쉐도잉 연습: Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

212 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Сколько это стоит?
2
Сколько стоит этот хлеб?
3
How much is this bread?
4
Это стоит 2 доллара.
5
It's 2 dollars.
6
It's 2 dollars.
7
It's 2 dollars.
8
Сколько стоят эти помидоры?
9
How much are these tomatoes?
10
They are one dollar per pound.
11
I would like.
12
I would like a kilo of bananas, please.
13
Конечно, что-нибудь еще.
14
Sure, anything else?
15
Я бы хотел бутылку воды.
16
I would like a bottle of water.
17
Вот, пожалуйста.
18
Here you go.
19
Here you go.
20
Here you go. Do you have? Do you have? Do you have?
21
Do you have any cheese?
22
Yes, we have many types.
23
Do you have almond milk?
24
Do you have almond milk?
25
Yes, it's in the dairy section.
26
Где находится? Where is?
27
Где находится хлеб? Where is the bread? Where is the bread?
28
Он в пятом ряду.
29
It's in aisle five.
30
It's in aisle five.
31
It's in aisle five.
32
Где находятся яйца? Where are the eggs?
33
Next to the milk. Can I help you? Can I help you?
34
Can I help you find something?
35
I'm looking for apples.
36
Do you have any?
37
I am looking for apples.
38
Do you have any?
39
Can I help you with anything else?
40
Can I help you with anything else?
41
Да, где я могу найти молоко?
42
Yes, where can I find the milk?
43
That's all.
44
Thank you.
45
That's all for today.
46
Thank you.
47
You're welcome.
48
Have a nice day.
49
All right, thank you.
50
How much do I owe you?
51
Это будет 15 долларов.
52
That will be 15 dollars.
53
That will be fifteen dollars.
54
Excuse me.
55
Excuse me, where can I find rice?
56
He's in the third row.
57
It's in aisle three.
58
Извините, это очередь к кассе.
59
Excuse me, is this the queue for the checkout?
60
Excuse me, is this the queue for the checkout?
61
Yes, it is.
62
It's too expensive.
63
This cheese is too expensive.
64
This cheese is too expensive.
65
Хотели бы вы более дешевый вариант?
66
Would you like a cheaper option?
67
Would you like a cheaper option?
68
I think it's too expensive for me.
69
I think it's too expensive for me.
70
У нас есть скидка на другой бренд.
71
We have a discount on another brand.
72
We have a discount on another brand. Is there a discount?
73
Is there a discount on this product?
74
Is there a discount on this product?
75
Да, сегодня скидка 20%.
76
Yes, it's 20% off today.
77
Вы предлагаете скидки на оптовые покупки?
78
Do you offer discounts for bulk purchases?
79
Do you offer discounts for bulk purchases?
80
If you buy more than 10, it's 10% off. Could you recommend?
81
Could you recommend? Could you recommend?
82
Could you recommend a good wine?
83
Конечно.
84
Какой у вас бюджет?
85
Sure, what's your budget?
86
Не могли бы вы порекомендовать свежие фрукты?
87
Could you recommend a fresh fruit?
88
Could you recommend a fresh fruit?
89
Сегодня клубника очень свежая.
90
The strawberries are very fresh today.
91
The strawberries are very fresh today.
92
I am just looking, thank you.
93
I am just looking, thank you.
94
Let me know if you need any help.
95
No, thanks.
96
I am just looking around.
97
Good, enjoy your time.
98
Alright, enjoy your time.
99
I am allergic to
100
It содержит
101
орехи I am allergic to...
102
I am allergic to nuts.
103
Does this contain nuts?
104
I am allergic to nuts.
105
Does this contain nuts?
106
Нет, орехов здесь нет.
107
No, it doesn't contain any nuts.
108
No, it doesn't contain any nuts.
109
No, it doesn't contain any nuts.
110
I'm allergic to gluten.
111
Is this bread gluten free?
112
I am allergic to gluten.
113
Is this bread gluten-free?
114
Yes, it is gluten free.
115
Check out.
116
I am ready to check out.
117
Please follow me to the till.
118
Please follow me to the till.
119
Где экспресс-касса?
120
Where is the express checkout?
121
Where is the express checkout?
122
Where is the express checkout?
123
Она там, для 10 товаров или меньше?
124
It's over there, for 10 items or less.
125
It's over there, for 10 items or less.
126
cash or card
127
You will pay with cash or card?
128
Will you be paying with cash or card?
129
I'll pay with card, please.
130
I'll pay with card, please.
131
Вы принимаете кредитные карты?
132
Do you accept credit cards?
133
Do you accept credit cards?
134
Да, мы принимаем все основные кредитные карты.
135
Yes, we accept all major credit cards.
136
I need a receipt, please.
137
I need a receipt, please.
138
Could I have a receipt, please?
139
Of course, here you go.
140
I need a receipt for my expenses.
141
No problem, I am printing it out for you.
142
No problem, I am printing it out for you.
143
It's a discount. Is this on sale?
144
It's so much.
145
Is this on sale? Is this on sale? Is this on sale?
146
Is this on sale?
147
Is this on sale?
148
Yes.
149
25%.
150
Yes, it's 25% off today.
151
Как долго длится эта акция?
152
How long is this promotion?
153
Until the end of the week.
154
the end of the week.
155
возврат.
156
a refund.
157
Я хотел бы получить возврат.
158
I would like to get a refund.
159
I would like to get a refund.
160
Do you have the receipt
161
and the product with you?
162
Is it possible to return this?
163
Yes, you can return it within 14 days.
164
It's out of stock.
165
This is not in the stock.
166
Is this item out of stock?
167
Is this item out of stock?
168
I'm afraid it is, but we expect more next week.
169
I'm afraid it is, but we expect more next week.
170
Когда это снова появится в наличии?
171
When will it be back in stock?
172
When will it be back in stock?
173
We're expecting a delivery on Friday.
174
We're expecting a delivery on Friday.
175
fresh I'm
176
looking for fresh vegetables.
177
I'm looking for fresh vegetables.
178
Наши овощи доставляются свежими каждое утро.
179
Our vegetables are delivered fresh every morning.
180
Are vegetables are delivered fresh every morning? Are these eggs fresh? Are these eggs fresh?
181
Да, они были собраны вчера.
182
Yes, they were collected yesterday.
183
Organic.
184
Do you have organic products?
185
Do you have any organic products?
186
Do you have any organic products?
187
Да, все наши продукты в этом разделе органические.
188
Yes, all our products in this section are organic.
189
Yes, all our products in this section are organic.
190
I prefer to buy organic fruits.
191
We have a wide range of organic fruits here. To weigh.
192
Could you weigh these apples for me?
193
Could you weigh these apples for me?
194
Конечно, одну минуту.
195
Sure, just a moment.
196
Мне нужно взвесить мои овощи.
197
I need to weigh my vegetables.
198
Весы находятся там.
199
The scales are over there.
200
The scales are over there.
201
Замороженный.
202
Frozen.
203
Frozen.
204
Where can I find frozen vegetables?
205
Where can I find frozen vegetables?
206
В секции замороженных продуктов, ряд 6.
207
In the freezer section aisle six.
208
Do you have frozen berries?
209
Do you have frozen berries?
210
Да, они рядом с замороженными десертами.
211
Yes, they're next to the frozen desserts.
212
Yes, they're next to the frozen desserts.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 A2 수준 말하기 레슨은 영상 “Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: fresh, frozen, discount, organic, product. 이 영상에는 섀도잉할 문장 174개와 단어 953개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 39:57입니다. 단어의 81%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 174문장 중 79문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
organic 형용사/ɔːˈɡænɪk/유기
discount 명사/ˈdɪskaʊnt/할인
freeze 동사/ˈfɹiːz/얼다
vegetable 명사/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/채소, 야채
aisle 명사/aɪ̯l/통로
gluten 명사/ˈɡluːtən/글루텐
weigh 동사/weɪ/달다
egg 명사/ɛɡ/달걀
refund 명사/ɹɪˈfʌnd/환불금, 환불
berry 명사/ˈbɛɹi/장과
dessert 명사/dɪˈzɝt/후식, 디저트
queue 명사/kju/줄, 대기줄
strawberry 명사/ˈstɹɔˌbɛɹi/딸기
almond 명사/ˈɑ(l).mənd/아몬드, 편도
promotion 명사/pɹəˈmoʊʃn̩/승진, 진급

영상에 나오는 구동사

단어뜻
look around 동사둘러보다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Do you have any cheese?
  • Do you have almond milk?
  • Can I help you find something?
  • Can I help you with anything else?
  • Yes, where can I find the milk?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점are delivered · were collected
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have frozen
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm looking · am looking · am just looking
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측will be · will pay · Will you be

주의할 발음

화자는 I'm, doesn't, I'll 같은 축약형과 약화된 형태를 16번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: freeze /ˈfɹiːz/, refund /ɹɪˈfʌnd/, fifteen /ˈfɪf.tiːn/, freezer /ˈfɹizɚ/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: freeze /ˈfɹiːz/, dessert /dɪˈzɝt/, freezer /ˈfɹizɚ/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, organic, discount, freeze 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →