쉐도잉 연습: A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

264 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
The End The End The End The End Just you wait, Chadu.
2
You won't score a single goal on my watch today.
3
That's some big talk.
4
Why don't you prove your big talk for once, huh?
5
I got my black belt in Taekwondo!
6
No one would dare come at me now, Chadu!
7
Quit all the bickering and let's go play soccer!
8
Okay, Joy Young.
9
Granny!
10
Oh my goodness!
11
Are you okay, Granny?
12
Hey guys, did anyone get hurt?
13
Ma'am, that was a close one.
14
Oh dear, thank you so much.
15
Children, are you alright?
16
We're okay.
17
We're totally fine.
18
Don't worry.
19
You're such a small kid.
20
How are you so strong?
21
Your parents are lucky to have such a good son, yes.
22
What?
23
A son?
24
Look, Granny.
25
I'm a beautiful girl.
26
You're not a boy?
27
Are you the youngest of many brothers by any chance?
28
Not at all.
29
You know, some people try to have a girl.
30
And when they can't, they raise their youngest son like a girl.
31
Mr. You got Cha-Doo so right in such a short time!
32
Hey, it's perfect!
33
A son raced like a girl!
34
You better watch it!
35
You better watch it.
36
Class president, VP, could you both come here and help me?
37
Okay.
38
Ah, Jadu alone could take care of this.
39
Jadu just held up those heavy boxes yesterday and saved that granny from trouble.
40
Hey, I was there too!
41
Jadu didn't do it alone!
42
There's no way she could have done it without me!
43
Well, of course you were there.
44
But Jadu is stronger.
45
Jadu is stronger?!
46
Are you saying she's stronger than me?!
47
Yeah!
48
You lost against her at soccer again yesterday!
49
That's beside the point!
50
Guys are stronger than girls!
51
Nuh-uh!
52
I lost against Chadu at arm wrestling the other time.
53
Well, that's because you're awake!
54
Hey, Chadu!
55
Want to arm wrestle with me?
56
I lost at soccer, but I can beat you in arm wrestling!
57
Hm?
58
Heh, whatever!
59
You're so childish!
60
AAAAAAAA!
61
Loser buys $10 if spicy rice cakes you in!
62
You serious?
63
That's fine with me!
64
Ready?
65
Begin!
66
Tadu, come on!
67
Tadu, finish him off.
68
Okay, I will.
69
But now I feel bloated. That feels good.
70
Now let's finish this.
71
Ooh-hoo!
72
Charming one!
73
Mindy, spicy rice cakes are all made today.
74
Yeah, okay, thanks.
75
I lost.
76
That didn't feel like a girl's strength at all.
77
It was like I was arm wrestling my big brother!
78
Could it be that Chatou is actually a guy?
79
But it's not like there's a way to check!
80
Hey, Joyeum!
81
How embarrassing!
82
You lost to a girl!
83
What?
84
You think you can beat her?
85
It'd be a piece of cake.
86
She's only a girl after all.
87
Hey!
88
Who says she's only a girl?
89
What?
90
You mean she's not a girl?
91
Huh?
92
Well...
93
I hear some people raise their sons like daughters.
94
What are you saying?
95
Hey, just think about it.
96
Have you ever beaten Chadou at soccer before?
97
Well, no not even once See How could it be possible to keep losing to a girl in soccer?
98
Now that you mention it, it's a bit strange.
99
I Saw her pick up and carry a really heavy desk yesterday I told you!
100
It's suspicious!
101
Oh, it's so hot!
102
What are you guys doing here?
103
Move over so I can watch!
104
Yes, ma'am!
105
Oh, that's cold!
106
My armpit feels so much better!
107
Uhhh...Orbit!
108
Hey, Joya!
109
Don't forget about the spicy rice cakes!
110
S-s-s-s-see?
111
She's a guy!
112
Maybe you're right!
113
Hey, I heard Jaodu is actually a guy!
114
I heard she was just raised like a girl at home!
115
It doesn't surprise me.
116
It was more surprising to hear she was a girl!
117
The girl!
118
I won't be too long, Minji.
119
Wait for me.
120
Aww!
121
Chadu, boys go to the boys' bathroom!
122
Wha-what is this?
123
I'm home, Mom.
124
Huh?
125
Oh, my God.
126
Oh, my God.
127
Oh, my God.
128
Oh, my God.
129
I'm home, Mom.
130
Mom!
131
Would that dress dry by tomorrow?
132
Why?
133
Are you going to wear it?
134
Yeah, I'm going to wear it.
135
What?
136
Seriously?
137
You're going to wear it?
138
Uh-huh.
139
You mean this three-layered lace can-can dress? And Kendra?
140
Actually, Mom...
141
Aw, rumors are going around at school that I'm a boy.
142
What?
143
That's pretty extreme.
144
There are always rumors like that.
145
There were a lot of fun rumors when I was in school, too.
146
Apparently robots come out when the National Assembly Building opens up.
147
Dad!
148
Okay, I'll keep quiet.
149
Oh, Chatu, you look so pretty.
150
It seems like the rumors are getting to Chatu.
151
I'm sad.
152
Chatu, are you wearing your own clothes?
153
Hey, my dad wears my mom's skirt sometimes at home, but he looks better than you do What was that?
154
Oh, come on.
155
She looks good This is kind of way out of hand Yeah,
156
chat you you look very pretty See I knew Minji had good taste.
157
Let's go M-Mingy, are you okay?
158
I-I'm just not used to wearing this, that's all.
159
Chaddu, let's go home.
160
Okay.
161
Come on!
162
Lazzy!
163
Hey, Chaddu!
164
Let's play a game of soccer!
165
Oh? That sounds...
166
I can't play in this dress.
167
Nah, I'm good.
168
Have fun by yourselves today.
169
Hey!
170
We're totally losing!
171
Can't you play just one game?
172
Ugh!
173
I said I don't want to, doll doll!
174
Do you think I'd always want to play soccer?
175
Chodoo, wait for me!
176
So, uh, how badly are you losing, huh?
177
Well, wait, what am I doing right now?
178
Minji!
179
Wait for me!
180
Hey, Chaju, want to go to Dargis and have pastries?
181
That sounds good!
182
It's.. it's a fall!
183
Ch...
184
Chaju!
185
Yeah!
186
Oh!
187
AHHHH! That hurts!
188
Ch-Chadu!
189
Chadu!
190
Gosh, it's a good thing I hadn't gone home yet.
191
Miss, Chadu isn't going to die, you're she!
192
It's just a sprain.
193
She'll be alright.
194
Minji, it's not that bad.
195
Oh, Chaddu?
196
Chaddu, you should take it easy for a while, okay?
197
Okay.
198
Oh, that could have been really bad.
199
Why must you run after every ball you see?
200
It's a force of habit, Minji.
201
Oh man, how could we lose three to zero?
202
Seriously, if we had Jadu, we wouldn't have lost like this.
203
Hey, don't you get more energetic with her around?
204
It feels weird without her.
205
Yeah, well, Chadu is...
206
Well, she is pretty cool.
207
Yeah, cool.
208
I'm cool!
209
Hey, you guys stuck today.
210
You have no game without Chadu.
211
I heard she's actually a guy.
212
Hey, that is nonsense!
213
Who made up such ridiculous rumors?
214
What's so bad about calling a guy a guy?
215
What did you say?
216
Hey, you're not actually believing in those rumors, are you?
217
Of course we do!
218
Because Choyang told us himself!
219
Wh-wh-wha-at?
220
Hey, Choyang!
221
No, she was so strong when I arm wrestled her,
222
so I just said she could be a guy.
223
Hey, Joyoung!
224
T-T-Tadu!
225
It was all you, wasn't it?
226
No, it's just...
227
I've never lost an arm wrestling to a girl before!
228
Hey!
229
You didn't lose to a girl!
230
You lost to me, Joyoung!
231
That's the same thing!
232
My dad loses to my mom at arm wrestling too!
233
Does that make my mom a guy?
234
If a girl is strong, that just makes her cool!
235
You guys said it yourselves!
236
I'm cool!
237
What?
238
You heard us?
239
I did!
240
Fine!
241
Let's play a good game tomorrow, guys!
242
We have to avenge the 3-0 loss!
243
Ch-Chadu...
244
I'm so sorry about the rumors...
245
Nah, it's fine!
246
Thanks to the rumors, I'm more popular now!
247
I was a star of the rumors!
248
Hehehe!
249
Gosh!
250
What if something worse had happened?
251
How could you be so troublesome no matter what you wear, Jadu?
252
No matter what I wear, I'm still going to be your daughter.
253
And no one else!
254
You sure can talk!
255
Hehehe!
256
The school nurse said my great reflexes kept me from getting badly hurt.
257
Oh, whatever.
258
Just be more careful next time.
259
Mom!
260
My dress is in total rags now!
261
You better not wear a dress again tomorrow.
262
No worries.
263
I'm wearing pants tomorrow.
264
Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

A New Old Friend / Hello JadooA2
2

A New Old Friend / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I Want To Be A Grown-up / Hello JadooA2
1

I Want To Be A Grown-up / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Buffet War / Hello JadooB1
4

Buffet War / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
In School, Love Was the Hardest Subject / Hello JadooA2
2

In School, Love Was the Hardest Subject / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
A Season For Men / Hello JadooB2
2

A Season For Men / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
The tteokbokki is spicy! / Hello JadooA2
2

The tteokbokki is spicy! / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
Dad's Dream Car / Hello JadooA2
6

Dad's Dream Car / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
VideoA2
3

Video

KidsTeensDaily Conversation
Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadooA2
4

Blood Type Matters / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
Love Story / Hello JadooA2
6

Love Story / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello JadooA2
1

There's Something about Jadoo's family Ep.14 / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello JadooA2
3

Here, eat this. It's not a 5-star meal, but it'll do. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I Want To Be A Comedian / Hello JadooA2
2

I Want To Be A Comedian / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadooA2
7

A Freaky Railway / Hello Jadoo #hellojadoo

KidsTeensDaily Conversation
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello JadooA2
6

I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Mom, stop looking at my diary. / Hello JadooA2
5

Mom, stop looking at my diary. / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
You’re totally my type. / Hello JadooB1
5

You’re totally my type. / Hello Jadoo

KidsDaily Conversation
I’m Rich Now! Woohoo! / Hello JadooA2
6

I’m Rich Now! Woohoo! / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
I'm So Pretty / Hello JadooA1
3

I'm So Pretty / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello JadooA1
3

[Special] Movie, The Secret of Jeju Island / Hello Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

추천 영상

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4KA2
21
88 문장

Kung Fu Panda - Shifu vs Tai Lung | 4K

KidsTeensDaily Conversation
Matilda: The Chocolate cakeA2
31
67 문장

Matilda: The Chocolate cake

KidsTeensDaily Conversation
(CROPPED) Baldi, but BANG BANG BANG!!A2
5
4 문장

(CROPPED) Baldi, but BANG BANG BANG!!

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
4
106 문장

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)A2
8
432 문장

Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)

KidsTeensDaily Conversation
Doraemon everywhereA2
5
237 문장

Doraemon everywhere

KidsTeensDaily Conversation
Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega MomentsA2
3
190 문장

Home | An Unlikely Team! | Movie Clip | Mega Moments

KidsTeensDaily Conversation
[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with JadooA2
1
224 문장

[ Bilingual ] Goodbye, Mom 1 / Learn Korean with Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!A2
2
269 문장

Lisa and Yara get KIDNAPPED in Albania!

KidsTeensDaily Conversation
Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLIONA2
10
146 문장

Everyone Sings, But Only One Wins $1 MILLION

KidsTeensDaily Conversation

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 264개와 단어 1360개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 14:46입니다. 화자는 분당 약 92단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 79%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 덜 흔한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

  • rumor /ˈɹumɚ/ (명사) — 소문, 풍문. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
  • soccer /ˈsɑk.ɚ/ (명사) — 축구, 풋볼. Association football.
  • granny /ˈɡɹæni/ (명사) — 할머님. A grandmother.
  • spicy /ˈspaɪsi/ (형용사) — 맵다. Of, pertaining to, or containing spice.
  • badly /ˈbæd.li/ (부사) — 나쁘게, 서투르게. In a bad manner.
  • doll /dɑl/ (명사) — 인형. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
  • yourselves /jəˈsɛlvz/ — 당신 자신. You (plural), used to intensify the subject as the group addressed.
  • pants /pænts/ (명사) — 바지. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
  • ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (형용사) — 웃으운. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
  • desk /dɛsk/ (명사) — 책상. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • belt /ˈbɛlt/ (명사) — 벨트, 허리띠. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
  • layer /ˈleɪ̯ɚ/ (명사) — 층. A single thickness of some material covering a surface.
  • nurse /nɝs/ (명사) — 간호원, 간호사. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
  • habit /ˈhæb.ɪt/ (명사) — 습관, 버릇. An action performed on a regular basis.
  • robot /ˈɹoʊ.bɑt/ (명사) — 로봇, 인조인간. An intelligent mechanical being designed to look like a human or other creature, and usually made from metal.

영상에 나오는 구동사

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.
  • come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (동사) — 나오다. To be discovered; to be revealed.
  • pick up (동사) — 줍다. To lift; to grasp and raise.

주의할 발음

화자는 I'm, you're, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 48번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: gosh /ɡɑːʃ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/
  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, rumor, soccer, granny 같은 단어에 특히 주의합니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때Have you ever beaten · I've never lost
비교급 -er than / more … than — 두 대상을 비교stronger than · better than
최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것the youngest · their youngest
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일Are you saying · are going · are getting

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →