シャドーイング練習: Productive Work Vlog in Seoul 🇰🇷🧑🏻‍💻| Late Nights, Coding & 14 Hour Work Days - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I You
2
got me thinking about forever, gotta crush, crush, crush on you I just wanna be your only crush,
3
crush, crush on you I'm at the time, just keep it in, run it all to your mind Let me tell you now I gotta crush,
4
crush, crush on you But now I'm stuck in outside Girl,
5
you got me lost in your eyes Hey everyone, welcome to another vlog.
6
Today I don't have too much planned.
7
I'm heading to the office now and then at the office I have a bunch of work to do.
8
Also need to set up some meetings and also go over some contract papers
9
and also go through a lot of forms so it's gonna be an intensive day.
10
Basically, if you guys don't know, I'm building a startup in Seoul, so there are a lot of moving pieces,
11
and my sleeve has been very messed up at the plate.
12
Anyways, let's go get some coffee first,
13
and then I'll see you all at the office. so I
14
got a black vagina.
15
I'm getting my daily boat up to the third hour.
16
I'm not sure how to do this.
17
I'm not sure how to do this.
18
Why are you so weird?
19
Why are you so weird?
20
I'm not sure how to do this.
21
This is not the same.
22
How do you do this?
23
How do you do this?
24
How do you do this?
25
Anyways Oh my gosh No way Are you serious?
26
This chair Just broke Oh my gosh Look at
27
that This is honestly the worst chair I've ever Like had
28
to deal with in my entire life It's not just
29
that this just broke these screws literally keep on falling out of the chair
30
And I have to screw them back in like every single day like it's so annoying
31
But now I'm gonna have to freaking email
32
Whoever owns this apartment and it's not even my fault like these chairs are terrible Anyways, I feel like I haven't talked to you guys the entire video
33
And I probably should give you guys an update on what's going on So basically, if you guys watched my last vlog,
34
I have been living in Korea now for a while.
35
If you add up my entire time, it's almost eight months.
36
Basically, it started off as an internship.
37
It got so much fun to the point where it became a bit more than that.
38
I decided to start a new startup as a co -founder.
39
And the startup has been doing pretty well out of the
40
way basically it's an education related website i've been basically building it from the ground up with one other guy
41
and yeah it's honestly been a heck of an adventure
42
but with that i've been sleeping very late nights like i mean i'm sleeping at like 7 a .m
43
and it's really bad i think this new lifestyle can partially
44
explain why i haven't been the most consistent with youtube to keep track of everything, I've been using a lot of these types of notebooks.
45
They're very good at keeping my thoughts since they have many things going on in my brain, so I kind of need these notebooks.
46
We want to like hire tutors and make sure that they're high enough caliber.
47
If so, we want to basically be the middleman for finding the students, connecting them with appropriate teachers.
48
We are just starting it, literally, and we've honestly been getting a bit of interest.
49
I kind of have to do a bit of everything.
50
I actually didn't even know I would have to hop on this call If the guy doesn't show up to the call, I would be very unfortunate I have to hop on this call in literally 15 minutes
51
and I think I'm gonna be wearing this for the call I think this is fine
52
Should I change the shirt that I have under?
53
Instead of wearing this, I should just change my shirt My food finally arrived They sent me two koppokis instead of one.
54
I'll just have to update you after this meeting and let you know how it goes. so And
55
now to guest dinner with a guy.
56
There's always a new protest every single day here.
57
Checking out an art museum right now.
58
An optical illusion.
59
See on the video it looks like I'm standing upside down, but I'm not.
60
the photo we're supposed to take
61
wait this one it actually like looks like it's moving even through the phone that's actually crazy how
62
that works oh it's saying this is the same color as that a and b have the same color
63
that's that that is cap that's an unfortunate looking face Okay,
64
I'm gonna recreate this Should I recreate this? That is not happening
65
Oh, okay.
66
Or that one.
67
Frick, I wanted that one.
68
That's unfortunate.
69
I've been looking for this.
70
Do you want one?
71
wait is this the purple one are you being dead ass
72
wait how do you open it? there's a tape on it oh there's this?
73
it's supposed to open like that yeah and then you just pop it open oh there's more?
74
are you serious?
75
bruh give me the thing impossible the money I paid for this oh
76
that's so annoying
77
The mango is so crumb so...
78
Oh no Oh no Oh no Oh no Oh no Oh
79
no Oh no Oh no Oh no Oh no Oh no Oh no Oh no Oh no
80
Hey everyone just finished hanging out with my friend
81
and now I'm gonna head to the evening floor to go get some coffee
82
because I had a meeting I have a major lesson at 1am
83
and that's an hour and I'm like falling asleep right now So let's go.
84
Hey guys, if you didn't already know, in the last 8 months, I've been able to get from absolute beginner in Mandarin to conversationally fluent in Mandarin.
85
And the biggest thing that actually helped me improve this fast is actually pretty simple.
86
I've just started speaking in Mandarin more.
87
That's why I've been using Speak recently.
88
Instead of just memorizing vocabulary and hoping that somehow I'd remember it later, speak actually gets me to talk out loud while learning these new words,
89
which helps me practice using these words in real conversation and pulling these words out of my brain.
90
Especially since my Mandarin has gotten a lot better recently, I've been having to learn how to talk about much more complicated topics
91
that I just don't get to talk about on a day -to -day basis.
92
For example, I'm building a startup right now and love talking about it with my Chinese friends, but there's so many technical words that I just don't know yet.
93
So, I've been using Speak to teach me these new words, and have actually practiced saying these words mid -conversation into the app to make sure that I actually remember these words.
94
For example, I've recently been using Speak to practice pitching my startup in Mandarin almost as if Speak was my actual customer.
95
Speak can literally build an entire learning path around this topic that you want to talk about,
96
but to be honest, my favorite part of Speak has actually been its free talk feature With the free talk feature,
97
I can literally pick a topic I actually want to talk about and start practicing it all out loud.
98
And that's pretty much one of the main strategies I've used
99
to get from beginner to advanced in Mandarin in such a short amount of time.
100
It's simple, just learn a new word, use it in conversation, and while it might be hard the first time, it eventually becomes a word that you just start using naturally in future conversation.
101
So if you're learning Mandarin or any other language and you want to get comfortable actually speaking it in real life, you can actually start a free week with Speak using the link down below.
102
Thanks Speak as well for sponsoring this part of the video.
103
Now let's get back to the vlog.
104
Hey everyone!
105
Today was such a fun day, such an interesting day as well.
106
I basically spent the first half of the day at a cafe doing a lot of work.
107
I basically met up with one of my friends and we went to get Samgitang,
108
then decided to go to art museum and also go get some Gingsu after.
109
I just finished a Mandarin lesson.
110
Yeah, I honestly haven't had much of a chance to speak Mandarin as of late.
111
That's why I've been traveling quite often to China just to practice more Mandarin.
112
But one good way I'm kind of maintaining my Mandarin level
113
and also improving at the same time has been by taking these Mandarin lessons once a week.
114
So today I learned a couple new words like jiangying which is stiff.
115
We were also talking about like the cultural differences I've come across learning Korean versus Mandarin.
116
And yeah I learned other words as well.
117
Ah, another cool phrase I still remember that I learned a couple weeks ago.
118
经的期时间考验, which means stand the test of time.
119
I'm gonna try to sleep earlier tonight.
120
I'm just gonna do a bit more work.
121
I've been sleeping at like 7am recently, so tonight my goal is to sleep at 3am.
122
And then, yeah, I'll see you all tomorrow.
123
I just finished church and now I'm going to be beating all the friends.
124
Indonesian for lunch.
125
It's really good.
126
I'm sorry.
127
Why are you guys doing this to me?
128
He literally just puts it inside the garbage can Oh my
129
god He's gonna be back here Unless this is supposed to be an ad Oh, it's a cute Oh my god Yes!
130
Yes!
131
It got shut off No!
132
It's fine, I got two back now Yes!
133
It's a sign that we need to try harder No, it's a sign not to watch
134
I'm just gonna go and go and go and go
135
and go and go and go and go and go
136
and go and go and go and go and go
137
and go and go and go and go and go
138
and go and go and go and go and go
139
and go and go and go and go and go
140
and go and go and go and go and go
141
and go and go and go and go and go
142
and go and go and go and go and go
143
and go and go and go and go and go
144
and go and go and go and go and go
145
and go and go and go and go and go
146
and go and go and go and go and go
147
and go and go and go and go and go
148
and go and go and go and go and go
149
and go and go and go and go and go
150
and go and go and go and go and go
151
and go and go and go and go and go
152
and go and go and go and go and go
153
and go and go and go and go and go
154
and go and go and go and go and go
155
and go and go and go and go and go and go I'm just wearing my glasses.
156
Enjoying the view from the top of my friend's apartment before we get ramen for dinner.
157
This is a millionaire.
158
Oh, I thought you were pointing that cell phone out.
159
I don't know.
160
There's also a helicopter pad up there.
161
I don't know what it's used for, but if I get sick,
162
then I'll feel extra safe because they can just fly me to the hospital Getting ramen now
163
Oddly unsatisfying.
164
hey guys we are finally back home today i actually bought
165
a couple of things after church day i kind of hung out with my friends
166
and we went to go shopping for a bit and these are just notebooks that are like lined.
167
Then I also got a sense that all the workers were like able to speak foreign languages.
168
So I honestly did not know what language to speak.
169
Korean lady first spoke to me in Korean and then the Vietnamese lady, I heard her speaking Chinese to a different person.
170
So I could hear that her Chinese was a bit off, but it was pretty good.
171
When she came to me, I decided to speak in Manjun to her and then she recommended this to me.
172
So then she's like, oh, actually my English is a bit better than my Mandarin.
173
I was like, okay I want to buy one of these so then she said, okay Go to that lady and tell her so then I went to
174
that lady and I started speaking to her in English
175
because I thought that they all spoke English and then the Vietnamese lady was like, oh, actually this guy speaks Mandarin That was just an entire fiasco.
176
So tonight I need to film something for my Instagram I need to film a couple shorts
177
that I really wanted to film in a long time Then after that, I need to basically touch up on my sales call scripts because tomorrow,
178
I actually have two sales calls and these are my first sales calls ever.
179
I'm a bit nervous, but we do need to lock in.
180
So let's go. so Okay,
181
so this person seems to just want this consultation to become a free class it seems like.
182
It's literally so clear that it's not supposed to be a class and it's supposed to be a consultation.
183
I mean it's called a consultation.
184
I don't know how this call will go.
185
This person might end up asking me a bunch of questions.
186
We'll just have to hope for the best.
187
I'm
188
going to
189
go to the next video.
190
Thank you.
191
I'm getting chaggy now.
192
I've been craving this milk tea all day.
193
Guys, I think I just saw one of my favorite childhood YouTubers in the Chagi, but I don't know if I want to say hi, I'm like low -key so nervous.
194
We like launched eye contact like three times, but I'm just way too nervous.
195
Wait, is she still there?
196
Guys, what just happened?
197
I'm actually tweaking right now.
198
I feel like I'm hella tweaking right now.
199
I basically just waited outside of the taggy for like five minutes because I saw that she was inside.
200
It was perfect timing because she was actually about to leave and then when she left I was like, okay, it's all or nothing and I went after her and I said hi.
201
I actually chatted for a couple minutes.
202
I then said that I also do YouTube and then she asked to search it up.
203
So she passed me her phone and I typed it in and then she found out she had no internet
204
but then she got internet and searched it up
205
and then I only popped up on Google because she doesn't have the YouTube app and then basically I was like, oh, well it seems like here with your mom
206
and I don't want to like ruin your trip
207
so you guys have a nice day and it was nice meeting you
208
and something like that
209
and holy crap she just left I was like what the I still cannot believe
210
that I actually met Rudy like I actually watched
211
so many of her videos
212
when I was younger this is like crazy I'm tweaking right
213
now anyways I'm gonna head over to my co -workers place now
214
and get some work done and then I'll be hitting the gym I'm still in shock Guys, I'm tweaking right now.
215
Holy crap.
216
She followed me on Instagram.
217
Yo, what?
218
Like, this is actually crazy.
219
I'm tweaking.
220
I'm actually tweaking.
221
She has almost 100k followers on Instagram as well.
222
Whaaaaat?
223
you then please don't fall in love cause i think if you're on it yeah i was running through my brain

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「Productive Work Vlog in Seoul 🇰🇷🧑🏻‍💻」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:Mandarin, speak, word。 この動画には、シャドーイング用の文が223文、単語が2693語あります。 音声の長さは24:54です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約108語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の85%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
crush 動詞/kɹʌʃ/砕く
startup 名詞/ˈstɑɹtˌʌp/スタートアップ, ベンチャー
notebook 名詞/ˈnoʊtˌbʊk/帳面, ノート
consultation 名詞/ˌkɑnsəlˈteɪʃən/相談, 協議
unfortunate 形容詞/ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/不幸
annoy 動詞/əˈnoɪ̯/煩わす, 騒がす
ramen 名詞/ˈɹɑːmən/ラーメン
beginner 名詞/bəˈɡɪnɚ/ビギナー, 新参
fiasco 名詞/fiˈæs.koʊ/わや
memorize 動詞/ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/記憶する, 覚える
fluent 形容詞/ˈfluənt/ぺらぺら, 流暢な
mango 名詞/ˈmæŋɡəʊ/マンゴー
follower 名詞/ˈfɒləʊə(ɹ)/支持者
craving 名詞/ˈkɹeɪ.vɪŋ/渇望, 切望
internship 名詞/ˈɪntɜːnʃɪp/インターンシップ, 実習

動画に出てくる句動詞

単語意味
check out 動詞試験する, 検査する
find out 動詞見出す, 調べる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • Today I don't have too much planned.
  • Why are you so weird?
  • How do you do this?
  • Should I change the shirt that I have under?
  • Why are you guys doing this to me?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
現在完了進行形 have/has been + -ing — 以前に始まり今も続いている動作have been living · has been doing · i've been sleeping
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているhas been · haven't talked · i've been
動詞 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 後ろに-ing形が続く動詞finished hanging · started speaking · love talking
「should」による助言 should + 動詞 — したほうがよいことを伝えるshould give · Should I change · should just change

注意したい発音

話し手はI'm, I've, don'tなど、短縮形や弱形を96回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「sh」と「zh」の音: crush /kɹʌʃ/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, partially /ˈpɑɹʃəli/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: vlog /ˈvlɑɡ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, vagina /vəˈdʒaɪ.nə/, sleeve /sliv/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, fiasco /fiˈæs.koʊ/, fluent /ˈfluənt/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/, stiff /stɪf/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。crush, startup, notebookなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →