Shadowing Practice: harry potter being annoyed for 3 minutes straight - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

78 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Thirty -six!
2
But last year, last year, I had thirty -seven!
3
He said, when we go out, we're going to buy you two new presents.
4
BOOM!
5
He's asleep.
6
He's boring.
7
Nearly headless?
8
How can he be nearly headless?
9
He'll remember to fall on his fat arse.
10
Give it here, Malfoy.
11
Which will make the drink for immortal.
12
Immortal?
13
It means you'll never die.
14
I know what it means.
15
Not to be rude or anything, but this isn't a great time for me to have a house elf in my bedroom.
16
Blotts this morning to purchase my autobiography, Magical Me.
17
You nearly got Ron and me expelled.
18
You better clear off before my bones come back, Dobby, or I might strangle you.
19
Harry!
20
What?
21
Cain and St. Pruittus' boy?
22
Oh, yeah.
23
Yeah, I've been beaten loads of times.
24
Away from me.
25
Yeah, I'm not allowed to do magic outside school.
26
Yeah?
27
Try me.
28
What'd you fall over for?
29
I didn't do it on purpose.
30
What are you doing?
31
Shh!
32
What's this rubbish?
33
What's this rubbish, she says?
34
My dad didn't strut.
35
And nor do I.
36
Now, if you don't mind, I would appreciate it if you could lower your wand.
37
You know bloody well what.
38
I didn't ask for this to happen, Ron.
39
Okay?
40
You're being stupid.
41
Hey, my eyes aren't glistening with the ghost of my past.
42
You're a right foul git, you know that.
43
I think so.
44
I know so.
45
Anything else?
46
Yeah.
47
Stay away from me.
48
Fine.
49
Well, you can tell Ronald...
50
I'm not an owl!
51
Potentially problematic.
52
When's the last time you held your breath underwater for an hour, Hermione?
53
In gravity -resistant trees?
54
Level.
55
No offence, but I really don't care about plants.
56
Where are they, anyway?
57
You seem a little tense, Harry. Do I?
58
It's terribly tricky to make.
59
I'm going to have more tent here.
60
Okay, so this morning I'm going to be putting you all through a few drills just to assess your strengths.
61
Quiet, please.
62
Shut it!
63
I'd like to know whose that book was.
64
Have a look, shall we?
65
No. My lips are getting chapped.
66
Look.
67
I'll take your word for it.
68
You have to realise who you are, Harry.
69
I know who I am, Hermione, all right?
70
Sorry.
71
That was discussed.
72
Blimey, Hermione!
73
Still got the wedding?
74
I don't care about a wedding.
75
I'm sorry, no matter whose it is.
76
On the werewolf, with particular emphasis on recognising it.
77
Sir, it's Quidditch tomorrow then i suggest you take extra care
78
mr potter loss of limb will not excuse you page 394

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “harry potter being annoyed for 3 minutes straight”. Deze woorden komen het vaakst terug: Hermione, Harry, nearly. Deze video bevat 78 zinnen en 430 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:02. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 142 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 19 van de 78 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
rubbish zelfstandig naamwoord/ˈɹʌbɪʃ/brol
immortal bijvoeglijk naamwoord/ɪˈmɔɹtəl/onsterfelijk, ondoodbaar
bone zelfstandig naamwoord/boʊn/been
bedroom zelfstandig naamwoord/ˈbɛdˌɹum/slaapkamer
ghost zelfstandig naamwoord/ɡoʊst/geest, spook
potentially bijwoord/pəˈtɛnʃ(ə)li/potentieel
asleep bijvoeglijk naamwoord/əˈsliːp/slapend
boom werkwoord/bum/dreunen, donderen
breathe werkwoord/bɹiːð/ademen, ademhalen
rude bijvoeglijk naamwoord/ɹuːd/grof, onbeschoft
emphasis zelfstandig naamwoord/ˈɛmfəsɪs/nadruk
lip zelfstandig naamwoord/lɪp/lip
potter zelfstandig naamwoord/ˈpɑtɚ/pottenbakker, pottenbakster
drill zelfstandig naamwoord/dɹɪl/boor, boormachine
assess werkwoord/əˈsɛs/beoordelen, evalueren

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
come back werkwoordterugkomen
go out werkwoordnaar buiten gaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • What'd you fall over for?
  • I didn't do it on purpose.
  • What are you doing?
  • What's this rubbish, she says?
  • Have a look, shall we?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 22 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: thirty /ˈθɝti/, breathe /bɹiːð/
  • De klanken “sh” en “zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: rude /ɹuːd/, wand /wɑnd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: gravity /ˈɡɹævɪti/, problematic /ˌpɹɑ.bləˈmæt.ɪk/, chap /t͡ʃæp/, strangle /ˈstɹæŋɡəl/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: ghost /ɡoʊst/, gravity /ˈɡɹævɪti/, autobiography /ˌɔː.tə.baɪˈɒɡ.ɹə.fi/, glisten /ˈɡlɪsən/, strangle /ˈstɹæŋɡəl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als rubbish, immortal, bone.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →