Pratique du Shadowing: آموزش زبان انگلیسی با فیلم کوتاه آموزنده ✅️ | زبان انگلیسی رو اینجوری یاد بگیر 😍 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Hello guys, I hope that you are in a good mood.
2
Well, guys, this is the idea that these two people are doing.
3
We give this idea and give this idea.
4
They say French kiss.
5
French kiss.
6
jail did they let you out of the jail did they let you out of the jail
7
but jail be man is and on me on a bed a jazda
8
and kip bai beroon is and on yes
9
and why is this woman wearing my robe yes
10
and why is this woman wearing my robe Yes
11
and why is this woman wearing my robe میگه آره و چرا این خانومه
12
لباس زنانه من رو پوشیده بچه روب به منیه لباس گوشاد زنانه یه لباس مثلا مجلسی زنانه Well,
13
I'm sorry but while you were gone I fell for someone else خیلی پروی Well, I'm sorry but
14
while you were gone میگه خب ببخشید ولی وقتی که تو
15
رفتی بچه gone یعنی بیجا رفتن I fell for someone else
16
I fell for someone else بچه fell گذشته fall هست شما
17
وقتی بگین I fall for you یعنی من بهت علاقه دارم
18
حالا اینجا میگی وقتی تو رفتی من I have another relationship
19
with you This video is the first part of this video
20
So please like this video If you want to like this
21
And if you want to leave me with a comment Like great,
22
not bad, bad, awful, amazing You can comment on this word What do you mean?
23
Is this a joke?
24
I serve time for you.
25
Not exactly.
26
What do you mean?
27
What do you mean?
28
Is this a joke?
29
Is this a joke?
30
I serve time for you.
31
I serve time for you.
32
I serve time for somebody.
33
Yarnie, haps kishiden.
34
Miege, man, Be khater to, Y berae to, Haps kishidem.
35
Khe, Aqai mige, Not exactly No, no
36
As far as I remember You were jailed for a financial
37
fraud As far as I remember You were jailed for a
38
financial fraud As far as I remember You were jailed for a financial fraud
39
You are fraud.
40
You begged me to take the blame.
41
Otherwise, they'd have given you 15 years.
42
You are fraud.
43
You begged me to take the blame.
44
Otherwise, they'd have given you 15 years.
45
You begged me to take the blame Otherwise,
46
they'd have given you 15 years and other words 15 years look at you already out after what just a couple years
47
and plus and look at you already out after what just a couple of years and plus and plus
48
You agreed to do it, you agreed to do it,
49
you agreed to do it.
50
you used me scoundrel scoundrel scoundrel scoundrel a razzle
51
I want your mistress to go right now.
52
I want your mistress to go right now I want your mistress to go right now
53
She's not my mistress She's not my mistress She's not my
54
mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not
55
my mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not my mistress
56
She's not my mistress She's not my mistress And then you can say,
57
you can say, mistress.
58
This is my new wife.
59
I filed for divorce a long time ago.
60
This is my new wife.
61
This is my new wife.
62
This is my new wife.
63
This is my new wife.
64
This is my new wife.
65
I filed for divorce a long time ago.
66
I filed for divorce a long time ago What's your time
67
if you want to tell me I filed for divorce I filed for divorce
68
So now all the money and the house and the car are mine
69
So now all the money and the house and the car are mine
70
And it says that all the money and the house
71
and the car are mine And it says that all the money
72
and the house and the car are mine And it says
73
that all the money and the house and the car are mine
74
ours yeah thank you honey this just can't be yes it can ours ours thank you honey
75
this just can't be this just can't be this just can't
76
be this just can't be this just can't be this can't be He said that he can't be able to do it,
77
but he said that he can't be able to do it.
78
At least you stayed with me, at least you stayed with me, at least you stayed with me.
79
He said that you are with me, that he said hey stop son, why stop?
80
Son, you remember what I told you?
81
You didn't talk to mom because she abandoned us.
82
You remember what I told you?
83
You remember what I told you?
84
You remember what I told you?
85
You remember what I told you?
86
You remember what I told you?
87
You remember what I told you?
88
You remember what I told you?
89
You remember what I told you?
90
You remember what I told you?
91
You remember what I told you?
92
You remember what I told you?
93
Don't talk to mom because she abandoned us.
94
Don't talk to mom because she abandoned us.
95
That's a lie,
96
that's a lie I didn't abandon anyone میگه من کسی رو
97
رحانه کردم که آقایی میاد میگه You don't need to justify yourself
98
میگه نیازی نیست یا لازم نیست از خودت دفاع کنی یا
99
خودتو توجیح بکنی بچه ها justify یعنی توجیح کردن ولی تو
100
این جملات ما میتونیم بیایم مثلا بگیم خودت دفاع کنی هم ترجمه بکنیم You've already been denied of your parental rights
101
میگه تو پیش از این از حقوق والدینی محروم شده ای
102
parental rights یعنی حقوق والدینی و deny به معنی دقاقه they are being accepted or being accepted
103
please I beg you
104
please I beg you please I beg you please I beg
105
you please I beg you please I beg you please I
106
beg you please I beg you please I beg you you want
107
but not him take everything you want
108
but not him He says everything you want you want to bring it to your own
109
but the guitar is on your own No,
110
he doesn't give it to your guitar he doesn't give it to your opinion You need to leave,
111
you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave,
112
you need to leave, you need to
113
trouble with the police
114
hey wait i just wanna talk wait i just wanna talk wait i just wanna talk Why is that?
115
I just want to talk to you.
116
What?
117
Are you crazy?
118
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
119
Are you crazy?
120
Are you crazy?
121
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
122
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
123
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
124
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
125
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
126
I won't hurt you.
127
I promise.
128
I won't hurt you.
129
I promise.
130
But I have to put this scoundrel behind bars.
131
Please help me get my life back.
132
But I have to put this scoundrel behind bars.
133
Behind bars.
134
I mean, behind bars.
135
I mean, behind bars.
136
I mean, behind bars.
137
I mean, behind bars.
138
I mean, behind bars.
139
I mean, behind bars.
140
I mean, behind bars.
141
I mean, behind bars.
142
I mean, behind bars.
143
I mean, behind bars.
144
I mean, behind bars.
145
I mean, behind bars.
146
I mean, behind bars.
147
I mean, behind bars.
148
I mean, behind bars.
149
I mean, behind bars.
150
I mean, behind bars.
151
No, I don't need any of this.
152
What?
153
You want me help you get back the money, the house and all the assets.
154
I want you to help me that I want you to buy the property
155
and the house and all the assets and all the assets to the meaning of the asset.
156
My husband says no, I don't need any of this.
157
I just want to get my son
158
back I just want to get my son back
159
You can keep everything else You can keep everything else You
160
can keep everything else You can keep everything else You can
161
keep everything else You can keep everything else You can keep
162
everything else You can keep everything else You can keep everything
163
else You can keep everything else You can keep everything else You can keep everything else You can keep everything else
164
This is the end of the first episode.
165
I hope you enjoyed this video and I will upload the second episode in two weeks.
166
Sarah?
167
Did he get you out of the jail?
168
Yes.
169
And why is this woman wearing my robe?
170
Well, I'm sorry, but while you were gone, I fell for someone else.
171
What do you mean?
172
Is this a joke?
173
Look, I served time for you.
174
Not exactly.
175
As far as I remember, you were jailed for a financial fraud.
176
You're fraud.
177
You begged me to take the blame.
178
Otherwise, they'd have given you 15 years.
179
And look at you.
180
Already out.
181
After what?
182
Just a couple years?
183
And it lasts.
184
You.
185
agreed to do it scoundler you used me i want your mistress to go right now
186
she's not my mistress this is my new wife i filed for divorce a long time ago
187
so now all the money and the house
188
and the car are mine ours yeah thank you honey this just can't be yes it can mom
189
peter son
190
at least you stayed with me hey hey hey stop son
191
you remember i told you you didn't talk to mom
192
because she abandoned us that's a lie i didn't abandon anyone
193
you don't need to justify yourself you've already been denied of your parental rights no no please Please,
194
please, I beg you, take everything you want, but not him.
195
In Italy, you better leave now, if you don't want any more trouble with the police.
196
Okay?
197
I guess, huh?
198
Hey.
199
Wait, I just want to talk.
200
What?
201
Are you crazy?
202
I'm going to tell Jack that you're stalking me.
203
No, no, no, no. I won't hurt you, I promise.
204
But I have to put this scoundrel behind bars.
205
Please help me get my life back.
206
What?
207
You want me to help you get back the money, the house, and all the assets?
208
No, I don't need any of this.
209
I just want to get my son back.
210
You can keep everything else. But that's all right.
✨ Vidéo recommandée
B11
189 phrases
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Bad Teacher (15)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
59 phrases
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
64 phrases
Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
336 phrases
Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
219 phrases
English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1305 phrases
KAREN ACCUSES Mexican Neighbor Of STEALING | Dhar Mann Bonus!
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
122 phrases
Aprenda inglês através de conversas do dia a dia
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B248
19 phrases
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
303 phrases
تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
507 phrases
Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
87 phrases
أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B118
446 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 208 phrases et 1794 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:31. Le locuteur parle lentement, environ 102 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mistress nom | /ˈmɪs.tɹɪs/ | maîtresse |
| fraud nom | /ˈfɹɔːd/ | fraude |
| divorce nom | /dɪˈvɔːs/ | divorce |
| abandon verbe | /əˈbæn.dən/ | abandonner |
| asset nom | /ˈæsɛt/ | actif |
| robe nom | /ɹoʊb/ | robe |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| deny verbe | /dəˈnaɪ/ | nier, démentir |
| justify verbe | /ˈd͡ʒʌstɪfaɪ/ | justifier |
| parental adjectif | /pəˈɹɛn.təl/ | parental |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| awful adjectif | /ˈɔːfʊl/ | affreux, horrible |
| mood nom | /muːd/ | humeur, mauvaise humeur |
| upload verbe | /ˈʌpˌloʊd/ | téléverser, télécharger |
| scoundrel nom | /ˈskaʊ̯ndɹəl/ | scélérat, scélérate |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | were jailed · been denied · being accepted |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have given · You've already been denied |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | keep everything |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are doing · are being · you're stalking |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 54 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mistress, fraud, divorce.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.