跟讀練習: fred and george being a comedic duo - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

135 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Fred, you next.

He's not Fred, I am.

Honestly, woman, you call yourself our mother.

Oh, I'm sorry, George.

I'm only joking.

I am Fred.

Our job is to make sure that you don't get bloodied up too bad.

Can't make any promises, of course.

Rough game, quidditch.

Brutal, but no -one's died in years.

Someone will vanish occasionally.

But they'll turn up in a month or two.

Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.

Not flashing that clipping about again, are you, Ron?

I haven't shown anyone.

No, not a soul.

Must flash Count Tom.

The day maid.

The night maid.

The cook.

That bloke can't fix the toilet.

And that wizard from Bajor.

Harry!

He looks a bit peaky, doesn't he?

Peaky?

What do you expect?

He fell over a hundred feet.

Yeah, come on, Ron.

Let's walk you off the astronomy tower and see what you look like.

Guys, let me go.

Come clever, Harry.

But not clever enough.

Besides, we've got a better one.

Bless it.

Let me go.

Come on, guys.

Don't...

Now, Harry, come and join the big boys.

What are you doing?

Shh!

What's this rubbish?

What's this rubbish, she says?

That there is the secret to our success.

It's a wrench giving it to you, believe me.

But we've decided your needs are greater than ours.

George, if you will.

The Marauder's mad.

We owe them so much.

Hang on.

This is Hogwarts.

And that.. no. Is that really...

Dumbledore.

Any study pacing does that a lot.

So you mean this map shows...

Everyone.

Everyone?

Everyone.

Where they are, what they're doing, every minute of every day.

Brilliant.

Where'd you get it?

Nicked it from Filch's office, of course.

First year.

They made me do it. Did not.

Get out of the kitchen.

We're all hungry.

Yeah, get out of the kitchen, Ryan.

Feet off the table.

There's no one like Crumb.

Crumb?

Dumb Crumb?

It's like a bird the way he rides the wind.

Crumb, Crumb.

He's more than an athlete.

Crumb, Crumb.

He's an artist.

I think you're in love, Ron.

Shut up, man.

Victor, I love you.

Victor, I do.

Whether we're apart, my heart beats only for you.

Sounds like the Irish have got their pride on.

There's something you don't see every day.

That's rubbish!

That's why George is pathetically dim -witted as an ageing potion.

That's why it's so brilliant.

Because it's so pathetically dim -witted.

Ready, Fred?

Ready, George.

Bottoms up.

Yes!

You said!

Oh, right, you want a piece of that?

Get that!

Take that!

What the hell are you making me like this?

Four go down!

Will the four come up?

100

Don't be so mean.

101

Go on, Flux!

102

Flux!

103

Flux!

104

Thought we heard your dulcet tones.

105

Don't bottle it up, though, mate.

106

Let it out.

107

Anyway, if you're all done shouting, Johnny has something a little more interesting.

108

This is very...

109

I'm sure we're all going to be very good friends.

110

That's likely.

111

I've always felt our futures lay outside the world of academic achievement.

112

Fred, I've been thinking exactly the same thing.

113

Into the cauldron, handsome.

114

Hello, ladies.

115

Love potions, eh?

116

Yeah, they really do work.

117

Then again, the way we hear it, sis, you're doing just fine on your own.

118

Meaning?

119

Are you not currently dating Dean Thomas?

120

It's none of your business.

121

How much for this?

122

Five galleons.

123

How much for me?

124

Five galleons.

125

I'm your brother.

126

Ten galleons.

127

Well, none of us really fancy it, mate.

128

Yeah, imagine if something went wrong and we ended up a scrawny specky git forever.

129

I have lots of experiences with that, dear Maddo.

130

Just trying to defuse the tension.

131

Step up!

132

Step up!

133

We've got fainting fences!

134

Nosebleed nougat are just in time for school!

135

Puking pastels!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“fred and george being a comedic duo”為素材。影片中反覆出現的詞有：Crumb, Fred, George, galleons, Flux。這段影片共有 135 個句子、647 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 5:01。說話人語速平穩，每分鐘約 129 個詞，很適合跟讀。只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
rubbish 名詞	/ˈɹʌbɪʃ/	胡扯, 瞎掰
flash 動詞	/flæʃ/	閃光 /閃光
maid 名詞	/meɪd/	女僕 /女僕, 女傭 /女傭
tone 名詞	/ˈtəʊn/	全音
hungry 形容詞	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	飢餓 /飢餓, 餓 /餓
occasionally 副詞	/əˈkeɪʒənəli/	偶爾 /偶爾, 偶然
pace 名詞	/peɪs/	步伐, 步幅
achievement 名詞	/əˈt͡ʃiːv.mənt/	成就, 成果
handsome 形容詞	/ˈhæn.səm/	俊, 俊美
tension 名詞	/ˈtɛnʃən/	緊張 /緊張, 不安
fence 名詞	/fɛns/	籬笆 /籬笆, 柵欄 /柵欄
athlete 名詞	/ˈæθ.liːt/	田徑運動員 /田徑運動員
brutal 形容詞	/ˈbɹuːtəl/	殘忍 /殘忍, 野蠻 /野蠻
shout 動詞	/ʃaʊt/	喊叫, 呼喊
wizard 名詞	/ˈwɪzɚd/	巫師 /巫師, 覡 /覡

影片中出現的短語動詞

單詞	發音	釋義
come up 動詞		上來 /上來
end up 動詞		到達
go down 動詞		下降, 下去
shut up	/ʃʌt ʌp/	閉嘴 /閉嘴, 住口

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

He looks a bit peaky, doesn't he?
What do you expect?
Besides, we've got a better one.
What are you doing?
Where'd you get it?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	haven't shown · we've decided · I've always felt
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	I'm only joking · are you doing · they're doing
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	will vanish · they'll turn · Will the four come

需要注意的發音

說話人用了 28 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。

“th” 音: athlete /ˈæθ.liːt/, pathetically /pəˈθɛtɪkli/
“sh” 和 “zh” 音: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, flash /flæʃ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, tension /ˈtɛnʃən/, shout /ʃaʊt/
長單詞——注意重音位置: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, pathetically /pəˈθɛtɪkli/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: clever /ˈklɛv.ɚ/, victor /ˈvɪk.tə(ɹ)/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, vanish /ˈvænɪʃ/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, flash /flæʃ/, wit /wɪt/, maid /meɪd/, pace /peɪs/
/r/ 和 /l/ 的區別: brutal /ˈbɹuːtəl/, cauldron /ˈkɔːl.dɹən/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 rubbish, flash, maid 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: fred and george being a comedic duo - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

eleven and max being an iconic duo

hermione sassing people for 4 minutes straight

peter parker being a dork for 5 minutes straight

peter parker being iconic in infinity war

harry potter behind the scenes chaos

loki being iconic for 3 minutes straight

the best of the weasley family

draco & harry hating each other for 3 minutes straight

chamber of secrets but it's a meme

the weasley siblings being iconic

snape ruining the vibe for 2 minutes straight

ron weasley being a mood for 4 minutes straight

half blood prince but it's a meme

harry potter being sassy for 3 more minutes

harry potter being sassy for 3 minutes straight

harry potter but it's awkward

harry potter being annoyed for 3 minutes straight

harry and ron being a comedic duo

harry potter being confused by magic

sam and bucky being a comedic duo

The Quidditch World Cup | Goblet of Fire

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

Draco Malfoy being dRaMatIC for 5 minutes 54 seconds straight |

Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

Ron 'Drinks' Liquid Luck | Half-Blood Prince

BEST frieren moments DUB

Harry Potter and the Philosopher Stone : Harry meets Ron and Hermione (English sub)

Supernatural funniest moments

Harry Potter | Sorting Ceremony (5)

Friends: Ross gets rushed to the Emergency Room (Season 1 Clip) | TBS