쉐도잉 연습: آموزش زبان انگلیسی با فیلم کوتاه آموزنده ✅️ | زبان انگلیسی رو اینجوری یاد بگیر 😍 - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Hello guys, I hope that you are in a good mood.
2
Well, guys, this is the idea that these two people are doing.
3
We give this idea and give this idea.
4
They say French kiss.
5
French kiss.
6
jail did they let you out of the jail did they let you out of the jail
7
but jail be man is and on me on a bed a jazda
8
and kip bai beroon is and on yes
9
and why is this woman wearing my robe yes
10
and why is this woman wearing my robe Yes
11
and why is this woman wearing my robe میگه آره و چرا این خانومه
12
لباس زنانه من رو پوشیده بچه روب به منیه لباس گوشاد زنانه یه لباس مثلا مجلسی زنانه Well,
13
I'm sorry but while you were gone I fell for someone else خیلی پروی Well, I'm sorry but
14
while you were gone میگه خب ببخشید ولی وقتی که تو
15
رفتی بچه gone یعنی بیجا رفتن I fell for someone else
16
I fell for someone else بچه fell گذشته fall هست شما
17
وقتی بگین I fall for you یعنی من بهت علاقه دارم
18
حالا اینجا میگی وقتی تو رفتی من I have another relationship
19
with you This video is the first part of this video
20
So please like this video If you want to like this
21
And if you want to leave me with a comment Like great,
22
not bad, bad, awful, amazing You can comment on this word What do you mean?
23
Is this a joke?
24
I serve time for you.
25
Not exactly.
26
What do you mean?
27
What do you mean?
28
Is this a joke?
29
Is this a joke?
30
I serve time for you.
31
I serve time for you.
32
I serve time for somebody.
33
Yarnie, haps kishiden.
34
Miege, man, Be khater to, Y berae to, Haps kishidem.
35
Khe, Aqai mige, Not exactly No, no
36
As far as I remember You were jailed for a financial
37
fraud As far as I remember You were jailed for a
38
financial fraud As far as I remember You were jailed for a financial fraud
39
You are fraud.
40
You begged me to take the blame.
41
Otherwise, they'd have given you 15 years.
42
You are fraud.
43
You begged me to take the blame.
44
Otherwise, they'd have given you 15 years.
45
You begged me to take the blame Otherwise,
46
they'd have given you 15 years and other words 15 years look at you already out after what just a couple years
47
and plus and look at you already out after what just a couple of years and plus and plus
48
You agreed to do it, you agreed to do it,
49
you agreed to do it.
50
you used me scoundrel scoundrel scoundrel scoundrel a razzle
51
I want your mistress to go right now.
52
I want your mistress to go right now I want your mistress to go right now
53
She's not my mistress She's not my mistress She's not my
54
mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not
55
my mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not my mistress
56
She's not my mistress She's not my mistress And then you can say,
57
you can say, mistress.
58
This is my new wife.
59
I filed for divorce a long time ago.
60
This is my new wife.
61
This is my new wife.
62
This is my new wife.
63
This is my new wife.
64
This is my new wife.
65
I filed for divorce a long time ago.
66
I filed for divorce a long time ago What's your time
67
if you want to tell me I filed for divorce I filed for divorce
68
So now all the money and the house and the car are mine
69
So now all the money and the house and the car are mine
70
And it says that all the money and the house
71
and the car are mine And it says that all the money
72
and the house and the car are mine And it says
73
that all the money and the house and the car are mine
74
ours yeah thank you honey this just can't be yes it can ours ours thank you honey
75
this just can't be this just can't be this just can't
76
be this just can't be this just can't be this can't be He said that he can't be able to do it,
77
but he said that he can't be able to do it.
78
At least you stayed with me, at least you stayed with me, at least you stayed with me.
79
He said that you are with me, that he said hey stop son, why stop?
80
Son, you remember what I told you?
81
You didn't talk to mom because she abandoned us.
82
You remember what I told you?
83
You remember what I told you?
84
You remember what I told you?
85
You remember what I told you?
86
You remember what I told you?
87
You remember what I told you?
88
You remember what I told you?
89
You remember what I told you?
90
You remember what I told you?
91
You remember what I told you?
92
You remember what I told you?
93
Don't talk to mom because she abandoned us.
94
Don't talk to mom because she abandoned us.
95
That's a lie,
96
that's a lie I didn't abandon anyone میگه من کسی رو
97
رحانه کردم که آقایی میاد میگه You don't need to justify yourself
98
میگه نیازی نیست یا لازم نیست از خودت دفاع کنی یا
99
خودتو توجیح بکنی بچه ها justify یعنی توجیح کردن ولی تو
100
این جملات ما میتونیم بیایم مثلا بگیم خودت دفاع کنی هم ترجمه بکنیم You've already been denied of your parental rights
101
میگه تو پیش از این از حقوق والدینی محروم شده ای
102
parental rights یعنی حقوق والدینی و deny به معنی دقاقه they are being accepted or being accepted
103
please I beg you
104
please I beg you please I beg you please I beg
105
you please I beg you please I beg you please I
106
beg you please I beg you please I beg you you want
107
but not him take everything you want
108
but not him He says everything you want you want to bring it to your own
109
but the guitar is on your own No,
110
he doesn't give it to your guitar he doesn't give it to your opinion You need to leave,
111
you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave,
112
you need to leave, you need to
113
trouble with the police
114
hey wait i just wanna talk wait i just wanna talk wait i just wanna talk Why is that?
115
I just want to talk to you.
116
What?
117
Are you crazy?
118
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
119
Are you crazy?
120
Are you crazy?
121
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
122
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
123
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
124
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
125
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
126
I won't hurt you.
127
I promise.
128
I won't hurt you.
129
I promise.
130
But I have to put this scoundrel behind bars.
131
Please help me get my life back.
132
But I have to put this scoundrel behind bars.
133
Behind bars.
134
I mean, behind bars.
135
I mean, behind bars.
136
I mean, behind bars.
137
I mean, behind bars.
138
I mean, behind bars.
139
I mean, behind bars.
140
I mean, behind bars.
141
I mean, behind bars.
142
I mean, behind bars.
143
I mean, behind bars.
144
I mean, behind bars.
145
I mean, behind bars.
146
I mean, behind bars.
147
I mean, behind bars.
148
I mean, behind bars.
149
I mean, behind bars.
150
I mean, behind bars.
151
No, I don't need any of this.
152
What?
153
You want me help you get back the money, the house and all the assets.
154
I want you to help me that I want you to buy the property
155
and the house and all the assets and all the assets to the meaning of the asset.
156
My husband says no, I don't need any of this.
157
I just want to get my son
158
back I just want to get my son back
159
You can keep everything else You can keep everything else You
160
can keep everything else You can keep everything else You can
161
keep everything else You can keep everything else You can keep
162
everything else You can keep everything else You can keep everything
163
else You can keep everything else You can keep everything else You can keep everything else You can keep everything else
164
This is the end of the first episode.
165
I hope you enjoyed this video and I will upload the second episode in two weeks.
166
Sarah?
167
Did he get you out of the jail?
168
Yes.
169
And why is this woman wearing my robe?
170
Well, I'm sorry, but while you were gone, I fell for someone else.
171
What do you mean?
172
Is this a joke?
173
Look, I served time for you.
174
Not exactly.
175
As far as I remember, you were jailed for a financial fraud.
176
You're fraud.
177
You begged me to take the blame.
178
Otherwise, they'd have given you 15 years.
179
And look at you.
180
Already out.
181
After what?
182
Just a couple years?
183
And it lasts.
184
You.
185
agreed to do it scoundler you used me i want your mistress to go right now
186
she's not my mistress this is my new wife i filed for divorce a long time ago
187
so now all the money and the house
188
and the car are mine ours yeah thank you honey this just can't be yes it can mom
189
peter son
190
at least you stayed with me hey hey hey stop son
191
you remember i told you you didn't talk to mom
192
because she abandoned us that's a lie i didn't abandon anyone
193
you don't need to justify yourself you've already been denied of your parental rights no no please Please,
194
please, I beg you, take everything you want, but not him.
195
In Italy, you better leave now, if you don't want any more trouble with the police.
196
Okay?
197
I guess, huh?
198
Hey.
199
Wait, I just want to talk.
200
What?
201
Are you crazy?
202
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
203
No, no, no, no. I won't hurt you, I promise.
204
But I have to put this scoundrel behind bars.
205
Please help me get my life back.
206
What?
207
You want me to help you get back the money, the house, and all the assets?
208
No, I don't need any of this.
209
I just want to get my son back.
210
You can keep everything else. But that's all right.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 208개와 단어 1794개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 17:31입니다. 화자는 분당 약 102단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 85%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
fraud 명사/ˈfɹɔːd/사기
divorce 명사/dɪˈvɔːs/이혼, 리혼
abandon 동사/əˈbæn.dən/단념(斷念)하다, 염단(念斷)하다
asset 명사/ˈæsɛt/자산
honey 명사/ˈhʌni/꿀, 봉밀
deny 동사/dəˈnaɪ/부정하다, 부인하다
guitar 명사/ɡɪˈtɑɹ/기타
mood 명사/muːd/기분
upload 동사/ˈʌpˌloʊd/업로드하다, 올리다
scoundrel 명사/ˈskaʊ̯ndɹəl/악당, 악한
stalk 명사/stɔk/그루, 줄기

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점were jailed · been denied · being accepted
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때have given · You've already been denied
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사keep everything
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일are doing · are being · you're stalking

주의할 발음

화자는 can't, I'm, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 54번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, fraud, divorce, abandon 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →