シャドーイング練習: The Boy at Mugby by Charles Dickens - Full Audiobook | Short Stories - 動画で英語スピーキングを学ぶ

練習モードを選ぶ

各モードは全画面の練習ルームで開きます。

257 文
文が短すぎたり長すぎる場合は、Editをタップして調整してください。
1
The Boy at Mugby by Charles Dickens I am the boy at Mugby.
2
That's about what I am.
3
You don't know what I mean?
4
What a pity.
5
But I think you do.
6
I think you must.
7
Look here.
8
I am the boy at what is called the refreshment room at Mugby Junction, and what proudest boast is that it never yet refreshed a mortal being.
9
Up in a corner of the down refreshment room at Mugby Junction, in the height of 27 cross -drafts,
10
I've often counted them while they brushed the first -class hair 27 ways.
11
Behind the bottles, among the glasses, bounded on the north -west by the beer,
12
stood pretty far to the right of a metallic object that's at times the tea urn and at times the soup tureen,
13
according to the nature of the last twang imparted to its contents, which are the same groundwork,
14
fended off from the traveller by a barrier of stale sponge cakes erected atop of the counter,
15
and lastly exposed sideways to the glare of our missus' eye.
16
You ask a boy so situated.
17
Next time you stop in a hurry at Mugby for anything to drink.
18
You take particular notice that he'll try to seem not to hear you,
19
that he'll appear in an absent manner to survey the line through a transparent medium composed of your head and body,
20
and that he won't serve you as long as you can possibly bear it.
21
That's me.
22
What a lark it is.
23
We are the model establishment we are at Mugby.
24
Other refreshment rooms send their imperfect young ladies up to be finished off by our missus.
25
For some of the young ladies, when they're new to the business, come into it mild.
26
Ah, our missus, she soon takes that out of them.
27
Why, I originally come into the business meek myself.
28
But our missus, she soon took that out of me.
29
What a delightful lark it is.
30
I look upon us refreshmenters as occupying the only proudly independent footing on the line.
31
There's Papers, for instance.
32
My honourable friend, if he will allow me to call him so, him as belongs to Smith's Bookstall.
33
Why, he no more dares to be up to our refreshment
34
in games than he dares to jump atop of a locomotive with her steam at full pressure
35
and cut away upon her alone, driving himself at limited mail speed.
36
Papers?
37
He'd get his head punched at every compartment, first, second and third, the whole length of a train, if he was to venture to imitate my demeanour.
38
It's the same with the porters, the same with the guards, the same with the ticket clerks, the same the whole way up to the secretary, traffic manager or very chairman.
39
There ain't a one among them on the nobly independent footing we are.
40
Did you ever catch one of them when you wanted anything of him, making a system of surveying the line through a transparent medium composed of your head and body?
41
I should hope not.
42
You should see our bandolining room at Mugby Junction.
43
It's led to by the door behind the counter, which you'll notice usually stands ajar, and it's the room where our missus and our young ladies bandolines their air.
44
You should see them at it betwixt trains, bandolining away as if they was anointing themselves for the combat.
45
When you're telegraphed, you should see their noses all a -going up with scorn, as if it was a part of the working of the same Cook and Wheatstone electrical machinery.
46
You should hear our missus give the word.
47
Here comes the beast to be fed.
48
And then you should see him indignantly skipping across the line from the up to the down, or weiser Warsaw,
49
and begin to pitch the stale pastry into the plate
50
and chuck the sawdust sandwiches under the glass covers and get out the, ha ha ha, the sherry,
51
oh, my eye, my eye, for your refreshment.
52
It's only in the Isle of the Brave and the Land of the Free, by which of course I mean to say Britannia, that refreshmenting is so effective,
53
so wholesome, so constitutional, a check upon the public.
54
There was a foreigner which, having politely, with his hat off, beseeched our young ladies and our missus for a little gloss of brandy,
55
and having had the line surveyed through him by all and no other acknowledgement, was proceeding at last to help himself, as seems to be the custom in his own country,
56
when our missus, with her hair almost coming unbandolined with rage and her eyes emitting sparks flew at him,
57
cotched the decanter out of his hand and said, Put it down, I won't allow that.
58
The foreigner turned pale, stepped back with his arms stretched out in front of him, his hands clasped and his shoulders raised,
59
and exclaimed, Ah, is it possible this,
60
that these disdainous females and this ferocious old woman are placed here by the administration,
61
not only to empoison the voyagers, but to affront them?
62
Great heaven, how arrives it?
63
The English people, or is he then a slave, or idiot?
64
Another time, a merry wide -awake American gent had tried the sawdust and spit it out, and had tried the sherry and spit that out,
65
and had tried in vain to sustain exhausted nature upon butterscotch, and had been rather extra bandolined and line surveyed through,
66
when, then, as the bell was ringing and he paid our missus, he says, very loud and good -tempered, I tell you what tis,
67
ma 'am, I laugh, there, I laugh, I do, I oughta ha' seen most things,
68
for I hail from the unlimited side of the Atlantic Ocean, and I have travelled right slick over the limited, head on through Jerusalem and the east,
69
and likewise France and Italy, Europe old world, and am now upon the track to the chief European village,
70
but such an institution as you and your young ladies
71
and your fixings solid and liquid afore the glorious tarnal I never did see yet.
72
And if I ain't found the eighth wonder of monarchical creation in finding you
73
and your young ladies and your fixings solid and liquid,
74
all as aforesaid established in a country where the people are not absolute lunatics,
75
I am extra double -dined with a nip and frizzle to the innermostest grit.
76
Wherefore, there, I laugh, I do, ma 'am, I laugh.
77
And so he went, stamping and shaking his sides along the platform all the way to his own compartment.
78
I think it was her standing up again the foreigner as
79
give our missus the idea of going over to France and drawing a comparison betwixt refreshmenting as followed among the frog -eaters,
80
and refreshmenting as triumphant in the Isle of the Brave and the Land of the Free, by which of course I mean to say again Britannia.
81
Our young ladies, Miss Whiff, Miss Piff and Mrs Sniff, was unanimous opposed to her going, for, as they says to our Misses one and all,
82
it is well benign to the hens of the earth as no other nation except Britain has a idea of anything, but above all of business.
83
Why then should you tire yourself to prove what is already proved?
84
Our Mrs, however, being a teaser at all points, stood out grim obstinate and got a return pass by southeastern title to go right through,
85
if such should be her dispositions, to Marseille.
86
Sniff is husband to Mrs Sniff and is a regular insignificant cove.
87
He looks hard to the sawdust department in the back room, and is sometimes, when we are very hard put to it, let him behind the counter with a corkscrew.
88
But never when it can be helped, his demeanour towards the public being disgusting servile.
89
How Mrs. Sniff ever comes so far to lower herself as to marry him, I don't know.
90
I suppose he does, and I should think he wished he didn't, for he leads a awful life.
91
Mrs. Sniff couldn't be much harder with him if he was public.
92
Similarly, Miss Whiff and Miss Piff, taking the tone of Mrs. Sniff, they shoulder sniff about when he is let in with a corkscrew,
93
and they whisk things out of his hands, when in his civility he is going to let the public have him, and they snap him up,
94
when in the crawling baseness of his spirit he is going to answer a public question, and they draw more tears into his eyes than ever the mustard does,
95
which he all day long lays on to the sawdust, but it ain't strong.
96
Once, when Sniff had the repulsiveness to reach across to get the milk pot to hand over for a baby,
97
I see our Mrs. in her rage catch him by both his shoulders and spin him out into the bandolining room.
98
But Mrs. Sniff, how different, she's the one.
99
She's the one, as you'll notice, to be always looking another way from you when you look at her.
100
She's the one with the small waist buckled in tight in front and with the lace cuffs at her wrists,
101
which she puts on the edge of the counter before her and stands as smoothing while the public foams.
102
This smoothing the cuffs and looking another way
103
while the public foams is the last accomplishment taught to the
104
young ladies as come to Mugby to be finished by our missus, and it's always taught by Mrs Sniff.
105
When our missus went away upon her journey, Mrs. Sniff was left in charge.
106
She did hold the public in check most beautiful.
107
In all my time, I never see half so many cups of tea given without milk to people as wanted it with,
108
nor half so many cups of tea with milk given to people as wanted it without out.
109
When foaming ensued, Mrs. Sniff would say, then you'd better settle it among yourselves and change with one another.
110
It was a most highly delicious lark.
111
I enjoyed the refreshmenting business more than ever, and was so glad I'd took to it when young.
112
Our Mrs. returned.
113
It got circulated among the young ladies,
114
and it, as it might be penetrated to me through the crevices of the bandolining room that she had horrors to reveal,
115
if revelation so contemptible could be dignified with the name.
116
Agitation became awakened, excitement was up in the stirrups, expectation stood a tiptoe.
117
At length, it was put forth that on our slackest evening in the week, and at our slackest time of that evening betwixt trains,
118
our missus would give her views of foreign refreshmenting in the bandolining room.
119
It was arranged tasteful for the purpose.
120
The bandolining table and glass was hid in a corner, an armchair was elevated on a packing case for our missus' occupation,
121
a table and a tumbler of water was placed beside it.
122
Two of the pupils, the season being autumn and hollyhocks and dahlias being in, ornamented the wall with three devices in those flowers.
123
On one might be read, May Albion never learn.
124
On another, Keep the public down.
125
On another, Our refreshmenting charter.
126
The whole had a beautiful appearance with which the beauty of the sentiments corresponded.
127
On our missus's brow was rote severity as she ascended the fatal platform.
128
Not that that was anything new, Miss Whiff and Miss Piff sat at her feet.
129
Three chairs from the waiting room might have been perceived by an average eye in front of her, on which the pupils was accommodated.
130
Behind them, a very close observer might have discerned a boy, myself.
131
Where, said our missus, glancing gloomily around, is Sniff.
132
I thought it better, answered Mrs Sniff, that he should not be let to come in, he is such an ass.
133
No doubt, assented our missus, but for that reason is it not desirable to improve his mind?
134
Oh, nothing will ever improve him, said Mrs. Sniff.
135
However, pursued our missus, call him in, Ezekiel.
136
I called him in.
137
The appearance of the low -minded cove was hailed with disapprobation
138
from all sides on account of his having brought his corkscrew with him.
139
He pleaded the force of habit.
140
The force, said Mrs. Sniff.
141
Don't let us have you talking about force for gracious sake.
142
There, do stand still where you are with your back against the wall.
143
He is a smiling piece of vacancy, and he smiled in the mean way in which he will even smile at the public if he gets a chance.
144
Language can say no meaner of him, and he stood upright near the door with the back of his head against the wall,
145
as if he was awaiting for somebody to come in and measure his height for the army.
146
I should not enter, ladies, says our missus, on the revolting disclosures I am about to make
147
if it was not in the hope
148
that they will cause you to be yet more implacable in the exercise of the power you wield in a constitutional country.
149
and yet more devoted to the constitutional motto which I see before me.
150
It was behind her, but the words sounded better so.
151
May Albion never learn.
152
Here the pupils, as had made the motto, admired it, and cried, Here, here, here.
153
Sniff, showing an inclination to join in chorus, got himself frowned down by every brow.
154
The baseness of the French, pursued our missus, as displayed in the fawning nature of their refreshmenting,
155
equals, if not surpasses, anything as was ever heard of the baseness of the celebrated buonaparte.
156
Miss Whiff, Miss Piff and me, we drawed a heavy breath, equal to saying, we thought as much.
157
Miss Whiff and Miss Piff, seeming to object to my drawing mine along with theirs, I drawed another to aggravate them.
158
Shall I be believed?
159
says our missus with flashing eyes, when I'd tell you that no sooner had I set my foot upon that treacherous shore.
160
Here Sniff, either busting out mad or thinking aloud, says in a low voice, Feet.
161
Plural, you know.
162
The cowering that come upon him when he was spurned by all eyes, added to his being beneath contempt,
163
was sufficient punishment for a cove so grovelling.
164
In the midst of a silence rendered more impressive by the turned -up female noses with which it was pervaded,
165
our missus went on, Shall I be believed when I tell you that no sooner had I landed,
166
this word with a killing look at sniff, on that treacherous shore, than I was ushered into a refreshment room where there were,
167
I do not exaggerate, actually eatable things to eat.
168
A groan burst from the ladies.
169
I not only did myself the honour of joining, but also of lengthening it out.
170
Where there were, our missus added, not only eatable things to eat, but also drinkable things to drink.
171
A murmur, swelling almost into a scream, arised.
172
Miss Piff, trembling with indignation, called out, Name!
173
I will name, said our missus.
174
There was roast fowls hot and cold, there was smoking roast veal surrounded with browned potatoes, there was hot soup with,
175
again, I ask shall I be credited, nothing bitter in it, and no flour to choke off the consumer,
176
There was a variety of cold dishes set off with jelly, there was salad, there was,
177
mark me, fresh pastry, and that of a light construction, there was a luscious show of fruit,
178
there was bottles and decanters of sound small wine of every size
179
and adapted to every pocket the same odious statement will apply to Brandy, and these were set out upon the counter so that all could help themselves.
180
Our Mrs's lips so quivered that Mrs Sniff, though scarcely less convulsed than she were, got up and held the tumbler to them.
181
This, proceeds our Mrs, was my first unconstitutional experience.
182
Well, it would have been if it had been my last and worst, But no, as I proceeded further into that enslaved and ignorant land,
183
its aspect became more hideous.
184
I need not explain to this assembly the ingredients and formation of the British refreshment sandwich.
185
Universal laughter, except from Sniff,
186
who, as sandwich cutter, shook his head in a state of the utmost dejection as he stood with it again the wall.
187
Well, said our missus, with dilated nostrils.
188
Take a fresh, crisp, long, crusty penny loaf made of the whitest and best flour.
189
Cut it longwise through the middle, insert a fair and nicely fitting slice of ham, tie a smart piece of ribbon round the middle of the hole to bind it together.
190
Add at one end a neat wrapper of clean white paper by which to hold it,
191
and the universal French refreshment sandwich busts on your disgusted vision.
192
A cry of shame from all, except Sniff, which rubbed his stomach with a soothing hand.
193
I need not, said our missus, explain to this assembly the usual formation and fitting of the British refreshment room.
194
No, no, and laughter, Sniff again shaking his head, in low spirits again the wall.
195
Well, said our missus, what would you say to a general decoration of everything,
196
to hangings, sometimes elegant, to easy velvet furniture, to abundance of little tables, to abundance of little seats,
197
to brisk, bright waiters, to great convenience, to a pervading cleanliness and tastefulness,
198
positively addressing the public and making the beast thinking itself worth the pains.
199
Contemptuous fury on the part of all the ladies.
200
Mrs. Sniff looking as if she wanted somebody to hold her, and everybody else looking as if they'd rather not.
201
Three times, said our missus, working herself into a truly terremendous state.
202
Three times did I see these shameful things, only between the coast and Paris, and not counting either.
203
At Hasbrook, at Arras, at Amiens.
204
but worse remains.
205
Tell me, what would you call a person who should propose in England that there should be kept, say at our own model Mugby Junction,
206
pretty baskets, each holding an assorted cold lunch and dessert for one, each at a certain fixed price,
207
and each within a passenger's power to take away, to empty in the carriage at perfect leisure,
208
and to return at another station fifty or a hundred miles further on.
209
There was disagreement what such a person should be called, whether revolutionist, atheist, bright.
210
Aye, said him, or un -English.
211
Miss Piff screeched her shrill opinion last in the words, a malignant maniac.
212
I adopt, says our missus, the brand set upon such a person by the righteous indignation of my friend Miss Piff,
213
a malignant maniac.
214
Know then that that malignant maniac has sprung from the congenial soil of France,
215
and that his malignant madness was in unchecked action on this same part of my journey.
216
I noticed that Sniff was a rub in his hands, and that Mrs Sniff had got her eye upon him,
217
but I did not take more particular notice owing to the excited state in which the young ladies was,
218
and to feeling myself called upon to keep it up with a howl.
219
On my experience south of France, said our missus in a deep tone,
220
I will not expatiate, too loathsome were the task,
221
but fancy this, fancy a guard coming round with the train at full speed to inquire how many for dinner,
222
Fancy us telegraphing forward the number of diners.
223
Fancy everyone expected and the table elegantly laid for the complete party.
224
Fancy a charming dinner in a charming room and the head cook,
225
concerned for the honour of every dish superintending in his clean white jacket and cap.
226
Fancy the beast travelling 600 miles on end, very fast and with great punctuality,
227
yet being taught to expect all this to be done for it.
228
A spirited chorus of The Beast.
229
I noticed that Sniff was again a rub in his stomach with a soothing hand, and that he had drawn up one leg.
230
But again, I didn't take particular notice, looking on myself was called upon to stimulate public feeling, it being a lark besides.
231
Putting everything together, said our missus, French refreshmenting comes to this, and oh, it comes to a nice total.
232
First, eatable things to eat and drinkable things to drink.
233
A groan from the young ladies, kept up by me.
234
Second, convenience and even elegance.
235
Another groan from the young ladies, kept up by me.
236
Third, moderate charges.
237
This time a groan from me, kept up by the young ladies.
238
Fourth, and here, says our missus, I claim your angriest sympathy,
239
attention, common civility, nay, even politeness.
240
Me and the young ladies regularly raging mad altogether ever.
241
And I cannot in conclusion, says our missus, with a spitefulest sneer, give you a completer picture of that despicable nation,
242
after what I have related,
243
than assuring you that they wouldn't bear our constitutional ways and noble independence at Mugby Junction for a single month,
244
and that they would turn us to the right about, and put another system in our places as soon as look at us,
245
perhaps sooner, for I do not believe they have the good taste to care to look at us twice.
246
The swelling tumult was arrested in its rise.
247
Sniff, bore away by his servile disposition, had drawn up his leg with a higher and higher relish,
248
and was now discovered to be waving his corkscrew over his head.
249
It was at this moment that Mrs. Sniff, who had kept her eye upon him like the fabled obelisk descended on her victim.
250
Our missus followed them both out, and cries was heard in the sawdust department.
251
You come into the down refreshment room at the junction, making believe you don't know me,
252
and I'll point you out with my right thumb over my shoulder which is our missus, and which is miss whiff, and which is miss piff, and which is missus sniff.
253
But you won't get a chance to see sniff, because he disappeared that night.
254
Whether he perished, tore to pieces, I cannot say, but his corkscrew alone remains,
255
to bear witness to the servility of his disposition.
256
Thank you for listening to The Boy at Mugby by Charles Dickens.
257
If you have enjoyed this audiobook, please consider subscribing and leaving a like to help in the making of future audiobooks works.

アプリをダウンロード

流暢に話すために必要なすべて

AI発音採点文ごとに採点
IPA練習すべての音をマスター
単語学習自分の単語帳を作る
単語ゲーム遊びながら覚える

同じチャンネル

FOR YOU

おすすめ動画

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB2レベルのスピーキングレッスンは、動画「The Boy at Mugby by Charles Dickens - Full Audiobook」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:missus, sniff, Mrs, ladies, miss。 この動画には、シャドーイング用の文が257文、単語が3759語あります。 音声の長さは25:22です。 話す速さは1分あたり約148語で安定しており、シャドーイングしやすいペースです。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は77%だけなので、語彙は難しめです。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語15語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
sniff 動詞/snɪf/嗅ぐ
refreshment 名詞/ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/気分転換
junction 名詞/ˈd͡ʒʌŋkʃən/接合
corkscrew 名詞/ˈkɔɹk.skɹu/栓抜き, コークスクリュー
groan 動詞/ˈɡɹəʊ̯n/呻く
lark 名詞/lɑɹk/雲雀
foreigner 名詞/ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/外国人, 外人
maniac 名詞/ˈmeɪ.niˌæk/狂人
cove 名詞/koʊv/入り江
pupil 名詞/ˈpjuːpəl/学童, 児童
disposition 名詞/ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/処分
indignation 名詞/ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/憤慨, 憤り
servile 形容詞/ˈsəɹ.vəl/卑屈な
sherry 名詞/ˈʃɛɹi/シェリー, シェリー酒
stale 形容詞/steɪl/陳腐な

動画に出てくる句動詞

単語意味
draw up 動詞練る
get out 動詞出て行く
get up 動詞起きる
stand up 動詞立ち上がる

繰り返し練習したい文

動画に出てくる短く完結した文です。日常会話でそのまま使えます。

  • That's about what I am.
  • You don't know what I mean?
  • Why then should you tire yourself to prove what is already proved?
  • Shall I be believed?

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
受動態 be + 過去分詞 — 誰がするかより、何が起きるかに焦点を当てるis called · be finished · be fed
現在完了形 have/has + 過去分詞 — 過去の出来事が今も関係しているI've often counted · have travelled · has sprung
関係詞節 who / which + 節 — 人や物について情報を加えるcontents, which are · person who should · shoulder which is

注意したい発音

話し手はdon't, ain't, won'tなど、短縮形や弱形を27回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

  • 「th」の音: soothe /suːð/, theirs /ðɛɚz/, thumb /ˈθʌm/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/
  • 「sh」と「zh」の音: refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/, sherry /ˈʃɛɹi/
  • 長い単語(アクセントの位置に注意): civility /sɪˈvɪl.ɪ.ti/, disposition /ˌdɪs.pəˈzɪʃ.ən/, indignation /ˌɪn.dɪɡˈneɪ.ʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/

日本語話者が苦手な音:

  • /r/ と /l/ の区別 — /l/ は舌先を歯茎につけ、/r/ はどこにもつけない: lark /lɑɹk/, drinkable /ˈdɹɪŋk.ə.bəl/, servile /ˈsəɹ.vəl/, revelation /ˌɹɛv.əˈleɪ.ʃən/, glorious /ˈɡlɔː.ɹi.əs/
  • /v/ — /b/ にならないように、上の歯を下唇に当てる: cove /koʊv/, civility /sɪˈvɪl.ɪ.ti/, servile /ˈsəɹ.vəl/, convenience /kənˈvinjəns/, elevate /ˈɛləveɪt/
  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: sniff /snɪf/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, whiff /wɪf/, foreigner /ˈfɔɹ.ɪ.nɚ/, cuff /kʌf/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。sniff, refreshment, junctionなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →