Shadowing Practice: harry potter but it's awkward - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

46 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
You know, she's got nice skin.
2
Skin?
3
You're saying Dean's dating my sister because of her skin?
4
Well, no, I mean, I'm just saying it could be a contributing factor.
5
I thought perhaps you had forgotten me.
6
I wouldn't forget you, Alain.
7
What is it you wanted to show me?
8
They use a cane at St. Pruittus' boy?
9
Oh, yeah.
10
Yeah, I've been beaten loads of times.
11
Excellent. Is this cozy?
12
It's a broom cupboard.
13
you should feel right at home then alright,
14
close your eyes that way you can't be tempted close your eyes I can stay hidden up here too if you like
15
everyone that says loony love
16
Luna Lovegood oh i'm sorry don't worry after you figured that out who could possibly figure that out
17
that's completely mental yeah isn't it i suppose i was a bit distraught boys
18
i'd like to leave what
19
you can't be serious that happens to be my sister so
20
what if she looked over here and saw you snogging me would you expect her to get up and leave although
21
one boy robbie fenwick did bite my father once He needed ten stitches.
22
Almost all the bubbles were gone.
23
Harry!
24
I'm not usually lit.
25
It's a charm, actually.
26
It gives away the nargles.
27
Open up, you.
28
Don't you trust me?
29
Dark.
30
Place your right hand on my waist. Where?
31
My waist.
32
And then bend your arm.
33
Shoelace.
34
Let's vote on it.
35
Those in favour...
36
She seems a bit put out.
37
Yes, um, she does, isn't she?
38
Did you and Ginny do it then?
39
What?
40
I don't know.
41
I had the book.
42
Oh, yeah.
43
The eyes, I reckon, they unnerve some folk.
44
Not to mention the pincers.
45
Sit me up, will you?
46
Morning.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “harry potter but it's awkward”. Deze woorden komen het vaakst terug: skin, boy, eyes. Deze video bevat 46 zinnen en 291 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:04. De spreker praat langzaam, ongeveer 71 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 11 van de 46 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
waist zelfstandig naamwoord/weɪst/middel
contribute werkwoord/kənˈtɹɪb.jut/bijdragen
bite werkwoord/baɪt/bijten
folk zelfstandig naamwoord/foʊk/volk
bubble zelfstandig naamwoord/ˈbʌbəl/bel
bend werkwoord/bɛnd/buigen, plooien
charm zelfstandig naamwoord/t͡ʃɑɹm/betovering, bezwering
cane zelfstandig naamwoord/keɪn/riet, rietstok
stitch zelfstandig naamwoord/stɪt͡ʃ/steek
broom zelfstandig naamwoord/bɹum/bezem
cosy bijvoeglijk naamwoord/ˈkoʊzi/gezellig, gezellige
cupboard zelfstandig naamwoord/ˈkʌb.əd/keukenkast
distraught bijvoeglijk naamwoord/dɪsˈtɹɔːt/verstoord, vertwijfeld
pincers zelfstandig naamwoord/ˈpɪnsəɹz/knijptang
shoelace zelfstandig naamwoord/ˈʃuːˌleɪs/schoenveter

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
get up werkwoordopstaan
give away werkwoordweggeven
put out werkwoordbuitenzetten, uitwerpen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • You know, she's got nice skin.
  • What is it you wanted to show me?
  • Don't you trust me?
  • Yes, um, she does, isn't she?
  • Sit me up, will you?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 14 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: bend /bɛnd/, cupboard /ˈkʌb.əd/, pincers /ˈpɪnsəɹz/, snog /snɑɡ/, unnerve /ʌnˈnɜː(ɹ)v/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als waist, contribute, bite.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →