쉐도잉 연습: Cobb and Mal's Story | Inception (2010) | 4K HDR - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

93 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
We were working together.
2
We were exploring the concept of a dream within a dream.
3
I kept pushing things.
4
I wanted to go deeper and deeper.
5
I wanted to go further.
6
I just didn't understand the concept that hours could turn into years down there.
7
That we could get trapped so deep that when we wound up on the shore of our own subconscious, we lost sight of what was real.
8
we created we built the world for ourselves we did that for years we built our own world
9
how long were you stuck there something like 50 years
10
how could you stand it it wasn't
11
so bad at first feeling like god's the problem was knowing
12
that none of it was real eventually just became impossible for me to live like
13
that then what about for her she had locked something away something deep inside her A truth that she had once known,
14
but chose to forget.
15
Limbo became her reality.
16
What happened when you woke up?
17
To wake up from that after years, after decades.
18
To become old souls thrown back into youth like that.
19
I knew something was wrong with her.
20
She just wouldn't admit it.
21
Eventually she told me the truth.
22
She was possessed by an idea.
23
This one very simple idea that changed everything.
24
That our world wasn't real.
25
That she needed to wake up to come back to reality.
26
That in order to get back home, we had to kill ourselves.
27
what about your children she thought they were projections
28
that our real children were waiting for us up there somewhere
29
calm down don't you think i can tell the difference
30
if this is my dream why can't i control this
31
because you don't know you're dreaming she was certain there was
32
nothing i could do no matter how much i begged no matter how much i pleaded
33
she wanted to do it but she could not do it alone she loved me too much so
34
she came up with a plan on our anniversary Sweetheart,
35
what are you doing?
36
Join me.
37
Just step back inside.
38
All right?
39
Just step back inside.
40
Now, come on.
41
No. I'm going to jump, and you're coming with me.
42
No, I'm not.
43
Now, you listen to me.
44
If you jump, you're not going to wake up, remember?
45
You're gonna die.
46
Now just step back inside.
47
Come on.
48
Step back inside so we can talk about this.
49
We've talked enough.
50
Come on.
51
Come out onto the ledge or I'll jump right now.
52
Okay.
53
I'm gonna talk about this.
54
You all right?
55
I'm asking you to take a leap of faith.
56
No, honey.
57
I can't.
58
You know I can't do that.
59
Take a second, think about our children.
60
Think about James.
61
Think about Philippa now.
62
If I go without you, they'll take them away anyway.
63
What does that mean?
64
I filed a letter with our attorney explaining how I'm fearful for my safety.
65
How you've threatened to kill me.
66
why did you do this i love you don why did
67
you why why would you do this i freed you from
68
the guild of choosing to leave them we're going home to
69
our real children no no no no maul you listen to me all right Maul, look at me, please.
70
You're waiting for a train.
71
Maul, goddammit, don't do this.
72
A train that will take you far away.
73
James and Philippa are waiting for us.
74
We know where you hope this train will take you.
75
They're waiting for us.
76
We can't be sure.
77
Maul, look at me.
78
But it doesn't matter.
79
Maul, goddammit.
80
Because you'll be together.
81
Sweetheart, look at me.
82
Oh, no, Jesus Christ.
83
She had herself declared sane by three different psychiatrists.
84
It made it impossible for me to try to explain the nature of her madness.
85
So, I ran.
86
Right.
87
Now. Or never.
88
Copy.
89
Alright, let's go.
90
I left my children behind, and I've been trying to buy my way back ever since.
91
Your guilt defines her.
92
It's what powers her.
93
But you are not responsible for the idea that destroyed her.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 말하기 레슨은 영상 “Cobb and Mal's Story”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: maul, inside, waiting, step, jump. 이 영상에는 섀도잉할 문장 93개와 단어 685개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 5:56입니다. 화자는 분당 약 116단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 88%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속해 어휘가 쉬운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
honey 명사/ˈhʌni/꿀, 봉밀
shore 명사/ʃɔɹ/물가, 바닷가
trap 명사/tɹæp/덫, 올가미
explore 동사/ɪkˈsploɹ/탐험하다
guilt 명사/ɡɪlt/죄, 유죄
declare 동사/dɪˈklɛɚ/선언하다
possess 동사/pəˈzɛs/소지하다, 소유하다
madness 명사/ˈmæd.nəs/광기
threaten 동사/ˈθɹɛt.n̩/위협하다, 협박하다
psychiatrist 명사/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/정신과의
fearful 형용사/ˈfɪəfəl/무섭다, 두렵다
limbo 명사/ˈlɪmboʊ/림보

영상에 나오는 구동사

단어발음뜻
wake up 동사/ˌweɪk ˈʌp/눈뜨다, 일어나다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • What happened when you woke up?
  • That our world wasn't real.
  • I'm going to jump, and you're coming with me.
  • If you jump, you're not going to wake up, remember?
  • I'm gonna talk about this.

주의할 발음

화자는 I'm, you're, can't 같은 축약형과 약화된 형태를 32번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • “sh”와 “zh” 소리: shore /ʃɔɹ/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: define /dɪˈfaɪn/, fearful /ˈfɪəfəl/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, honey, shore, trap 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →