쉐도잉 연습: Learn English With A Short Story | For B1/B2 Students - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

50 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hey there.
2
Welcome back to Sound Like a Local.
3
Today, we're doing something a little different, but it's super effective for sounding more natural in English.
4
We're going to learn by reading a short story.
5
The book cover you see here is a great reference for how we can learn English the fun way.
6
You might think stories are just for reading practice, but they're one of the best ways to learn new words and phrases in context, just like a native speaker does.
7
So, Let's dive in and see how much we can learn from a simple story.
8
Today's story is called "The Unexpected Shortcut." I'll read it, and I want you to just listen.
9
Try to pay attention to the flow and maybe a few words you don't know.
10
Don't worry about understanding every single word. So here it is.
11
It was a gloomy Saturday morning and rain was coming down in buckets.
12
Mark had a list of errands to run and he was already running behind.
13
He had to pick up a birthday cake, grab some groceries, and drop off a package at the post office.
14
"This is just my luck," he muttered to himself, watching the traffic get worse.
15
He was in a jam and his GPS told him he was going to be late.
16
Suddenly, an idea popped into his head.
17
I'll take a shortcut, he decided.
18
He turned onto a small side street he had never been on before.
19
At first, it seemed like a brilliant idea.
20
The road was quiet, with no cars in sight.
21
He was really making good time.
22
But then, the road turned into a dirt path, and his car hit a huge pothole.
23
The engine made a strange sound, and then silence.
24
Mark just sat there, staring at the empty road.
25
He had a cake on the seat next to him that was now a bit lopsided.
26
He let out a long sigh.
27
"Well, I guess I'm in a pickle now," he said, and he started to laugh.
28
Sometimes you just have to roll with the punches.
29
Okay, so that was our story.
30
Did you catch those two phrases I put in there?
31
They're very common in American English, but you probably won't find them in a grammar book.
32
Let's break them down.
33
The first one was "in a jam." Mark was in a jam because of the traffic.
34
It just means he was in a difficult situation, like being stuck.
35
It's not a literal jam you eat.
36
The second one was "in a pickle." This is almost the same thing as "in a jam." When Mark's car broke down, he was in a pickle, a tricky situation he didn't know how to get out of.
37
And finally, roll with the punches.
38
Mark was frustrated, but he decided to roll with the punches.
39
It means you just accept a bad situation and deal with it as it happens, without getting too upset.
40
These phrases are a great way to sound more natural, just like the videos on my channel.
41
It's about learning the way real people speak.
42
So now that you've heard the story and learned a few new phrases, I have a challenge for you.
43
Read the story again.
44
This time try to read it out loud yourself.
45
Focus on the flow and rhythm.
46
It might feel weird at first, but it's the best way to practice.
47
Thanks for joining us today on Sound Like a Local.
48
I hope this short story gave you a fun new way to practice your English.
49
Let me know your thoughts about this episode.
50
Until next time, keep listening, keep learning, and keep sounding like a local.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 LevelB1
3

Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

추천 영상

How to Tell a Story in English - Using Past TenseB2
2
234 문장

How to Tell a Story in English - Using Past Tense

British AccentCambridge Exam PrepInterview EnglishDaily Conversation
5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 LearnersB2
47
53 문장

5-Minute English Shadowing Practice | Episode #1 | Essential Phrases for B1-B2 Learners

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unlock Your Brain: Neuroscience Hacks for Mastering Intermediate English Listening (B1/B2)B2
2
263 문장

Unlock Your Brain: Neuroscience Hacks for Mastering Intermediate English Listening (B1/B2)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🧘 Slow Living 🌱 B2 | Level 4 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLESB2
13
101 문장

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🧘 Slow Living 🌱 B2 | Level 4 | BRITISH ENGLISH ACCENT WITH SUBTITLES

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
🔥5天聽5遍, 形成英文耳: 愛在紐約/傾城佳話 (美國小學5年級程度)英文故事, 不怕聽不懂, 英文聽力, 聽故事學英文 Ronny ChiengB1
4
543 문장

🔥5天聽5遍, 形成英文耳: 愛在紐約/傾城佳話 (美國小學5年級程度)英文故事, 不怕聽不懂, 英文聽力, 聽故事學英文 Ronny Chieng

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Easy English Podcast for English Conversations | Asking for DirectionsB1
2
293 문장

Easy English Podcast for English Conversations | Asking for Directions

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn English with a Book | The Great Gatsby | Deep Work Session | Part 2B2
2
620 문장

Learn English with a Book | The Great Gatsby | Deep Work Session | Part 2

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
724. The Mountain (Short Story for learners of English)B2
7
781 문장

724. The Mountain (Short Story for learners of English)

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
See English Everywhere 🌍 | Learn from Daily Life | English Reading and Listening Practice #englishB1
19
9 문장

See English Everywhere 🌍 | Learn from Daily Life | English Reading and Listening Practice #english

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Learn English with Stories | Slow English Podcast for Fluency & Shadowing | Speaking FluencyB1
3
289 문장

Learn English with Stories | Slow English Podcast for Fluency & Shadowing | Speaking Fluency

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
9.9kB2
2
249 문장

9.9k

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Daily Life Stories | English Shadowing Practice – Speak More NaturallyB1
5
217 문장

Daily Life Stories | English Shadowing Practice – Speak More Naturally

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B2 수준 말하기 레슨은 영상 “Learn English With A Short Story”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: jam, phrases, Mark, sound, learn. 이 영상에는 섀도잉할 문장 50개와 단어 615개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 3:21입니다. 화자는 분당 약 183단어로 빠르게 말하므로 연음과 약하게 발음되는 소리가 많습니다. 단어의 86%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 9개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
shortcut 명사/ˈʃɔːtkʌt/바로가기
errand 명사/ˈɛɹənd/심부름
gloomy 형용사/ˈɡlumi/어두운
mutter 동사/ˈmʌtə/중얼거리다
sigh 동사/saɪ/한숨짓다, 한숨을 쉬다
rhythm 명사/ˈɹɪð.əm/리듬
bucket 명사/ˈbʌkɪt/양동이
dive 동사/daɪv/잠수하다
grammar 명사/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/Korean: 문법, 문법학

영상에 나오는 구동사

단어뜻
drop off 동사떨어지다
pick up 동사줍다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • We're going to learn by reading a short story.
  • I'll take a shortcut, he decided.
  • Did you catch those two phrases I put in there?
  • It's not a literal jam you eat.

주의할 발음

화자는 don't, I'll, they're 같은 축약형과 약화된 형태를 12번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, shortcut, errand, gloomy 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →