Shadowing-Übung: 'Patrick Bateman Spares His Assistant' Scene | American Psycho - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

126 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Doin' the crossword?
2
Need any help?
3
Jean?
4
Yes, Patrick?
5
Would you like to accompany me to dinner?
6
That is, if you're not doing anything.
7
Um, no. No, I don't have any plans.
8
Well...
9
Isn't this a coincidence?
10
Listen, where should we go?
11
Anywhere you want.
12
Let's not think about what I want.
13
How about anywhere you want?
14
I don't know, Patrick.
15
I can't make this decision.
16
Come on.
17
Where do you want to go?
18
Anywhere you want.
19
Just say it.
20
I can get us in anywhere.
21
What about...
22
Dorcia? So, Dorsia is where
23
Jean wants to go.
24
I don't know.
25
We'll go wherever you want to go.
26
Dorsia is fine.
27
Uh, Dorsia, yes?
28
Yeah, can you take two tonight at, let's say, 9 o 'clock?
29
We're totally booked.
30
Really?
31
That's great.
32
No, I said we are totally booked.
33
Two at nine?
34
Perfect.
35
See you then.
36
Yeah?
37
You're...
38
dressed okay?
39
You didn't give a name.
40
They know me.
41
Why don't you meet me at my place at seven for drinks? And Gene?
42
We'll want to change before we go out.
43
Patrick, it's so elegant.
44
What a wonderful view.
45
Jean?
46
Sorbet?
47
Thanks, Patrick.
48
I'd love some.
49
Do you want a bite?
50
I'm on a diet, but thank you.
51
You don't need to lose any weight.
52
You're kidding, right?
53
You look great, very fit.
54
You can always be thinner, look better.
55
Well, maybe we shouldn't go out to dinner.
56
I don't want to ruin your willpower.
57
No, it's all right.
58
I'm not very good at controlling it anyway.
59
So listen, what do you really want to do with your life?
60
Just briefly summarize, and don't tell me you enjoy working with children, okay?
61
Well, I'd like to travel and maybe go back to school, but I don't really know.
62
I'm at a point in my life where there seems to be so many possibilities, but I'm, I don't know, I'm just so unsure.
63
Do you have a boyfriend?
64
No, not really.
65
Interesting.
66
Are you seeing anyone?
67
I mean, seriously?
68
Maybe.
69
I don't know.
70
Not really.
71
Jean, do you feel fulfilled?
72
I mean, in your life?
73
I guess I do.
74
For a long time, I was too focused on my work.
75
But now I've really begun to think about changing myself.
76
You know, developing and growing.
77
Growing.
78
I'm glad you said that.
79
Did you know that, uh, Ted Bundy's first dog, a collie, was named Lassie?
80
Had you heard this?
81
Who's Ted Bundy?
82
Forgot it.
83
What's that?
84
I need it for, uh, taping something.
85
Patrick, have you ever wanted to make someone happy?
86
What?
87
No, put it in the carton.
88
Sorry.
89
Jean?
90
What?
91
Um, make someone happy.
92
Have you ever wanted to?
93
I'm looking for, uh, I guess you could say I just want to have a meaningful relationship with someone special.
94
Hmm.
95
Patrick?
96
Patrick?
97
I know you're there.
98
Pick up the phone, you bad boy.
99
What are you up to tonight?
100
It's me.
101
Don't try to hide.
102
I hope you're not out there with some little number you picked up because you're my Mr. Bateman.
103
My boy next door.
104
Anyway, you never called me and you said you would.
105
And I'll leave a message for Jean about this too to remind you, but we're having dinner with Melania and Taylor.
106
You know Melania, she went to Sweetbriar.
107
And we're meeting at the Cornell Club, so I'll call you my morning, honey.
108
Oh, sorry, I know you hate that.
109
Bye, Patrick.
110
Bye, Mr. Big Time CEO.
111
Bye -bye. Was that Evelyn?
112
Are you still seeing her?
113
I'm sorry.
114
I have no right to ask that.
115
do you want me to go yeah
116
i don't think i can control myself
117
i know i should go i know i have a tendency to get involved with unavailable men
118
and i mean do you want me to go i think if you stay something bad will happen
119
I think I might hurt you.
120
You don't want to get hurt, do you?
121
No. No, I guess not.
122
I don't want to get bruised.
123
You're right.
124
I should go.
125
Oh, don't forget you have a lunch date tomorrow with Donald Kimball at Smith & Walensky's.
126
Thanks.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Gleicher Kanal

'Comparing Business Cards' Scene | American PsychoB1
16

'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | TwilightB1
8

'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight

TeensDaily ConversationHigh School Students
'I Love the Smell of Napalm in the Morning' | Apocalypse NowB1
3

'I Love the Smell of Napalm in the Morning' | Apocalypse Now

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
FOR YOU

Empfohlenes Video

『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 Sätze

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"B2
63 Sätze

The Dark Knight -"You Either Die a Hero, or You Live Long Enough To See Yourself Become the Villain"

Daily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2
28
89 Sätze

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity FairB2
1
418 Sätze

'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
GASLIGHTING | Award-winning short filmB2
1
180 Sätze

GASLIGHTING | Award-winning short film

Daily ConversationWorking Adults
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBSB2
5
114 Sätze

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Daily ConversationWorking Adults
lestat de lioncourt is ICONICB2
1
184 Sätze

lestat de lioncourt is ICONIC

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 Sätze

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 Sätze

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults
Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+B2
1
826 Sätze

Why Women Kill | Becoming Friends with Your Husband's Mistress | Paramount+

Daily ConversationWorking Adults
American Psycho - Office Interrogation - 1080 HDB2
6
141 Sätze

American Psycho - Office Interrogation - 1080 HD

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The HipB2
2
648 Sätze

IMPROVISED PLAY #55 | "Never Give Annabelle A Gun" | Shoot From The Hip

Daily ConversationWorking Adults

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „'Patrick Bateman Spares His Assistant' Scene“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Patrick, Jean, anywhere, Dorsia, dinner. Dieses Video enthält 126 Sätze und 695 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:39. Der Sprecher spricht langsam, etwa 91 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 79 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 44 der 126 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
thin Adjektiv/ˈθɪn/dünn, tünn
clock Substantiv/klɑk/Tacho, Tachometer
honey Substantiv/ˈhʌni/Honig
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
bite Verb/baɪt/beißen
ruin Substantiv/ˈɹuː.ɪn/Ruine
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/wo auch immer, wo immer
briefly Adverb/ˈbɹiːfli/kurz
meaningful Adjektiv/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/bedeutend, bedeutungsvoll
coincidence Substantiv/kəʊˈɪnsɪdəns/zufälliges Zusammentreffen, Koinzidenz
tendency Substantiv/ˈtɛn.dən.si/Tendenz
elegant Adjektiv/ˈɛləɡənt/elegant, schick
fulfill Verb/fʊlˈfɪl/erfüllen, einhalten
accompany Verb/əˈkʌm.pə.ni/begleiten
unsure Adjektivunsicher

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
pick up Verbaufheben, aufnehmen
go out Verbhinausgehen, herausgehen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Would you like to accompany me to dinner?
  • Listen, where should we go?
  • How about anywhere you want?
  • Where do you want to go?
  • You don't want to get hurt, do you?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've really begun · Have you ever wanted
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare totally booked · was named

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 44 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, accompany /əˈkʌm.pə.ni/, unavailable /ˌʌnəˈveɪləbəl/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/, willpower /ˈwɪlˌpaʊɚ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: remind /ɹəˈmaɪnd/, bruise /bɹuz/, crossword /ˈkɹɒswɜː(ɹ)d/, summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie thin, clock, honey.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →