Shadowing-Übung: Watch Edward & Bella Fall in Love in Twilight - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

127 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Miss Swan.
2
Hi.
3
Pass?
4
Thank you.
5
Welcome to the class here.
6
Here's your stuff.
7
Okay.
8
And, uh, I got a seat for you right here, so come over.
9
The last one.
10
Just follow along till you catch up.
11
All right, guys.
12
Today we are gonna be observing the behavior of Panaria, a .k .a.
13
Flatworks.
14
Is it all done, do you love?
15
Yeah.
16
You're impossibly fast and strong.
17
Your skin is pale white and ice -cold.
18
Your eyes change color.
19
And sometimes you speak, like.. like you're from a different time.
20
You never eat or drink anything.
21
You don't go out in the sunlight.
22
How old are you?
23
Seventeen.
24
How long have you been 17?
25
A while.
26
I know what you are. To see it.
27
out loud say it vampire are you afraid
28
No. This is why we don't show ourselves in sunlight.
29
People would know we're different.
30
This is what I am.
31
It's like diamonds.
32
I'm the world's most dangerous predator.
33
Everything about me invites you in.
34
My voice, my face, even my smell.
35
And as if I wouldn't need any of that.
36
As if you could outrun me!
37
As if you could fight me off.
38
I'm designed to kill.
39
I don't care.
40
I've killed people before.
41
It does not matter.
42
I'm not afraid of you.
43
I'm only afraid of losing you.
44
I feel like you're gonna disappear.
45
I don't know how long I've waited for you.
46
So the mind fell in love with the lamb.
47
What a stupid lamb.
48
You sick, masochistic lion.
49
Thank you.
50
About three things, I was absolutely positive.
51
First, Edward was a vampire.
52
Second, there was a part of him, and I didn't know how dominant that part might be, that thirsted for my blood.
53
and third I was unconditionally and irrevocably in love with him you better hold on tight spider monkey do you trust me?
54
in theory I'm gonna close your eyes.
55
What?
56
This isn't real.
57
This kind of stuff just doesn't exist.
58
It does in my world.
59
Thank you.
60
How did you get in here?
61
The window.
62
Do you do that a lot?
63
Well, just the past couple of months.
64
I like watching you sleep.
65
It's, um...
66
It's kind of fascinating to me.
67
Um...
68
I just want to try one thing.
69
Just stay very still.
70
Don't move.
71
It's okay.
72
Stop it!
73
I'm sorry.
74
You're stronger than I thought.
75
Yeah, I wish I could say the same.
76
I can't ever lose control of you.
77
Hey, don't go.
78
I can try to suck the venom out.
79
No, I won't be able to stop.
80
Find the will to stop.
81
I choose.
82
She only has minutes left.
83
I'm gonna make you go away, Bill.
84
I'm gonna make you go away.
85
Edward, stop.
86
Her blood is clean.
87
You're killing her.
88
Edwin.
89
Stop.
90
Stop.
91
Find the will.
92
I'll be real, my all and all.
93
Death is peaceful.
94
Easy.
95
Life is harder. Shall we?
96
You're serious.
97
Oh, why not?
98
I see you're dancing. At prom.
99
Edward, why did you save me?
100
You just let the venom spread.
101
I could be like you right now.
102
You don't know what you're saying.
103
You don't want this.
104
I want you.
105
Always.
106
I'm not gonna end your life for you.
107
I'm dying.
108
Already.
109
Every second I get closer.
110
Older.
111
It's the way it's supposed to be.
112
Alice said that she saw me like you.
113
I heard her.
114
Provisions change.
115
Yeah, based on what people decide.
116
I've decided.
117
I did.
118
So that's what you dream about, becoming a monster.
119
I dream about being with you forever.
120
Forever.
121
And you're ready right now?
122
Yes.
123
Thank you.
124
Is it not enough just to have a long and happy life with me?
125
Yeah. For now.
126
Hmm.
127
Let's pray.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Watch Edward & Bella Fall in Love in Twilight“. Dieses Video enthält 127 Sätze und 621 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 15:57. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lamb Substantiv/ˈlæm/Lamm
sunlight Substantiv/ˈsʌnˌlaɪt/Sonnenlicht
venom Substantiv/ˈvɛnəm/Gift
diamond Substantiv/ˈdaɪ.ə.mənd/Diamant, Brillant
suck Verb/sʌk/saugen, nippeln
pray Verb/pɹeɪ/beten
invite Verb/ɪnˈvaɪt/einladen
lion Substantiv/ˈlaɪən/Löwe, Leu
spider Substantiv/ˈspaɪ̯dɚ/Spinne
dominant Adjektiv/ˈdɑmənənt/dominant
provision Substantiv/pɹəˈvɪʒ.ən/Vorräte, Proviant
disappear Verb/dɪsəˈpɪɹ/verschwinden, entschwinden
pale Adjektiv/peɪl/hell, blass
monkey Substantiv/ˈmʌŋki/Affe, Äffin
observe Verb/əbˈzɜːv/beachten, halten

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go away Verbweggehen, fortgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Is it all done, do you love?
  • You're impossibly fast and strong.
  • How did you get in here?
  • Do you do that a lot?
  • Edward, why did you save me?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 44 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/, irrevocably /ɪˈɹɛ.və.kə.bli/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, observe /əbˈzɜːv/
  • /æ/ — offener als „ä“: lamb /ˈlæm/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lamb, sunlight, venom.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →