Практика Shadowing: SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Well hi, it's a real treat to be with you here today
2
and talk to you about super large borothrombectomy and why you ought to be including these tools into your arsenal against stroke.
3
I'm Sunil Sheth, I'm an associate professor at UT Health, vascular interventional neurology.
4
So what is super large borothrombectomy?
5
Here we're talking about aspiration using 88 inch diameter catheters or greater.
6
The whole theory behind this approach is that these are catheters that are sized to match your target vessel.
7
So you can see here the sizes of the different vessels
8
that we approach and the most common occlusion that we face in the world of LVO is M1 occlusions.
9
88 catheters will match
10
that outer diameter to the vessel much better than any of the other catheter shapes and sizes that we have.
11
Why is vessel matching so important.
12
First is this concept of flow arrest, stopping enterograde flow and preventing distal embolization.
13
It also, with larger inner diameter, is going to increase your aspiration force.
14
This means you'll have more effective thrombectomy and then with that have less likelihood of distal embolization.
15
So overall that translates to better first-pass reperfusion and that's really the target of every thrombectomy approach is improving that first-pass
16
re-canalization and in in vitro studies large-bore aspiration has shown to do that.
17
So as you put the catheter into the vessel you not only stop intergrade flow substantially
18
but once you turn on aspiration the flow reverses and this is going to prevent dislembolization and also retain the clot
19
in a much better fashion.
20
So with in vitro data we have moved on to in vivo studies
21
and if we look So if you look at how thrombectomy has changed over time, in the bad old days of mercy, well, it didn't really work,
22
but really in the last 10 years we're talking about 2015
23
to 2024 first pass effect has really languished in this 20 to 30 percent range where although we get bigger
24
and bigger aspiration catheters going up to the 070 range the
25
first pass effect has not substantially improved since the early days of stent retrievers back in 2015.
26
So we need a step function we need a real step up in our performance
27
and that's where super large has come in we want to get above at least 60% first pass effect.
28
We are now living in a world where we actually have randomized and prospective trial data showing that we are there.
29
This was one trial that was presented in the summer of 2025 from the perfuse company in the MARS trial.
30
This is their primary efficacy data and as you can see here first pass effect with TIKI 2C 3 or greater.
31
So this is not the usual 2B or greater, but 2C or greater, 61% with their millipede system.
32
And in the M1, again, where you have vessel matching, 77%.
33
These are numbers we have never seen before in rigorously collected prospective clinical trial data.
34
Similarly, from the Route 92 group,
35
the Summit Max trial was a randomized trial comparing their device against a 70 diameter catheter 74 and significantly better reperfusion results.
36
So just to summarize, we are now living in the world of super large-bore thrombectomy.
37
Super large-bore thrombectomy is the first real improvement on first-pass effect
38
we've ever had in the last decade since we've been doing thrombectomy.
39
So it's not a question of should you be doing thrombectomy, it's with super large bore catheters is
40
if you want to provide the best care for your patients you need start including these tools into your arsenal.
41
Thank you and appreciate this opportunity.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «SVINutes: Super Large Bore Thrombectomy». Чаще всего повторяются слова: catheter, thrombectomy, pass, vessel, trial. В этом видео 41 предложений и 603 слов для шедоуинга. Речь длится 3:38. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
catheter существительное/ˈkæθɪtɚ/кате́тер
aspiration существительное/ˌæspəˈɹeɪʃən/стремле́ние, наде́жда
diameter существительное/daɪˈæmɪdɚ/диа́метр, попере́чник
distal прилагательное/ˈdɪs.təl/диста́льный, удалённый
prospective прилагательное/pɹəˈspɛktɪv/перспекти́вный, предполага́емый
substantially наречиесуще́ственно
languish глагол/ˈlæŋ.ɡwɪʃ/ча́хнуть, увяда́ть
millipede существительное/ˈmɪləpid/многоно́жка, кився́к
neurology существительное/n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/невроло́гия
rigorously наречиестрого
summarize глагол/ˈsʌməˌɹaɪz/обобща́ть, обобщи́ть
vascular прилагательное/ˈvæskjələ/сосу́дистый, васкуля́рный
efficacy существительное/ˈɛf.ɪ.kə.si/эффекти́вность, де́йственность
likelihood существительное/ˈlaɪklihʊd/вероя́тность
translate глагол/tɹænzˈleɪt/переводи́ть, перевести́

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas shown · have moved · has changed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare sized · was presented

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, we're, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, occlusion /əˈkluː.ʒən/, canalisation /ˌkænələˈzeɪʃən/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, languish /ˈlæŋ.ɡwɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/, diameter /daɪˈæmɪdɚ/, canalisation /ˌkænələˈzeɪʃən/, interventional /ˌɪn.təɹˈvɛn.ʃə.nəl/, neurology /n(j)ʊ(ə)ˈɹɒləd͡ʒi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: prospective /pɹəˈspɛktɪv/, millipede /ˈmɪləpid/, perfuse /pəɹˈfjuːz/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, likelihood /ˈlaɪklihʊd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как catheter, aspiration, diameter.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →