シャドーイング練習: 백인의 인종차별에 지칠대로 지친 동양인 - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
I am so sick and tired of racist old white ladies.
2
I'm sorry that you're old and wrinkly and you're a boomer and you look like you should be 100 years old.
3
I just finished my workout and I wear sunscreen every single day in here in Arizona.
4
Why?
5
Because Arizona sun.
6
Literally always wearing sunscreen.
7
So I finished my workout and, you know, I got sweaty so I washed my face off and I was reapplying my sunscreen, which is this little stick thing.
8
Yes, it does look like a glue stick.
9
And this old white lady comes up to me and she goes, Oh my gosh, why are you putting glue stick on your face?
10
I was like, oh, it's actually sunscreen like a travel sunscreen
11
and then she fucking says Why are you people also obsessed with sunscreen
12
and staying so pale and I was like you people and she was like Hold on.
13
It just seems like a lot of Orientals are so into sunscreen and keeping their skin pale.
14
What's so wrong with a little bit of a sun-kissed skin?
15
Oriental I was literally like up to here.
16
I was so pissed I said yeah, so we don't end up looking like you
17
and the way she like gusped
18
if she was fucking wearing pearls She would have like grasped her pearls like as if I was like
19
Attacking her in some way and she goes There's no need to be rude about it, and I said
20
You are being rude You are being insensitive and calling me you people
21
and calling us oriental What does oriental even mean do you even know what oriental means and yeah?
22
I do wear sunscreen so I don't get wrinkly like you.
23
Yeah, and I just walked away because I have nothing else to say to her So yeah, I hope she continues to not wear sunscreen and look like a wrinkly, ruggly-ass, ball sack bitch for the rest of her life Okay

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このB1レベルのスピーキングレッスンは、動画「백인의 인종차별에 지칠대로 지친 동양인」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです:sunscreen, oriental, wrinkly, stick, wear。 この動画には、シャドーイング用の文が23文、単語が336語あります。 音声の長さは1:36です。 話す速さは速く、1分あたり約210語です。音のつながりや弱く発音される音が多くなります。 英語の頻出3,000語に含まれる単語は79%だけなので、語彙は難しめです。 全23文のうち4文が疑問文なので、疑問文のイントネーションや短い受け答えの練習に向いています。

この動画の重要語彙

動画の中で特に難しい単語10語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
sunscreen 名詞サンスクリーン剤, 日焼け止め剤
glue 名詞/ɡlu/膠, 接着剤
workout 名詞/ˈwɝk.aʊ̯t/運動, トレーニング
pale 形容詞/peɪl/青ざめた
pearl 名詞/pɝl/真珠
rude 形容詞/ɹuːd/無礼な, 失礼
insensitive 形容詞/ɪnˈsɛnsɪtɪv/平気な, 無神経な
obsess 動詞/əbˈsɛs/取り付く
sack 名詞/sæk/袋, サック
grasp 動詞/ɡɹæsp/掴む

注意したい発音

話し手はdon't, you're, I'mなど、短縮形や弱形を5回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音:

  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: glue /ɡlu/, grasp /ɡɹæsp/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. まず0.75倍速で一文ずつシャドーイングし、慣れてきたら通常の速度に戻します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。sunscreen, glue, workoutなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →