Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: آموزش زبان انگلیسی با فیلم کوتاه آموزنده ✅️ | زبان انگلیسی رو اینجوری یاد بگیر 😍

Hello guys, I hope that you are in a good mood.

Well, guys, this is the idea that these two people are doing.

We give this idea and give this idea.

They say French kiss.

French kiss.

jail did they let you out of the jail did they let you out of the jail

but jail be man is and on me on a bed a jazda

and kip bai beroon is and on yes

and why is this woman wearing my robe yes

and why is this woman wearing my robe Yes

and why is this woman wearing my robe میگه آره و چرا این خانومه

لباس زنانه من رو پوشیده بچه روب به منیه لباس گوشاد زنانه یه لباس مثلا مجلسی زنانه Well,

I'm sorry but while you were gone I fell for someone else خیلی پروی Well, I'm sorry but

while you were gone میگه خب ببخشید ولی وقتی که تو

رفتی بچه gone یعنی بیجا رفتن I fell for someone else

I fell for someone else بچه fell گذشته fall هست شما

وقتی بگین I fall for you یعنی من بهت علاقه دارم

حالا اینجا میگی وقتی تو رفتی من I have another relationship

with you This video is the first part of this video

So please like this video If you want to like this

And if you want to leave me with a comment Like great,

not bad, bad, awful, amazing You can comment on this word What do you mean?

Is this a joke?

I serve time for you.

Not exactly.

What do you mean?

Is this a joke?

I serve time for you.

I serve time for somebody.

Yarnie, haps kishiden.

Miege, man, Be khater to, Y berae to, Haps kishidem.

Khe, Aqai mige, Not exactly No, no

As far as I remember You were jailed for a financial

fraud As far as I remember You were jailed for a

financial fraud As far as I remember You were jailed for a financial fraud

You are fraud.

You begged me to take the blame.

Otherwise, they'd have given you 15 years.

You are fraud.

You begged me to take the blame.

Otherwise, they'd have given you 15 years.

You begged me to take the blame Otherwise,

they'd have given you 15 years and other words 15 years look at you already out after what just a couple years

and plus and look at you already out after what just a couple of years and plus and plus

You agreed to do it, you agreed to do it,

you agreed to do it.

you used me scoundrel scoundrel scoundrel scoundrel a razzle

I want your mistress to go right now.

I want your mistress to go right now I want your mistress to go right now

She's not my mistress She's not my mistress She's not my

mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not

my mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not my mistress She's not my mistress

She's not my mistress She's not my mistress And then you can say,

you can say, mistress.

This is my new wife.

I filed for divorce a long time ago.

This is my new wife.

I filed for divorce a long time ago.

I filed for divorce a long time ago What's your time

if you want to tell me I filed for divorce I filed for divorce

So now all the money and the house and the car are mine

And it says that all the money and the house

and the car are mine And it says that all the money

and the house and the car are mine And it says

that all the money and the house and the car are mine

ours yeah thank you honey this just can't be yes it can ours ours thank you honey

this just can't be this just can't be this just can't

be this just can't be this just can't be this can't be He said that he can't be able to do it,

but he said that he can't be able to do it.

At least you stayed with me, at least you stayed with me, at least you stayed with me.

He said that you are with me, that he said hey stop son, why stop?

Son, you remember what I told you?

You didn't talk to mom because she abandoned us.

You remember what I told you?

Don't talk to mom because she abandoned us.

That's a lie,

that's a lie I didn't abandon anyone میگه من کسی رو

رحانه کردم که آقایی میاد میگه You don't need to justify yourself

میگه نیازی نیست یا لازم نیست از خودت دفاع کنی یا

خودتو توجیح بکنی بچه ها justify یعنی توجیح کردن ولی تو

100

این جملات ما میتونیم بیایم مثلا بگیم خودت دفاع کنی هم ترجمه بکنیم You've already been denied of your parental rights

101

میگه تو پیش از این از حقوق والدینی محروم شده ای

102

parental rights یعنی حقوق والدینی و deny به معنی دقاقه they are being accepted or being accepted

103

please I beg you

104

please I beg you please I beg you please I beg

105

you please I beg you please I beg you please I

106

beg you please I beg you please I beg you you want

107

but not him take everything you want

108

but not him He says everything you want you want to bring it to your own

109

but the guitar is on your own No,

110

he doesn't give it to your guitar he doesn't give it to your opinion You need to leave,

111

you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave, you need to leave,

112

you need to leave, you need to

113

trouble with the police

114

hey wait i just wanna talk wait i just wanna talk wait i just wanna talk Why is that?

115

I just want to talk to you.

116

What?

117

Are you crazy?

118

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

119

Are you crazy?

120

Are you crazy?

121

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

122

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

123

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

124

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

125

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

126

I won't hurt you.

127

I promise.

128

I won't hurt you.

129

I promise.

130

But I have to put this scoundrel behind bars.

131

Please help me get my life back.

132

But I have to put this scoundrel behind bars.

133

Behind bars.

134

I mean, behind bars.

135

I mean, behind bars.

136

I mean, behind bars.

137

I mean, behind bars.

138

I mean, behind bars.

139

I mean, behind bars.

140

I mean, behind bars.

141

I mean, behind bars.

142

I mean, behind bars.

143

I mean, behind bars.

144

I mean, behind bars.

145

I mean, behind bars.

146

I mean, behind bars.

147

I mean, behind bars.

148

I mean, behind bars.

149

I mean, behind bars.

150

I mean, behind bars.

151

No, I don't need any of this.

152

What?

153

You want me help you get back the money, the house and all the assets.

154

I want you to help me that I want you to buy the property

155

and the house and all the assets and all the assets to the meaning of the asset.

156

My husband says no, I don't need any of this.

157

I just want to get my son

158

back I just want to get my son back

159

You can keep everything else You can keep everything else You

160

can keep everything else You can keep everything else You can

161

keep everything else You can keep everything else You can keep

162

everything else You can keep everything else You can keep everything

163

else You can keep everything else You can keep everything else You can keep everything else You can keep everything else

164

This is the end of the first episode.

165

I hope you enjoyed this video and I will upload the second episode in two weeks.

166

Sarah?

167

Did he get you out of the jail?

168

Yes.

169

And why is this woman wearing my robe?

170

Well, I'm sorry, but while you were gone, I fell for someone else.

171

What do you mean?

172

Is this a joke?

173

Look, I served time for you.

174

Not exactly.

175

As far as I remember, you were jailed for a financial fraud.

176

You're fraud.

177

You begged me to take the blame.

178

Otherwise, they'd have given you 15 years.

179

And look at you.

180

Already out.

181

After what?

182

Just a couple years?

183

And it lasts.

184

You.

185

agreed to do it scoundler you used me i want your mistress to go right now

186

she's not my mistress this is my new wife i filed for divorce a long time ago

187

so now all the money and the house

188

and the car are mine ours yeah thank you honey this just can't be yes it can mom

189

peter son

190

at least you stayed with me hey hey hey stop son

191

you remember i told you you didn't talk to mom

192

because she abandoned us that's a lie i didn't abandon anyone

193

you don't need to justify yourself you've already been denied of your parental rights no no please Please,

194

please, I beg you, take everything you want, but not him.

195

In Italy, you better leave now, if you don't want any more trouble with the police.

196

Okay?

197

I guess, huh?

198

Hey.

199

Wait, I just want to talk.

200

What?

201

Are you crazy?

202

I'm going to tell Jack that you're stalking me.

203

No, no, no, no. I won't hurt you, I promise.

204

But I have to put this scoundrel behind bars.

205

Please help me get my life back.

206

What?

207

You want me to help you get back the money, the house, and all the assets?

208

No, I don't need any of this.

209

I just want to get my son back.

210

You can keep everything else. But that's all right.

✨ Video gợi ý

189 câu

Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Bad Teacher (15)

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

59 câu

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 208 câu và 1794 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 17:31. Người nói nói chậm, khoảng 102 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 85% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

10 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

Từ	Phiên âm	Nghĩa
fraud danh từ	/ˈfɹɔːd/	sự gian lận, sự gian trá
divorce danh từ	/dɪˈvɔːs/	ly hôn
abandon động từ	/əˈbæn.dən/	bỏ, từ bỏ
honey danh từ	/ˈhʌni/	mật ong
deny động từ	/dəˈnaɪ/	chối, chối bỏ
guitar danh từ	/ɡɪˈtɑɹ/	đàn ghi-ta, ghi-ta
awful tính từ	/ˈɔːfʊl/	khủng khiếp
mood danh từ	/muːd/	tâm trạng, tính khí
upload động từ	/ˈʌpˌloʊd/	tải lên
stalk danh từ	/stɔk/	thân

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúc	Trong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làm	were jailed · been denied · being accepted
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tại	have given · You've already been denied
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ing	keep everything
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này	are doing · are being · you're stalking

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 54 dạng rút gọn, ví dụ can't, I'm, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Cách luyện với video này

Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như fraud, divorce, abandon.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →

Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: آموزش زبان انگلیسی با فیلم کوتاه آموزنده ✅️ | زبان انگلیسی رو اینجوری یاد بگیر 😍

Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Bad Teacher (15)

September 17, 2026

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Houston, We Have a Problem! Real problems. Real laughter! ( part 1 )

English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

KAREN ACCUSES Mexican Neighbor Of STEALING | Dhar Mann Bonus!

Aprenda inglês através de conversas do dia a dia

Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice

تعلم الانجليزية من الافلام/ SpongeBob SquarePants

Mind Your Language Season 1 Episode 1 The First Lesson HD

أسرع طريقة لتعلم الإنجليزية: عبارات من الأفلام (309)

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- THỎ ƠI - | Listening English Podcast |🎯

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Từ vựng quan trọng trong video

Ngữ pháp trong video

Phát âm cần chú ý

Cách luyện với video này

Phương Pháp Shadowing Là Gì?