シャドーイング練習: Vanessa Carlton - A Thousand Miles - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
Makin' my way downtown, walkin' fast Face this path and I'm homebound Stirin' black me head,
2
just makin' my way Makin' my way through the crowd And I need you,
3
and I miss you And now I wonder if I could fall into the sky
4
Do you think time wouldn't pass me by?
5
Cause you know I'd walk a thousand miles if I could just see you
6
Tonight There's always times like these when I think of you And I wonder if you ever think of me
7
Cause everything's so wrong and I don't belong Living in your precious memory Cause I'll need you,
8
and I'll miss you Now I wonder if I could fall into the sky
9
Do you think time would pass me by?
10
Cause you
11
know I, I'm drowning your memory I,
12
I don't wanna look this far I don't Making my way downtown,
13
walking fast Faces pass and I'm homebound Staring blankly ahead Just making my way,
14
making my way through the crowd
15
And I still need you And I still miss you And now I wonder If I could fall into the sky
16
Do you think time would pass us by?
17
Cause you know I'd walk a thousand miles If I could just see you
18
If I could fall into the sky
19
You'd think time would hit me by Cause you know I'd walk a thousand miles If I could just see you
20
If I could just hold you Tonight

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 20 sentences and 245 words to shadow. The speech runs for 3:34. The speaker talks slowly, about 69 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 80% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

10 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (noun) — The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
  • belong /bɪˈlɒŋ/ (verb) — To have its proper place.
  • drown /dɹaʊn/ (verb) — To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
  • homebound /ˈhoʊmbaʊnd/ (adjective) — Being on one's way home: being homeward bound.
  • blankly /ˈblæŋk.li/ (adverb) — in a blank manner, especially showing no emotion or expression.
  • wonder /ˈwʌndɚ/ (noun) — A sense of awe, astonishment and curiosity, inspired by unexpected events, novel experiences and inexplicable circumstances, sometimes accompanied by surprise…
  • miles /maɪlz/ (noun) — A great distance in space or time.
  • memory /ˈmɛm.ə.ɹi/ (noun) — The ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will.
  • crowd /ˈkɹaʊ̯d/ (noun) — A group of people congregated or collected into a close body without order.
  • path /pɑːθ/ (noun) — A trail for the use of, or worn by, pedestrians.

Phrasal verbs you will hear

  • fall into (verb) — To go into something by falling.
  • live in (verb) — To reside on the premises of one's employer (used especially of domestic staff such as nannies, cooks, maids, etc.)

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as don't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like downtown, belong, drown.

シャドーイングとは?英語上達に効果的な理由

シャドーイング(Shadowing)は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的:ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影(shadow)」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →