跟讀練習: Wonder's Best Scenes - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
173 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Wow, this reminds me of my guest spot on Law & Order.
2
So, the science elective is supposedly really hard, so you probably won't be spending much time here.
3
No offense, but if you've never been in a real school before.
4
Dude, he's been homeschooled.
5
Okay, I'm just saying.
6
Science is supposedly really hard.
7
But you're taking it too, right?
8
Maybe you could fail together.
9
Why don't you get out of the way so we can check it out?
10
Okay.
11
I mean, there's nothing much to see.
12
Desks, chairs, the incubator, bunch of murders.
13
Those are some really gross science posters.
14
Oh.
15
And this is an eraser.
16
He knows what an eraser is.
17
How am I supposed to know what he knows?
18
He doesn't say anything.
19
You know what an eraser is, right?
20
Dude, you have to say something.
21
Yeah, I know what an eraser is.
22
It.. is your name Jack or Jack Will?
23
Wait, you thought his name was Jack Will?
24
Yeah, a lot of people call me by my first and last name.
25
I don't know why.
26
Got any other questions?
27
Actually, I've got a question for Auggie.
28
What's the deal with your face?
29
Dude, I mean, were you in a car crash or something?
30
Julian!
31
What?
32
Tushman said we could ask questions if we wanted to.
33
Not rude questions.
34
Besides, he was born like that, Mr. Tushman said.
35
Yeah, I know.
36
I just thought maybe he was, like, in a fire, too.
37
Hey, Julian, shut up.
38
You shut up!
39
Why don't we all shut up?
40
No, I wasn't in a fire. In the words, supposedly.
41
What?
42
You said that science is supposedly really hard.
43
twice.
44
The word supposedly with a D.
45
Maybe my mom can homeschool you too.
46
When I eat I think I chew like some prehistoric swamp turtle.
47
No joke, me too.
48
Now there's tuna in your face.
49
Yeah, tuna man.
50
No, no, no. Let me show you how it's done.
51
Dude, that's even more gross.
52
I'm going as Bolafet this year.
53
I like Halloween, but Christmas is still the best holiday.
54
No way, Halloween is the best.
55
A pillowcase of candy versus two weeks off school.
56
You're nuts.
57
You see?
58
You see?
59
Even your dog agrees.
60
Hey, Mom, is it okay if Jack comes over?
61
Yes!
62
Thanks, Mrs. B.
63
I mean, you get snow on Christmas.
64
But you can get snow on Halloween.
65
It feels like if you live in Alaska or there's a birthday.
66
I've got to be cool.
67
Fall is here, here they are.
68
Back to school, ring the bell,
69
I've never thought about having plastic surgery.
70
No, I've never thought about it.
71
Why?
72
Dude, this is after plastic surgery.
73
It takes a lot of work to look this good.
74
We don't notice any time, Val.
75
One, two, three, four.
76
I declare fun more.
77
Bow, kiss, begin.
78
Neat.
79
Fire.
80
The point is to create something you're excited about.
81
Something you're proud to show.
82
Mr. Will?
83
Mr. Will.
84
Something more important to think about?
85
No. So, it'll be teams of two.
86
Your partner will be your table mate.
87
Uh, Ms. Pitosa?
88
I know we're supposed to be in pairs, but Jack Amos and I had a science fair project idea that we wanted to work on together.
89
Okay.
90
Maybe we can switch.
91
Uh, no. Sorry.
92
What?
93
No. Um, it's-it's okay.
94
I'll stay with who I've got.
95
I'll stick with Augie.
96
Hey, what did you do that for?
97
Dude, I don't want to switch.
98
Why not?
99
Do you really want to be partners with that freak?
100
Come on.
101
Ow.
102
Ow.
103
Ow.
104
Ow.
105
Ow.
106
Ow.
107
Dear Mr. Tushman, I am very sorry for punching Julian.
108
It was wrong of me to do that.
109
I know you may need to expel me, but I'd still rather not say why I did what I did.
110
It might get Julian in trouble too, and that's not fair.
111
Sincerely, Jack Will.
112
Dear Mr. Will, One thing I've learned in 20 years in education is that there are two sides to every story.
113
So I think I can imagine what started the fight.
114
While nothing justifies striking another student, I know good friends are worth defending.
115
So, after your two-day suspension, your scholarship will be waiting for you.
116
Just keep up the good work, and keep being the fine boy we all know you to be.
117
Sincerely, Mr. Tushman.
118
What do we got here?
119
Couple of losers thinking up the woods.
120
Ha!
121
Holy crap!
122
Look at his face!
123
He's a freak!
124
Jesus, I've never seen anything that ugly in my life.
125
Maybe it's an orc.
126
Dear, let's go.
127
Go where?
128
Hey, talking to you, Gollum.
129
Is this the one master rule them all?
130
My precious.
131
Hey, what's your problem?
132
Your boyfriend's my problem.
133
Hey!
134
Leave him alone.
135
What are you gonna do about it?
136
Get out of my way.
137
No. I said get out of my way!
138
I said no!
139
Yo, Jack, what's up, man?
140
What's this, more little freaks?
141
What, you call us hick?
142
Come on, prep boy.
143
Guys, stop.
144
Guys, stop it.
145
Guys, stop.
146
Guys, stop.
147
Please, stop.
148
Just go.
149
Oh, man!
150
Dude, come on!
151
Let's go!
152
Just get out. Are you okay?
153
Uh, dude, you're bleeding.
154
What was that?
155
Something's coming.
156
Abus?
157
Over here!
158
Abus, come on!
159
They follow you?
160
I think we lost them.
161
Whoa!
162
How did you guys know we needed help?
163
We saw them follow you after the lodge.
164
I think they were seventh graders.
165
They were huge.
166
Thanks, guys.
167
You totally saved our butts.
168
Yeah, thanks, guys.
169
You know, it was cool how you stood your ground, little dude.
170
I'm sorry.
171
We don't notice any time We don't notice anything We sit side by side in every class
172
The teacher thinks that I sound funny but she likes the way you sit
173
Thank you.
同頻道
B2270
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B184
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B12
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B1207
The Bad Guys 2 (2025) - Fox vs. Kitty | Movieclips
KidsDaily Conversation
B237
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B2277
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
A24
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B1P.S. I Love You Official Trailer #1 - (2007) HD
Daily ConversationWorking Adults
B178
The Bad Guys 2 (2025) - STOP THAT UPLOAD! | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B122
Twilight (2008) - I Know What You Are Scene | Movieclips
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13,043
Kung Fu Panda (2008) - Our Battle Will Be Legendary! Scene (7/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B159
Despicable Me 4 (2024) - OUCH! Edith vs. Karate Master Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
A210
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD
KidsTeensDaily Conversation
B232
The Bad Guys 2 (2025) - Diane Foxington vs. The Bad Girls | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B24,215
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD
Daily ConversationWorking Adults
B23
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B15
The Amazing Spider-Man - Love Struck Skateboarding Scene (2/10) | Movieclips
TeensDaily Conversation
B12
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
A12,786
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
B22
Catch Me if You Can (2002) - No One Else to Call Scene | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B19
19 句
Wonder Movie Clip - Why Are We Whispering? (2017) | Movieclips Coming Soon
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
131 句
Family Guy - The Griffins Meet the Simpsons
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
67 句
This movie is so sad! #movieedit #aeedit #movie #edit #fyp
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
214 句
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
185 句
They Bullied the “Poor Girl”—Then a Billionaire’s Rolls-Royce Pulled Up at School | Full Movie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
333 句
All the CUTEST Moments from the Sonic Movies 💛⚡ 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
181 句
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
B110
107 句
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
266 句
World's Most *EVIL* KIDS!
KidsTeensDaily Conversation
B16
52 句
Fresh Off The Boat – B as in Best Friends clip1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
167 句
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
109 句
Libby's Lies Are No Match For Truth Sprinkles
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Wonder's Best Scenes”為素材。 影片中反覆出現的詞有：dude, Jack, supposedly, science, eraser。 這段影片共有 173 個句子、971 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:45。 說話人語速較慢，每分鐘約 100 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 173 個句子中有 36 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| supposedly 副詞 | /səˈpoʊ̯.zɪd.li/ | 應該 /應該 |
| eraser 名詞 | /ɪˈɹeɪsɚ/ | 橡皮, 橡皮擦子 |
| homeschool 動詞 | 家庭教學 /家庭教學 | |
| tuna 名詞 | /ˈtjuː.nə/ | 金槍魚 /金槍魚 |
| sincerely 副詞 | /sɪnˈsɪɹli/ | 真誠地 |
| incubator 名詞 | /ˈɪn.kjuːˌbeɪ.tə(ɹ)/ | 保育器, 育嬰箱 /育嬰箱 |
| pillowcase 名詞 | /ˈpɪloʊˌkeɪs/ | 枕套, 枕頭套 /枕頭套 |
| prehistoric 形容詞 | /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/ | 史前的 |
| preposition 名詞 | /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/ | 介詞 /介詞, 前置詞 /前置詞 |
| chew 動詞 | /tʃuː/ | 嚼, 咀嚼 |
| bleed 動詞 | /ˈbliːd/ | 出血, 流血 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| swamp 名詞 | /ˈswɑmp/ | 沼澤 /沼澤, 沼澤地 /沼澤地 |
| turtle 名詞 | /ˈtɝtl̩/ | 龜 /龜, 烏龜 /烏龜 |
| loser 名詞 | /luzɚ/ | 輸家 /輸家 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 閉嘴 /閉嘴, 住口 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- How am I supposed to know what he knows?
- What's the deal with your face?
- Why don't we all shut up?
- Hey, what did you do that for?
- What do we got here?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | you've never been · he's been homeschooled · I've never thought |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | been homeschooled · was born |
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | may need · might get |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best |
需要注意的發音
說話人用了 32 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I've, you're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, suspension /səˈspɛnʃən/
- 長單詞——注意重音位置: supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, incubator /ˈɪn.kjuːˌbeɪ.tə(ɹ)/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, preposition /ˌpɹɛpəˈzɪʃən/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: elective /ɪˈlɛktɪv/, seventh /ˈsɛvənθ/, versus /ˈvɝsəs/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: elective /ɪˈlɛktɪv/, pillowcase /ˈpɪloʊˌkeɪs/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, bleed /ˈbliːd/, swamp /ˈswɑmp/
- /r/ 和 /l/ 的區別: sincerely /sɪnˈsɪɹli/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 supposedly, eraser, homeschool 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。