Shadowing-Übung: harry potter but it's awkward - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2eleven and max being an iconic duo
B2hermione sassing people for 4 minutes straight
B1peter parker being iconic in infinity war
B1peter parker being a dork for 5 minutes straight
B1harry potter behind the scenes chaos
B2loki being iconic for 3 minutes straight
B2the best of the weasley family
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
B1chamber of secrets but it's a meme
B2the weasley siblings being iconic
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
B1fred and george being a comedic duo
B1half blood prince but it's a meme
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
B2harry and ron being a comedic duo
B2harry potter being confused by magic
B2sam and bucky being a comedic duo
B2Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
B2The Gay Best Friend
B2James & Oliver Phelps Hilariously Pranked Rupert Grint During ‘Harry Potter’ | Suck It Up | Delish
B2«Гарри Поттер» на английском #английский #английскийнаслух #английскийдлявзрослых
B2Harry Potter and the Prisoner of Azkaban - Knight Bus scene
B2The Thing About Harry (2020) 1
B2All Hermione Granger Scenes | Half-Blood Prince (4K ULTRA HD) MEGA Link
![Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT](https://img.youtube.com/vi/f3mn4j_ax10/mqdefault.jpg)
B2Piper and Phoebe Start Using Warlock Magic [CLIP] | Charmed | TNT
B2Video
B2best of • FLEABAG
B2Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung basiert auf dem Video „harry potter but it's awkward“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: skin, boy, eyes. Dieses Video enthält 46 Sätze und 291 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:04. Der Sprecher spricht langsam, etwa 71 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 11 der 46 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| waist Substantiv | /weɪst/ | Taille |
| contribute Verb | /kənˈtɹɪb.jut/ | beisteuern, beitragen |
| bite Verb | /baɪt/ | beißen |
| folk Substantiv | /foʊk/ | Volk |
| bubble Substantiv | /ˈbʌbəl/ | Blase |
| bend Verb | /bɛnd/ | beugen |
| charm Substantiv | /t͡ʃɑɹm/ | Amulett, Zauber |
| cane Substantiv | /keɪn/ | Rohr |
| reckon Verb | /ˈɹɛkən/ | berechnen, errechnen |
| stitch Substantiv | /stɪt͡ʃ/ | Stich |
| broom Substantiv | /bɹum/ | Besen, Baasa |
| cosy Adjektiv | /ˈkoʊzi/ | gemütlich, behaglich |
| cupboard Substantiv | /ˈkʌb.əd/ | Küchenschrank |
| distraught Adjektiv | /dɪsˈtɹɔːt/ | verstört, aufgelöst |
| pincers Substantiv | /ˈpɪnsəɹz/ | Kneifzange, Beißzange |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| get up Verb | aufstehen |
| give away Verb | weggeben |
| open up Verb | öffnen |
| put out Verb | rausbringen, raussetzen |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- You know, she's got nice skin.
- What is it you wanted to show me?
- Don't you trust me?
- Yes, um, she does, isn't she?
- Sit me up, will you?
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bend /bɛnd/, cupboard /ˈkʌb.əd/, pincers /ˈpɪnsəɹz/, snog /snɑɡ/, unnerve /ʌnˈnɜː(ɹ)v/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie waist, contribute, bite.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.