Pratique du Shadowing: peter & tony being father & son for 3 minutes straight - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
114 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You didn't get my emails right?
2
Yeah.
3
Yeah.
4
Yeah.
5
Remember when you applied?
6
Yeah.
7
I definitely did not apply for your grant.
8
Nuh-uh.
9
Me first.
10
Okay.
11
Quick question.
12
Not even your unusually attractive aunt?
13
No. No, no, no, no, no. If she...
14
I was...
15
Lordy.
16
Can you even see in these?
17
Yes, yes.
18
I can't...
19
I can't...
20
I can't...
21
I can't see in those, okay?
22
You got a passport?
23
No. I don't even have a driver's license.
24
You ever been to Germany?
25
No. Oh, you'll love it.
26
I can't go to Germany.
27
Why?
28
I got homework.
29
I'm gonna pretend you didn't say that.
30
Give me this.
31
Sorry, I'll get it.
32
Wait, it's nothing.
33
Mr. Stark, it's perfect, thank you.
34
Yeah, we don't really need to start a conversation.
35
Okay.
36
Cap...
37
Captain?
38
Big fan of Spider-Man?
39
Yeah, we'll talk about it later.
40
Just...
41
Hey, everyone.
42
Good job.
43
You kid you all right?
44
Hey!
45
Whoa!
46
Hey!
47
Get off!
48
Guess who?
49
Hi!
50
Hey man!
51
That was scary.
52
You're done, alright?
53
I'm good, I'm fine.
54
You're going home or I'll call Aunt May.
55
You're done.
56
Mrs. Stark, wait!
57
Don't do anything I would do.
58
And definitely don't do anything I wouldn't do.
59
There's a little gray...
60
That's not a hug, I'm just grabbing the door for you.
61
We're not there yet.
62
I'd put everything in your seat, including this heater.
63
Whoa.
64
That's better.
65
Thanks.
66
Forget the flying vulture guy, please.
67
Why?
68
Why?
69
Because I said so.
70
Sorry, I'm talking about a teenager. Are you driving?
71
You know, it's never too early to start thinking about college.
72
I got some pool at MIT.
73
End call.
74
I don't need to go to...
75
Mrs. Stark is no longer connected.
76
That's awesome.
77
Trying to break the cycle of shame?
78
I'm kind of in the middle of something right now.
79
Don't cut me off when I'm complimenting you.
80
Anyway, great things are about that.
81
What is that?
82
I'm at band practice.
83
That's odd.
84
Happy told me you quit band six weeks ago.
85
What's up?
86
I gotta go.
87
End call.
88
Hey.
89
If you even cared, you'd actually be here.
90
Actually, it turns out it was the perfect sort of tough love moment that you needed, right, to urge you on, right?
91
Wouldn't you think?
92
Don't you think?
93
Let's just say it once.
94
I'm good.
95
You're good?
96
How are you good?
97
There's nobody back there?
98
Yes, you passed.
99
All right, skid out of there.
100
Thank you, Mr. Stark.
101
Thank you.
102
Yeah, thank you.
103
Yeah, I can take that.
104
Thank you.
105
So when's our next step, when's our next retreat?
106
You know, like...
107
What, next mission?
108
Yeah, the mission, the missions.
109
We'll call you.
110
Do you have my numbers?
111
No, I mean, we'll call you.
112
Like, someone will call you.
113
Oh.
114
All right?
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B120
100 phrases
Tony Stark Recruits Peter Parker "You're Spider-Boy?" - Captain America: Civil War - Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 phrases
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
249 phrases
Funniest Peter Parker Moments (Tom Holland) | Spider-Man
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
169 phrases
When Cartoon Characters Tried To tell Us Something
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
105 phrases
Spider-Man Far From Home: Peter Ignores Nick Fury (MOVIE SCENE) | With Captions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
55 phrases
Friends | Ss 1 | Ep 1 | Scene 13
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
458 phrases
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
165 phrases
Curing The Villains | SPIDER-MAN: NO WAY HOME
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 phrases
Peter Gets Detention Scene | Spider-Man Homecoming (2017) Movie CLIP 4K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
113 phrases
Friends | Ross has a son 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
173 phrases
Wonder's Best Scenes
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « peter & tony being father & son for 3 minutes straight ». Cette vidéo contient 114 phrases et 463 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:00. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 154 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 29 de ses 114 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| aunt nom | /ɑːnt/ | tante, tatie |
| vulture nom | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | vautour, carencro (Cajun) |
| heater nom | /ˈhitɚ/ | radiateur |
| unusually adverbe | /ʌnˈjuːʒuəli/ | inhabituellement, étrangement |
| compliment nom | /ˈkɑmpləmənt/ | compliment |
| passport nom | /ˈpæspɔɹt/ | passeport |
| teenager nom | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | adolescent, adolescente |
| urge verbe | /ɜːd͡ʒ/ | pousser, inciter |
| retreat nom | /ɹɪˈtɹiːt/ | retraite |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You didn't get my emails right?
- Not even your unusually attractive aunt?
- Can you even see in these?
- You kid you all right?
- Do you have my numbers?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | you'll love · I'll get · we'll talk |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | You're going · I'm just grabbing · I'm talking |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to start · need to go |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 40 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heater /ˈhitɚ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: vulture /ˈvʌlt͡ʃɚ/, teenager /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/, urge /ɜːd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: passport /ˈpæspɔɹt/, retreat /ɹɪˈtɹiːt/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, aunt, vulture.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.