シャドーイング練習: SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy - 動画で英語スピーキングを学ぶ
レッスンを作成中...
1
Well hi, it's a real treat to be with you here today
2
and talk to you about super large borothrombectomy and why you ought to be including these tools into your arsenal against stroke.
3
I'm Sunil Sheth, I'm an associate professor at UT Health, vascular interventional neurology.
4
So what is super large borothrombectomy?
5
Here we're talking about aspiration using 88 inch diameter catheters or greater.
6
The whole theory behind this approach is that these are catheters that are sized to match your target vessel.
7
So you can see here the sizes of the different vessels
8
that we approach and the most common occlusion that we face in the world of LVO is M1 occlusions.
9
88 catheters will match
10
that outer diameter to the vessel much better than any of the other catheter shapes and sizes that we have.
11
Why is vessel matching so important.
12
First is this concept of flow arrest, stopping enterograde flow and preventing distal embolization.
13
It also, with larger inner diameter, is going to increase your aspiration force.
14
This means you'll have more effective thrombectomy and then with that have less likelihood of distal embolization.
15
So overall that translates to better first-pass reperfusion and that's really the target of every thrombectomy approach is improving that first-pass
16
re-canalization and in in vitro studies large-bore aspiration has shown to do that.
17
So as you put the catheter into the vessel you not only stop intergrade flow substantially
18
but once you turn on aspiration the flow reverses and this is going to prevent dislembolization and also retain the clot
19
in a much better fashion.
20
So with in vitro data we have moved on to in vivo studies
21
and if we look So if you look at how thrombectomy has changed over time, in the bad old days of mercy, well, it didn't really work,
22
but really in the last 10 years we're talking about 2015
23
to 2024 first pass effect has really languished in this 20 to 30 percent range where although we get bigger
24
and bigger aspiration catheters going up to the 070 range the
25
first pass effect has not substantially improved since the early days of stent retrievers back in 2015.
26
So we need a step function we need a real step up in our performance
27
and that's where super large has come in we want to get above at least 60% first pass effect.
28
We are now living in a world where we actually have randomized and prospective trial data showing that we are there.
29
This was one trial that was presented in the summer of 2025 from the perfuse company in the MARS trial.
30
This is their primary efficacy data and as you can see here first pass effect with TIKI 2C 3 or greater.
31
So this is not the usual 2B or greater, but 2C or greater, 61% with their millipede system.
32
And in the M1, again, where you have vessel matching, 77%.
33
These are numbers we have never seen before in rigorously collected prospective clinical trial data.
34
Similarly, from the Route 92 group,
35
the Summit Max trial was a randomized trial comparing their device against a 70 diameter catheter 74 and significantly better reperfusion results.
36
So just to summarize, we are now living in the world of super large-bore thrombectomy.
37
Super large-bore thrombectomy is the first real improvement on first-pass effect
38
we've ever had in the last decade since we've been doing thrombectomy.
39
So it's not a question of should you be doing thrombectomy, it's with super large bore catheters is
40
if you want to provide the best care for your patients you need start including these tools into your arsenal.
41
Thank you and appreciate this opportunity.
📺 同じチャンネル
✨ おすすめ動画
このレッスンの語彙とスピーキングのポイント
このC1レベルのスピーキングレッスンは、動画「SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:catheter, thrombectomy, pass, vessel, trial。 この動画には、シャドーイング用の文が41文、単語が603語あります。 音声の長さは3:38です。 話す速さは1分あたり約166語で、日常会話に近い自然なペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は81%だけなので、語彙は難しめです。
この動画の重要語彙
動画の中で特に難しい単語12語を、発音と意味つきで紹介します。
| 単語 | 発音 | 意味 |
|---|---|---|
| catheter 名詞 | /ˈkæθɪtɚ/ | カテーテル |
| aspiration 名詞 | /ˌæspəˈɹeɪʃən/ | 希望 |
| diameter 名詞 | /daɪˈæmɪdɚ/ | 直径 |
| substantially 副詞 | 少なからず | |
| languish 動詞 | /ˈlæŋ.ɡwɪʃ/ | 元気がなくなる |
| millipede 名詞 | /ˈmɪləpid/ | ヤスデ, 馬陸 |
| neurology 名詞 | /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/ | 神経学 |
| retriever 名詞 | /ɹiˈtɹivəɹ/ | レトリバー |
| summarize 動詞 | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | 要約する |
| efficacy 名詞 | /ˈɛf.ɪ.kə.si/ | 有効性 |
| likelihood 名詞 | /ˈlaɪklihʊd/ | 可能性 |
| translate 動詞 | /tɹænzˈleɪt/ | 訳す, 翻訳する |
この動画の文法
話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。
| 文型 | 動画での表現 |
|---|---|
| 現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係している | has shown · have moved · has changed |
| 受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てる | are sized · was presented |
注意したい発音
話し手はI'm, we're, we'veなど、短縮形や弱形を8回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。
- 「sh」と「zh」の音: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, occlusion /əˈkluː.ʒən/, canalisation /ˌkænələˈzeɪʃən/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, languish /ˈlæŋ.ɡwɪʃ/
- 長い単語(アクセントの位置に注意): aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/, canalisation /ˌkænələˈzeɪʃən/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/
日本語話者が苦手な音:
- /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/, translate /tɹænzˈleɪt/
- /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: prospective /pɹəˈspɛktɪv/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, retriever /ɹiˈtɹivəɹ/, vascular /ˈvæskjələ/
- /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: perfuse /pəɹˈfjuːz/, efficacy /ˈɛf.ɪ.kə.si/
この動画での練習方法
- まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
- まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
- 自分の声を録音して元の音声と比べます。catheter, aspiration, diameterなどの単語に特に注意しましょう。
シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由
シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。



















