Shadowing Practice: fred and george being a comedic duo - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Fred, you next.
2
He's not Fred, I am.
3
Honestly, woman, you call yourself our mother.
4
Oh, I'm sorry, George.
5
I'm only joking.
6
I am Fred.
7
Our job is to make sure that you don't get bloodied up too bad.
8
Can't make any promises, of course.
9
Rough game, quidditch.
10
Brutal, but no -one's died in years.
11
Someone will vanish occasionally.
12
But they'll turn up in a month or two.
13
Well, you best hope I don't put bars on your window, Ronald Weasley.
14
Not flashing that clipping about again, are you, Ron?
15
I haven't shown anyone.
16
No, not a soul.
17
Must flash Count Tom.
18
The day maid.
19
The night maid.
20
The cook.
21
That bloke can't fix the toilet.
22
And that wizard from Bajor.
23
Harry!
24
He looks a bit peaky, doesn't he?
25
Peaky?
26
What do you expect?
27
He fell over a hundred feet.
28
Yeah, come on, Ron.
29
Let's walk you off the astronomy tower and see what you look like.
30
Guys, let me go.
31
Come clever, Harry.
32
But not clever enough.
33
Besides, we've got a better one.
34
Bless it.
35
Let me go.
36
Come on, guys.
37
Don't...
38
Now, Harry, come and join the big boys.
39
What are you doing?
40
Shh!
41
What's this rubbish?
42
What's this rubbish, she says?
43
That there is the secret to our success.
44
It's a wrench giving it to you, believe me.
45
But we've decided your needs are greater than ours.
46
George, if you will.
47
The Marauder's mad.
48
We owe them so much.
49
Hang on.
50
This is Hogwarts.
51
And that.. no. Is that really...
52
Dumbledore.
53
Any study pacing does that a lot.
54
So you mean this map shows...
55
Everyone.
56
Everyone?
57
Everyone.
58
Where they are, what they're doing, every minute of every day.
59
Brilliant.
60
Where'd you get it?
61
Nicked it from Filch's office, of course.
62
First year.
63
They made me do it. Did not.
64
Get out of the kitchen.
65
We're all hungry.
66
Yeah, get out of the kitchen, Ryan.
67
Feet off the table.
68
Feet off the table.
69
There's no one like Crumb.
70
Crumb?
71
Dumb Crumb?
72
It's like a bird the way he rides the wind.
73
Crumb, Crumb.
74
He's more than an athlete.
75
Crumb, Crumb.
76
He's an artist.
77
I think you're in love, Ron.
78
Shut up, man.
79
Victor, I love you.
80
Victor, I do.
81
Whether we're apart, my heart beats only for you.
82
Sounds like the Irish have got their pride on.
83
There's something you don't see every day.
84
That's rubbish!
85
That's why George is pathetically dim -witted as an ageing potion.
86
That's why it's so brilliant.
87
Because it's so pathetically dim -witted.
88
Ready, Fred?
89
Ready, George.
90
Bottoms up.
91
Yes!
92
You said!
93
You said!
94
Oh, right, you want a piece of that?
95
Get that!
96
Take that!
97
What the hell are you making me like this?
98
Four go down!
99
Will the four come up?
100
Don't be so mean.
101
Go on, Flux!
102
Flux!
103
Flux!
104
Thought we heard your dulcet tones.
105
Don't bottle it up, though, mate.
106
Let it out.
107
Anyway, if you're all done shouting, Johnny has something a little more interesting.
108
This is very...
109
I'm sure we're all going to be very good friends.
110
That's likely.
111
I've always felt our futures lay outside the world of academic achievement.
112
Fred, I've been thinking exactly the same thing.
113
Into the cauldron, handsome.
114
Hello, ladies.
115
Love potions, eh?
116
Yeah, they really do work.
117
Then again, the way we hear it, sis, you're doing just fine on your own.
118
Meaning?
119
Are you not currently dating Dean Thomas?
120
It's none of your business.
121
How much for this?
122
Five galleons.
123
How much for me?
124
Five galleons.
125
I'm your brother.
126
Ten galleons.
127
Well, none of us really fancy it, mate.
128
Yeah, imagine if something went wrong and we ended up a scrawny specky git forever.
129
I have lots of experiences with that, dear Maddo.
130
Just trying to defuse the tension.
131
Step up!
132
Step up!
133
We've got fainting fences!
134
Nosebleed nougat are just in time for school!
135
Puking pastels!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “fred and george being a comedic duo”. Deze woorden komen het vaakst terug: Crumb, Fred, George, galleons, Flux. Deze video bevat 135 zinnen en 647 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:01. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 129 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
rubbish zelfstandig naamwoord/ˈɹʌbɪʃ/brol
maid zelfstandig naamwoord/meɪd/kamermeisje
tone zelfstandig naamwoord/ˈtəʊn/toon, noot
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
occasionally bijwoord/əˈkeɪʒənəli/af en toe, wel eens
achievement zelfstandig naamwoord/əˈt͡ʃiːv.mənt/prestatie
handsome bijvoeglijk naamwoord/ˈhæn.səm/knap
tension zelfstandig naamwoord/ˈtɛnʃən/spanning
fence zelfstandig naamwoord/fɛns/hek, omheining
athlete zelfstandig naamwoord/ˈæθ.liːt/atleet
brutal bijvoeglijk naamwoord/ˈbɹuːtəl/bruut
shout werkwoord/ʃaʊt/schreeuwen
wizard zelfstandig naamwoord/ˈwɪzɚd/tovenaar, magiër
faint bijvoeglijk naamwoord/feɪnt/zwak
astronomy zelfstandig naamwoord/əˈstɹɑ.nə.mi/astronomie, sterrenkunde

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
step up werkwoordversnellen, verhogen
end up werkwoordbelanden, terechtkomen
fall over werkwoordomvallen
go down werkwoordafdalen
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • He looks a bit peaky, doesn't he?
  • What do you expect?
  • Besides, we've got a better one.
  • What are you doing?
  • Where'd you get it?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthaven't shown · we've decided · I've always felt
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtI'm only joking · are you doing · they're doing
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwill vanish · they'll turn · Will the

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 28 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: athlete /ˈæθ.liːt/, pathetically /pəˈθɛtɪkli/
  • De klanken “sh” en “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, flash /flæʃ/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, tension /ˈtɛnʃən/, shout /ʃaʊt/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, astronomy /əˈstɹɑ.nə.mi/, pathetically /pəˈθɛtɪkli/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: maid /meɪd/, wizard /ˈwɪzɚd/, defuse /diːˈfjuːz/, nosebleed /ˈnoʊzˌblid/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: flash /flæʃ/, fancy /ˈfæn.si/, handsome /ˈhæn.səm/, athlete /ˈæθ.liːt/, galleon /ˈɡæ.li.ən/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, galleon /ˈɡæ.li.ən/, nougat /ˈnuːɡɑː/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als rubbish, maid, tone.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →