쉐도잉 연습: Cristiano Ronaldo video truyền cảm hứng || Tiếng anh phụ đề song ngữ - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
What I did and what I do is because I have passion for 75% of my life is football.
2
And the rest is, you know, my family, friends.
3
I was feeling from the beginning that I was different than the other ones.
4
I was more special.
5
I was a special kid.
6
When I left my family with 11 years old to live in a different world, I was crying almost every day to miss my family,
7
but without sacrifice, I cannot win nothing.
8
So I did an unbelievable sacrifice.
9
We don't have money and we live in the same place that the other places,
10
the younger places, because I live in Madeira, it was hard.
11
So, very hard periods without the family.
12
And later night, like 10.30, 11, we are a little bit hungry.
13
So we had a McDonald's next to the stadium where we live.
14
And we always go to the back door and knock the door.
15
Hey, any burgers left?
16
Part of my sacrifice, my obsession to win, to have success.
17
You know, when I say success, I work for that.
18
You have to be faster than other players.
19
You have to be stronger.
20
You know, you have to be better than them.
21
So I prepare myself all the time to be in a good shape, you know, to combat.
22
Talent is not enough.
23
You have to.
24
I dedicate myself so much that this is part of me, records is part of me.
25
I don't follow the records, the records follow me, which is different.
26
It's the success.
27
I just focus to do my best, to train well, to play well, to help the team to win games.
28
I try to do my best.
29
I think the numbers, they say everything.
30
I'm not complaining, I just want to say that I feel happy.
31
All this happened because of the reason.
32
The reason is I'm unbelievable inside the pits.
33
This is why people have so much interest in me.
34
People can say whatever they want.
35
I don't care about that.
36
I don't think you're faithful.
37
I don't care what people say about me.
38
People now thinking that they have money, they have cars and everything, but you didn't know that we suffered to achieve that.
39
I have what I have now because I'm sacrificed a lot.
40
Dedication, hard work all the time and belief.
41
The life is good, you know, I'm blessed, I work for that.
42
My motivation is to work more, to make my name always on the top level.
43
In my mind I'm always the best.
44
I don't care what the people are thinking, what they say.
45
In my mind, not just this year, but always, I'm always the best.
46
I'm always going to say that because I think we have to thinking we are the best in our area.
47
So in my area I think I'm the best.

이 수업에 대하여

이 수업에서는 크리스티아누 호날두의 감동적인 이야기와 그가 성공을 이루기 위해 얼마나 많은 노력과 희생을 했는지에 대해 배울 것입니다. 이 비디오를 통해 영어 쉐도잉을 연습하며, 호날두의 힘찬 메시지를 듣고 따라 말하는 기회를 갖게 됩니다. 영어 회화 연습과 함께 발음을 교정하는 데 도움이 될 것입니다.

주요 어휘 및 구문

  • passion - 열정
  • sacrifice - 희생
  • dedication - 헌신
  • success - 성공
  • obstacle - 장애물
  • believe - 믿다
  • records - 기록
  • motivation - 동기

연습 팁

이 비디오는 크리스티아누 호날두의 진솔한 이야기를 담고 있으며, 그의 음성 톤은 강하고 열정적입니다. 영어 쉐도잉을 할 때 그의 발음을 주의 깊게 따라 하고, 속도에 맞춰 똑같이 반복해 보세요. 특히, IELTS 스피킹 또는 영어 회화 연습을 위해 필요한 감정과 억양을 이 비디오에서 느껴보는 것이 중요합니다. 각각의 문장을 따라 할 때, 자신의 목소리로 흉내내는 것을 잊지 마세요. 이렇게 하면 발음 교정뿐만 아니라 듣기 실력 향상에도 큰 도움이 됩니다. 호날두가 자신의 목표를 이루기 위해 어떻게 노력했는지를 이해하고, 그의 메시지를 내 것으로 만들어 자신만의 이야기로 발전시켜 보세요. 자기 자신을 믿고 꾸준히 연습하는 것이 중요합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.