Shadowing Practice: Shrek The Third - All Mr. Merlin Scenes - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

114 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
C'mon!
2
C'mon!
3
Help!
4
Help!
5
Help!
6
Greetings, Cosmic Children of the Universe!
7
Welcome to my Serenity Circle!
8
Please leave any bad vibes outside the Healing Vortex!
9
Now, prepare!
10
I knew I should have got that warranty!
11
Mr. Marlin?
12
You know this guy?
13
Yeah.
14
He was the school's magic teacher until he had his nervous breakdown.
15
Uh, technically, I was merely a victim of a level three fatigue.
16
And at the request of my therapist and the school authorities, I've retired to the tranquility of nature to discover my divine purpose.
17
Now, can I interest anyone in a snack or beverage?
18
Uh, no. Sure you don't want to try my famous rock -o' -gratin?
19
It's organic.
20
Oh, thanks.
21
I just ate a boulder on the way in.
22
You get, Your Royal Highness, to far, far away before I kick it there.
23
Now, which way am I kicking?
24
Oh, I could tell you.
25
But since you're in the midst of a self -destructive rage spiral, it would be karmically irresponsible.
26
Self -destructive rage?
27
Look, are you going to help us or not?
28
Most definitely.
29
But only after you take the journey to your soul.
30
Yeah, I don't think so.
31
Look, pal.
32
It's either that or some primal scream therapy.
33
All right, all right.
34
Journey to the soul.
35
Now, all of you, look into the fire of truth and tell me what you see.
36
Ha!
37
Ooh, charades!
38
Okay, I see a, uh, a Dutch fudge tort with cinnamon swirls!
39
Okay, monster.
40
Go for it.
41
Huh.
42
I see a rainbow pony.
43
Excellent work!
44
Now the boy.
45
This is lame.
46
Ow!
47
You're lame!
48
Shut up!
49
Go for it!
50
Okay, there's a baby bird and a father bird sitting in a nest.
51
Yes, yes, stay with it, stay with it.
52
Wait, the dad just flew away.
53
Why did he leave the little bird all alone?
54
It's trying to fly, but it doesn't know how to. And it's gonna fall.
55
Proper head case you are, aren't you?
56
Really messed up.
57
Whoa!
58
Look, Artie, um...
59
Just thought I might help shed the mood!
60
You know, for your big, heart -to -heart chat!
61
I've got an idea.
62
I'm a buzzing bee.
63
Buzz, buzz, buzz.
64
Mr. Merlin, they need a spell to get them...
65
I mean us back to far, far away.
66
Forget it.
67
I don't have that kind of magic in me anymore, kid.
68
How about a hug instead?
69
That's the best kind of magic.
70
Mr. Merlin, please.
71
I know you can do it.
72
I said, forget it, but what's with you?
73
It's just so hard, you know, they really need to give back because their kingdom's in trouble.
74
Because there's a really bad man.
75
It is just so hard.
76
Take it easy.
77
No!
78
I don't think you understand.
79
There's a mean person doing these things to good people.
80
Oh, have a heart, old man.
81
If they really need your help to get them back, so why won't you help them?
82
No. I just want you to say something about this.
83
Okay, I'll go and get my things.
84
Piece of cake.
85
Well, well, well.
86
You want some eggs with that ham?
87
Now, um, I am a little rusty, so there could be some side effects.
88
Side effects?
89
Don't worry.
90
Whatever it is, knowing how excruciatingly painful it may be, it'll wear off eventually.
91
I think.
92
Oops.
93
Are you sure this is a good idea?
94
Look, if Arty trusts him, that's good enough for me.
95
Even if his role doesn't quite cover him.
96
Alacritious, expeditious, and zoom -y zoom -zoom!
97
Let's help our friends get back!
98
Um...
99
Soon!
100
Whoa!
101
It worked!
102
Uh, excuse me?
103
That's my seat.
104
Okay, Senor Hocusy -Pocusy, the time has come to rectify some grunts.
105
Although I have been enjoying these cat beds.
106
Please say you didn't.
107
All right, all right.
108
Look, you're going to feel a little pinch and possibly some lower intestinal discomfort,
109
but this should do the trick. Are you, uh...
110
I'm me again!
111
But I am not you!
112
All right!
113
Oops.
114
Never mind.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 114 zinnen en 670 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:57. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 113 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
buzz zelfstandig naamwoord/bʌz/zoem
zoom werkwoord/zuːm/zoeven
rage zelfstandig naamwoord/ɹeɪd͡ʒ/furie, razernij
destructive bijvoeglijk naamwoord/dɪˈstɹʌktɪv/destructief, destructieve
oops/ups/oeps, oei
egg zelfstandig naamwoord/ɛɡ/ei
mood zelfstandig naamwoord/muːd/humeur, stemming
organic bijvoeglijk naamwoord/ɔːˈɡænɪk/organisch
discover werkwoord/dɪˈskʌvə/ontdekken
merely bijwoord/ˈmɪəli/alleen, louter
spell zelfstandig naamwoord/spɛl/toverspreuk, betovering
painful bijvoeglijk naamwoord/ˈpeɪn.fl̩/moeizaam, smartelijk
divine bijvoeglijk naamwoord/dɪˈvaɪn/goddelijk
scream werkwoord/skɹiːm/schreeuwen
breakdown zelfstandig naamwoord/ˈbɹeɪkˌdaʊn/defect, mankement

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
mess up werkwoordverrommelen, in de war brengen
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, you're, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: charade /ʃəˈɹeɪd/, excruciatingly /ɛkˈskɹuːʃiːeɪtɪŋli/, expeditious /ɛkspɪˈdɪʃəs/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, excruciatingly /ɛkˈskɹuːʃiːeɪtɪŋli/, expeditious /ɛkspɪˈdɪʃəs/, intestinal /ɪnˈtɛs.tɪ.nəl/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als buzz, zoom, rage.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →