تدريب Shadowing: peter & tony being father & son for 3 minutes straight - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
114 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You didn't get my emails right?
2
Yeah.
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Remember when you applied?
6
Yeah.
7
I definitely did not apply for your grant.
8
Nuh-uh.
9
Me first.
10
Okay.
11
Quick question.
12
Not even your unusually attractive aunt?
13
No. No, no, no, no, no. If she...
14
I was...
15
Lordy.
16
Can you even see in these?
17
Yes, yes.
18
I can't...
19
I can't...
20
I can't...
21
I can't see in those, okay?
22
You got a passport?
23
No. I don't even have a driver's license.
24
You ever been to Germany?
25
No. Oh, you'll love it.
26
I can't go to Germany.
27
Why?
28
I got homework.
29
I'm gonna pretend you didn't say that.
30
Give me this.
31
Sorry, I'll get it.
32
Wait, it's nothing.
33
Mr. Stark, it's perfect, thank you.
34
Yeah, we don't really need to start a conversation.
35
Okay.
36
Cap...
37
Captain?
38
Big fan of Spider-Man?
39
Yeah, we'll talk about it later.
40
Just...
41
Hey, everyone.
42
Good job.
43
You kid you all right?
44
Hey!
45
Whoa!
46
Hey!
47
Get off!
48
Guess who?
49
Hi!
50
Hey man!
51
That was scary.
52
You're done, alright?
53
I'm good, I'm fine.
54
You're going home or I'll call Aunt May.
55
You're done.
56
Mrs. Stark, wait!
57
Don't do anything I would do.
58
And definitely don't do anything I wouldn't do.
59
There's a little gray...
60
That's not a hug, I'm just grabbing the door for you.
61
We're not there yet.
62
I'd put everything in your seat, including this heater.
63
Whoa.
64
That's better.
65
Thanks.
66
Forget the flying vulture guy, please.
67
Why?
68
Why?
69
Because I said so.
70
Sorry, I'm talking about a teenager. Are you driving?
71
You know, it's never too early to start thinking about college.
72
I got some pool at MIT.
73
End call.
74
I don't need to go to...
75
Mrs. Stark is no longer connected.
76
That's awesome.
77
Trying to break the cycle of shame?
78
I'm kind of in the middle of something right now.
79
Don't cut me off when I'm complimenting you.
80
Anyway, great things are about that.
81
What is that?
82
I'm at band practice.
83
That's odd.
84
Happy told me you quit band six weeks ago.
85
What's up?
86
I gotta go.
87
End call.
88
Hey.
89
If you even cared, you'd actually be here.
90
Actually, it turns out it was the perfect sort of tough love moment that you needed, right, to urge you on, right?
91
Wouldn't you think?
92
Don't you think?
93
Let's just say it once.
94
I'm good.
95
You're good?
96
How are you good?
97
There's nobody back there?
98
Yes, you passed.
99
All right, skid out of there.
100
Thank you, Mr. Stark.
101
Thank you.
102
Yeah, thank you.
103
Yeah, I can take that.
104
Thank you.
105
So when's our next step, when's our next retreat?
106
You know, like...
107
What, next mission?
108
Yeah, the mission, the missions.
109
We'll call you.
110
Do you have my numbers?
111
No, I mean, we'll call you.
112
Like, someone will call you.
113
Oh.
114
All right?
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B120
100 جمل
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 جمل
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 جمل
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
169 جمل
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
105 جمل
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 جمل
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
458 جمل
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
165 جمل
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 جمل
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
113 جمل
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 جمل
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “peter & tony being father & son for 3 minutes straight”. يحتوي هذا الفيديو على 114 جملة و463 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:00. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 154 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 29 من أصل 114 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | قِف, قِفِي |
| aunt اسم | /ɑːnt/ | عَمَّة, خَالَة |
| vulture اسم | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | نَسْر |
| heater اسم | /ˈhitɚ/ | مِدْفَأَة |
| compliment اسم | /ˈkɑmpləmənt/ | مَدْحَة |
| passport اسم | /ˈpæspɔɹt/ | جَوَاز سَفَر, إِجَازَة مُرُور |
| teenager اسم | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | مُرَاهِق |
| urge فعل | /ɜːd͡ʒ/ | حَثَّ |
| retreat اسم | /ɹɪˈtɹiːt/ | تَرَاجُع, اِنْسِحَاب |
| homework اسم | /ˈhoʊmˌwɝk/ | وَاجِب, وَاجِب مَنْزِلِيّ |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You didn't get my emails right?
- Not even your unusually attractive aunt?
- Can you even see in these?
- You kid you all right?
- Do you have my numbers?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll love · I'll get · we'll talk |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | You're going · I'm just grabbing · I'm talking |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to start · need to go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 40 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: compliment /ˈkɑmpləmənt/, passport /ˈpæspɔɹt/, pretend /pɹəˈtɛnd/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bind /ˈbaɪ̯nd/, aunt /ɑːnt/, compliment /ˈkɑmpləmənt/, passport /ˈpæspɔɹt/, pretend /pɹəˈtɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل whoa, aunt, vulture.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.