anything I wouldn't do.
59
There's a little gray...
60
That's not a hug, I'm just grabbing the door for you.
61
We're not there yet.
62
I'd put everything in your seat, including this heater.
63
Whoa.
64
That's better.
65
Thanks.
66
Forget the flying vulture guy, please.
67
Why?
68
Why?
69
Because I said so.
70
Sorry, I'm talking about a teenager. Are you driving?
71
You know, it's never too early to start thinking about college.
72
I got some pool at MIT.
73
End call.
74
I don't need to go to...
75
Mrs. Stark is no longer connected.
76
That's awesome.
77
Trying to break the cycle of shame?
78
I'm kind of in the middle of something right now.
79
Don't cut me off when I'm complimenting you.
80
Anyway, great things are about that.
81
What is that?
82
I'm at band practice.
83
That's odd.
84
Happy told me you quit band six weeks ago.
85
What's up?
86
I gotta go.
87
End call.
88
Hey.
89
If you even cared, you'd actually be here.
90
Actually, it turns out it was the perfect sort of tough love moment that you needed, right, to urge you on, right?
91
Wouldn't you think?
92
Don't you think?
93
Let's just say it once.
94
I'm good.
95
You're good?
96
How are you good?
97
There's nobody back there?
98
Yes, you passed.
99
All right, skid out of there.
100
Thank you, Mr. Stark.
101
Thank you.
102
Yeah, thank you.
103
Yeah, I can take that.
104
Thank you.
105
So when's our next step, when's our next retreat?
106
You know, like...
107
What, next mission?
108
Yeah, the mission, the missions.
109
We'll call you.
110
Do you have my numbers?
111
No, I mean, we'll call you.
112
Like, someone will call you.
113
Oh.
114
All right?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“peter & tony being father & son for 3 minutes straight”為素材。 這段影片共有 114 個句子、463 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:00。 說話人語速自然,每分鐘約 154 個詞,接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 114 個句子中有 29 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| aunt 名詞 | /ɑːnt/ | 姑, 姑媽 /姑媽 |
| vulture 名詞 | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | 兀鷹 /兀鷹, 鵰 /雕 |
| heater 名詞 | /ˈhitɚ/ | 加熱器 /加熱器, 暖氣 /暖氣 |
| compliment 名詞 | /ˈkɑmpləmənt/ | 稱讚 /稱讚, 道賀 /道賀 |
| passport 名詞 | /ˈpæspɔɹt/ | 護照 /護照 |
| teenager 名詞 | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | 少年, 青少年 |
| urge 動詞 | /ɜːd͡ʒ/ | 催促 |
| retreat 名詞 | /ɹɪˈtɹiːt/ | 後退 /後退, 退卻 /退卻 |
| homework 名詞 | /ˈhoʊmˌwɝk/ | 作業 /作業, 家庭作業 /家庭作業 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn out 動詞 | 原來 /原來 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- You didn't get my emails right?
- Not even your unusually attractive aunt?
- Can you even see in these?
- You kid you all right?
- Do you have my numbers?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | you'll love · I'll get · we'll talk |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | You're going · I'm just grabbing · I'm talking |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to start · need to go |
需要注意的發音
說話人用了 40 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: bind /ˈbaɪ̯nd/, aunt /ɑːnt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, passport /ˈpæspɔɹt/, urge /ɜːd͡ʒ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 whoa, aunt, vulture 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































