Prática de Shadowing: SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Well hi, it's a real treat to be with you here today
2
and talk to you about super large borothrombectomy and why you ought to be including these tools into your arsenal against stroke.
3
I'm Sunil Sheth, I'm an associate professor at UT Health, vascular interventional neurology.
4
So what is super large borothrombectomy?
5
Here we're talking about aspiration using 88 inch diameter catheters or greater.
6
The whole theory behind this approach is that these are catheters that are sized to match your target vessel.
7
So you can see here the sizes of the different vessels
8
that we approach and the most common occlusion that we face in the world of LVO is M1 occlusions.
9
88 catheters will match
10
that outer diameter to the vessel much better than any of the other catheter shapes and sizes that we have.
11
Why is vessel matching so important.
12
First is this concept of flow arrest, stopping enterograde flow and preventing distal embolization.
13
It also, with larger inner diameter, is going to increase your aspiration force.
14
This means you'll have more effective thrombectomy and then with that have less likelihood of distal embolization.
15
So overall that translates to better first-pass reperfusion and that's really the target of every thrombectomy approach is improving that first-pass
16
re-canalization and in in vitro studies large-bore aspiration has shown to do that.
17
So as you put the catheter into the vessel you not only stop intergrade flow substantially
18
but once you turn on aspiration the flow reverses and this is going to prevent dislembolization and also retain the clot
19
in a much better fashion.
20
So with in vitro data we have moved on to in vivo studies
21
and if we look So if you look at how thrombectomy has changed over time, in the bad old days of mercy, well, it didn't really work,
22
but really in the last 10 years we're talking about 2015
23
to 2024 first pass effect has really languished in this 20 to 30 percent range where although we get bigger
24
and bigger aspiration catheters going up to the 070 range the
25
first pass effect has not substantially improved since the early days of stent retrievers back in 2015.
26
So we need a step function we need a real step up in our performance
27
and that's where super large has come in we want to get above at least 60% first pass effect.
28
We are now living in a world where we actually have randomized and prospective trial data showing that we are there.
29
This was one trial that was presented in the summer of 2025 from the perfuse company in the MARS trial.
30
This is their primary efficacy data and as you can see here first pass effect with TIKI 2C 3 or greater.
31
So this is not the usual 2B or greater, but 2C or greater, 61% with their millipede system.
32
And in the M1, again, where you have vessel matching, 77%.
33
These are numbers we have never seen before in rigorously collected prospective clinical trial data.
34
Similarly, from the Route 92 group,
35
the Summit Max trial was a randomized trial comparing their device against a 70 diameter catheter 74 and significantly better reperfusion results.
36
So just to summarize, we are now living in the world of super large-bore thrombectomy.
37
Super large-bore thrombectomy is the first real improvement on first-pass effect
38
we've ever had in the last decade since we've been doing thrombectomy.
39
So it's not a question of should you be doing thrombectomy, it's with super large bore catheters is
40
if you want to provide the best care for your patients you need start including these tools into your arsenal.
41
Thank you and appreciate this opportunity.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy”. As palavras que mais se repetem: catheter, thrombectomy, pass, vessel, trial. Este vídeo tem 41 frases e 603 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:38. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
catheter substantivo/ˈkæθɪtɚ/cateter
aspiration substantivo/ˌæspəˈɹeɪʃən/aspiração
diameter substantivo/daɪˈæmɪdɚ/diâmetro
distal adjetivo/ˈdɪs.təl/distal
prospective adjetivo/pɹəˈspɛktɪv/prospectivo
substantially advérbiosubstancialmente
languish verbo/ˈlæŋ.ɡwɪʃ/definhar
millipede substantivo/ˈmɪləpid/diplópode, milípede
neurology substantivo/n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/neurologia
rigorously advérbiorigorosamente
summarize verbo/ˈsʌməˌɹaɪz/resumir
vascular adjetivo/ˈvæskjələ/vascular
efficacy substantivo/ˈɛf.ɪ.kə.si/eficácia
likelihood substantivo/ˈlaɪklihʊd/probabilidade
translate verbo/tɹænzˈleɪt/traduzir, verter

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas shown · have moved · has changed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare sized · was presented

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, occlusion /əˈkluː.ʒən/, canalisation /ˌkænələˈzeɪʃən/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, languish /ˈlæŋ.ɡwɪʃ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/, canalisation /ˌkænələˈzeɪʃən/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: millipede /ˈmɪləpid/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/, translate /tɹænzˈleɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: distal /ˈdɪs.təl/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como catheter, aspiration, diameter.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →