Shadowing-Übung: Cobb and Mal's Story | Inception (2010) | 4K HDR - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

93 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
We were working together.
2
We were exploring the concept of a dream within a dream.
3
I kept pushing things.
4
I wanted to go deeper and deeper.
5
I wanted to go further.
6
I just didn't understand the concept that hours could turn into years down there.
7
That we could get trapped so deep that when we wound up on the shore of our own subconscious, we lost sight of what was real.
8
we created we built the world for ourselves we did that for years we built our own world
9
how long were you stuck there something like 50 years
10
how could you stand it it wasn't
11
so bad at first feeling like god's the problem was knowing
12
that none of it was real eventually just became impossible for me to live like
13
that then what about for her she had locked something away something deep inside her A truth that she had once known,
14
but chose to forget.
15
Limbo became her reality.
16
What happened when you woke up?
17
To wake up from that after years, after decades.
18
To become old souls thrown back into youth like that.
19
I knew something was wrong with her.
20
She just wouldn't admit it.
21
Eventually she told me the truth.
22
She was possessed by an idea.
23
This one very simple idea that changed everything.
24
That our world wasn't real.
25
That she needed to wake up to come back to reality.
26
That in order to get back home, we had to kill ourselves.
27
what about your children she thought they were projections
28
that our real children were waiting for us up there somewhere
29
calm down don't you think i can tell the difference
30
if this is my dream why can't i control this
31
because you don't know you're dreaming she was certain there was
32
nothing i could do no matter how much i begged no matter how much i pleaded
33
she wanted to do it but she could not do it alone she loved me too much so
34
she came up with a plan on our anniversary Sweetheart,
35
what are you doing?
36
Join me.
37
Just step back inside.
38
All right?
39
Just step back inside.
40
Now, come on.
41
No. I'm going to jump, and you're coming with me.
42
No, I'm not.
43
Now, you listen to me.
44
If you jump, you're not going to wake up, remember?
45
You're gonna die.
46
Now just step back inside.
47
Come on.
48
Step back inside so we can talk about this.
49
We've talked enough.
50
Come on.
51
Come out onto the ledge or I'll jump right now.
52
Okay.
53
I'm gonna talk about this.
54
You all right?
55
I'm asking you to take a leap of faith.
56
No, honey.
57
I can't.
58
You know I can't do that.
59
Take a second, think about our children.
60
Think about James.
61
Think about Philippa now.
62
If I go without you, they'll take them away anyway.
63
What does that mean?
64
I filed a letter with our attorney explaining how I'm fearful for my safety.
65
How you've threatened to kill me.
66
why did you do this i love you don why did
67
you why why would you do this i freed you from
68
the guild of choosing to leave them we're going home to
69
our real children no no no no maul you listen to me all right Maul, look at me, please.
70
You're waiting for a train.
71
Maul, goddammit, don't do this.
72
A train that will take you far away.
73
James and Philippa are waiting for us.
74
We know where you hope this train will take you.
75
They're waiting for us.
76
We can't be sure.
77
Maul, look at me.
78
But it doesn't matter.
79
Maul, goddammit.
80
Because you'll be together.
81
Sweetheart, look at me.
82
Oh, no, Jesus Christ.
83
She had herself declared sane by three different psychiatrists.
84
It made it impossible for me to try to explain the nature of her madness.
85
So, I ran.
86
Right.
87
Now. Or never.
88
Copy.
89
Alright, let's go.
90
I left my children behind, and I've been trying to buy my way back ever since.
91
Your guilt defines her.
92
It's what powers her.
93
But you are not responsible for the idea that destroyed her.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Cobb and Mal's Story“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: maul, inside, waiting, step, jump. Dieses Video enthält 93 Sätze und 685 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:56. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 116 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
shore Substantiv/ʃɔɹ/Ufer
trap Substantiv/tɹæp/Falle
define Verb/dɪˈfaɪn/bestimmen
explore Verb/ɪkˈsploɹ/erforschen
guilt Substantiv/ɡɪlt/Schuld
declare Verb/dɪˈklɛɚ/ausrufen, aussagen
possess Verb/pəˈzɛs/besitzen
madness Substantiv/ˈmæd.nəs/Wahnsinn, Verrücktheit
leap Verb/ˈliːp/springen, einen Satz machen
threaten Verb/ˈθɹɛt.n̩/drohen, bedrohen
guild Substantiv/ɡɪld/Gilde, Zunft
projection Substantiv/pɹəˈd͡ʒɛkʃən/Vorsprung, Auskragung
litter Substantiv/ˈlɪt.ɚ/Streu, Stroh
psychiatrist Substantiv/ˌsaɪˈkaɪ.ə.tɹɪst/Psychiater, Psychiaterin

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen
calm down Verbsich beruhigen
come up with Verbausdenken
get back Verbzurückkommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What happened when you woke up?
  • That our world wasn't real.
  • I'm going to jump, and you're coming with me.
  • If you jump, you're not going to wake up, remember?
  • I'm gonna talk about this.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 32 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shore /ʃɔɹ/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, subconscious /sʌbˈkɑn.ʃəs/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: guild /ɡɪld/, plead /pliːd/, ledge /lɛd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: trap /tɹæp/, madness /ˈmæd.nəs/
  • /dʒ/ — stimmhaft, nicht „tsch“: projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, ledge /lɛd͡ʒ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie honey, shore, trap.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →