Prática de Shadowing: A Rumor Of Jadoo / Hello Jadoo - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 264 frases e 1360 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:46. O falante fala devagar, cerca de 92 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• rumor /ˈɹumɚ/ (substantivo) — rumor, boato. A statement or claim of questionable accuracy, from no known reliable source, usually spread by word of mouth.
• soccer /ˈsɑk.ɚ/ (substantivo) — futebol. Association football.
• granny /ˈɡɹæni/ (substantivo) — velha. A grandmother.
• spicy /ˈspaɪsi/ (adjetivo) — picante. Of, pertaining to, or containing spice.
• badly /ˈbæd.li/ (advérbio) — mal. In a bad manner.
• doll /dɑl/ (substantivo) — boneca, boneco. A small figure resembling a human being that is used as a toy.
• gosh /ɡɑːʃ/ — meu Deus, nossa!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
• yourselves /jəˈsɛlvz/ — vós/vocês mesmos, vós/vocês mesmas. You (plural), used to intensify the subject as the group addressed.
• pants /pænts/ (substantivo) — calças. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
• ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
• desk /dɛsk/ (substantivo) — escrivaninha, carteira. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
• belt /ˈbɛlt/ (substantivo) — cinto, cinta. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
• layer /ˈleɪ̯ɚ/ (substantivo) — camada. A single thickness of some material covering a surface.
• nurse /nɝs/ (substantivo) — enfermeira, enfermeiro. Anyone performing this role, regardless of training or profession.
• dare /dɛ(ə)ɹ/ (verbo) — ousar, atrever-se a. To have enough courage (to do something).

Phrasal verbs que você vai ouvir

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
• come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
• make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbo) — compensar. To constitute, to compose.
• pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
• run after (verbo) — correr atrás, perseguir. To follow quickly, often in an effort to catch or catch up with (someone or something).
• think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 48 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, childish /ˈt͡ʃaɪldɪʃ/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rumor, soccer, granny.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: