쉐도잉 연습: Mr. Maher Goes to Washington | Real Time with Bill Maher (HBO) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

171 문장

문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.

And now, for what I know you've all been waiting for, I'd like to give you my book report on my visit to the White House.

Okay, as you know, 12 days ago, I had dinner with President Trump, a dinner that was set up by my friend Kid Rock,

because we share a belief that there's got to be something better than hurling insults from 3,000 miles away.

And let me first say

that to all the people who treated this like it was some kind of summit meeting, you're ridiculous.

Like I was gonna sign a treaty or something.

I have...

I have no power.

I'm a fucking comedian.

And he's the most powerful leader in the world.

I'm not the leader of anything, except maybe a contingent of centrist-minded people who think there's got

to be a better way of running this country than hating each other every minute. So...

Thank you. So...

Okay, so meet up in person.

Maybe it'll be different.

Spoiler alert, it was.

First good sign, before I left for the Capitol, I had my staff collect and print out

this list of almost 60 different insulting epithets

that the president has said about me things like stupid dummy low-life dummy sleazebag sick sad stone-cold crazy

really a dumb guy fired like a dog his show is dead

60 I brought this to the White House because I wanted him to sign it which he did

which he did with good humor and I know as I say that millions of liberal sphincters just tightened

oh my god bill you gonna say something nice about him

what I'm gonna do is report exactly what happened you decide what you think about it and if that's not enough

pure Trump hate for you, I don't give a fuck.

Yeah! So...

So, no, I didn't go MAGA.

And to the president's credit, there was no pressure to.

After we left the Oval Office, he showed me the little room off the office, you know, the one where Clinton used to...

Okay.

The blowjob room, okay?

Well, not anymore.

That's where they keep the merch now.

It is.

And he gave me a bunch of hats, but he didn't ask me to take a picture in one, which I appreciated.

The guy I met is not the person who the night

before the dinner shit-tweeted a bunch of nasty crap about how

he thought how he thought this dinner was a bad idea and what a deranged asshole I was, I read it and thought, oh, what a lovely way to welcome someone to your house.

But when I got there, that guy wasn't living there.

Now, does Trump want respect? Of course. Who doesn't?

My friend said to me, what are you going to wear to the White House?

I said, I don't know, but I'm not going to dress like Zelensky, I'll tell you that.

Just for starters, he laughs.

I've never seen him laugh in public, but he does, including it himself.

And it's not fake.

Believe me, as a comedian of 40 years, I know a fake laugh when I hear it.

And I thank you for that.

Uh, no. Okay, example.

In the Oval Office, he was showing me the portraits of presidents, and he pointed to Reagan and said, in all seriousness, you know the best thing about him?

His hair.

I said, well, there was also that whole bringing down communism thing,

waiting for the button next to the Diet Coke button to get pushed and I go through the trap door.

But no, he laughed, he got it.

I said to him at one point, Mr. President, you know the dog, that's unusual in the White House.

He said, well, a lot of the presidents, they had a dog for political reasons.

I said, no, people love dogs, that's what that is.

Oh yeah, okay, that's true.

I'm telling you what happened.

At one point, we were walking through his amazing, it is an amazing tour of the whole house.

And I don't remember exactly what we were talking about, but it must have been something with the 2020 election.

Because I know he used the word lost.

And I distinctly remember saying, wow, I never thought I'd hear you say that.

He didn't get mad.

He's much more self-aware than he lets on in public.

Look, I get it.

It doesn't matter who he is at a private dinner with a comedian.

It matters who he is on the world stage.

I'm just taking it as a positive that this person exists because everything I've ever not liked about him was, I swear to God, absent,

at least on this night with this guy.

Bob Kidrock told me the night before, he said, if you want to get a word in edgewise, you're going to have to cut him off.

He'll just go on.

Not at all.

I've had so many conversations with prominent people who are much less connected.

People who don't look you in the eye.

People who don't really listen because they just want to get to their next thing.

People whose response to things you say just doesn't track like, what?

None of that with him.

And he mostly steered the conversation to, what do you think about this?

I know, your mind is blown, so is mine.

There were so many moments when I hit him with a joke or contradicted something and no problem.

At dinner, he was asking me about the nuclear situation in Iran in a very genuine, hey, I think you're a smart guy, I want your opinion sort of way.

And I said, well, obviously you're privy to things about it, and I'm not, but for what it's worth,

I thought the Obama deal was worth letting play out because we made Iran destroy 98% of the uranium, and they were 15 years away from a bomb.

And then I said to him, but we got rid of that.

You got rid of that.

He didn't get mad or call me a left-wing lunatic.

He took it in.

I told him I thought parts of his plan for Gaza were wacky, but that I had supported him in the idea that Gaza could be Dubai instead of hell.

I told him he was wrong when he tweeted the night before that I was critical of all things Trump.

Not true.

Check the tapes.

Moving Israel's embassy to Jerusalem?

Loved it.

The border did need to be controlled.

I'm glad the cops are getting their morale back.

DEI had gone too far.

Biological men shouldn't be playing women's sports.

Europe should pay for their defense.

And, of course, it makes sense that Arab countries should take in Arab refugees, like the million Syrians who wound up in Germany when Saudi Arabia took none.

100

He said to me, you're right, they took none.

101

I said, well, you should remind your boyfriend in Saudi Arabia that the next time you see him.

102

He laughed.

103

I never felt I had to walk on eggshells around him.

104

And honestly, I voted for Clinton and Obama.

105

but I would never feel comfortable talking to them the way I was able to talk with Donald Trump.

106

That's just how it went down.

107

Make of it what you will.

108

Me, I feel it's emblematic of why the Democrats are so unpopular these days.

109

He was even okay when I checked him on the orangutan...

110

...lossuit.

111

He was.

112

I know.

113

He said to Dana White, you know, Bill said my father was an orangutan, and I really love my father.

114

And I said, well, Mr. President, I did that because I didn't like what you were doing regarding Obama's birth origins.

115

I thought that was low.

116

Again, no anger, just a little smile, as if to say, yeah, I get it.

117

The most surreal part of the whole night was when I got home.

118

I flew back right after the dinner, and I'm in bed watching 60 Minutes from the night before.

119

And there's Trump in one of their stories, standing at a podium in a room that looked to me like one of the rooms and places we'd just been in.

120

And he's ranting, disgusting, you're a terrible person.

121

And I'm like, who's that guy?

122

What happened to Glinda the Goodwitch?

123

And why can't we get the guy I met to be the public guy?

124

And I'm not saying it's our responsibility to do that.

125

It's not.

126

I'm just reporting exactly what I saw over two and a half hours.

127

I went into the mine, and that's what's down there.

128

A crazy person doesn't live in the White House.

129

A person who plays a crazy person on TV a lot lives there, which I know is fucked up.

130

It's just not as fucked up as I thought it was.

131

And I have no illusions now that I'm back to work at my job that he might start a new list.

132

Because I don't have a good feeling and will be critical about a lot of what he's doing.

133

The trade war and disappearing people, ruling by decree, threatening judges, gutting the government with glee.

134

But I also think he now understands I have a job to do.

135

Or at least he did on this night.

136

Because he said to me early on that he'd seen our last episode, which was the Friday before this dinner.

137

And he said, I thought maybe you'd be nice, but you hit me really hard.

138

I did.

139

Because I'm not going to pull my punches that presidents get to propose a third term for themselves.

140

He understood that, and without animus.

141

That doesn't mean he's not going to try to do it.

142

At one point, I said to him, you're scaring people.

143

Do you really want to be scaring your own citizens so much?

144

And I know now you're all saying, and what did he say to that?

145

Honestly, I don't remember.

146

But it wasn't, okay, I'll stop.

147

So MAGA fans, don't worry.

148

Your boy gave me nothing.

149

Just hats.

150

Hats in a very generous amount of time and a willingness to listen and accept me as a possible friend, even though I'm not MAGA, which was the point of the dinner.

151

My favorite part of the whole night was we were standing in the blowjob room.

152

We were.

153

And he said, you know, I've heard from a lot of people who really like that we're having this dinner.

154

Not all, but a lot.

155

And I said, same.

156

A lot of people told me they loved it, but not all.

157

And we agreed.

158

The people who don't even want us to talk, we don't like you.

159

don't talk as opposed to what?

160

Writing the same editorial for the millionth time and making 25 hour speeches into the wind?

161

Really?

162

That's what liberals have?

163

He takes the piss out of everybody else and we can hold ours?

164

Okay, that's my report.

165

You can hate me for it, but I'm not a liar.

166

Trump was gracious and measured.

167

And why he isn't that in other settings, I don't know.

168

And I can't answer and it's not my place to answer.

169

I'm just telling you what I saw, and I wasn't high.

170

Damn, missed opportunity.

171

Thank you.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인

IPA 발음 연습모든 소리 마스터

단어 학습나만의 단어장 만들기

단어 게임놀면서 외우기

QR 스캔

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

같은 채널

FOR YOU

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 171개와 단어 1900개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 13:08입니다. 화자는 분당 약 145단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 84%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어	발음	뜻
comedian 명사	/kəˈmiː.di.ən/	코미디언, 희극배우
tweet 명사	/ˈtwiːt/	트윗, 트위트
scare 동사	/skɛɚ/	놀래키다
insult 명사	/ɪnˈsʌlt/	모욕
belief 명사	/bɪˈliːf/	믿음
ridiculous 형용사	/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/	웃으운
anger 명사	/ˈæŋɡə/	성, 분노
citizen 명사	/ˈsɪtɪzən/	시민
connect 동사	/kəˈnɛkt/	잇다, 연결하다
collect 동사	/ˈkɑlɪkt/	수집하다
genuine 형용사	/ˈd͡ʒɛn.juˌɪn/	성실하다, 진짜의
remind 동사	/ɹəˈmaɪnd/	생각나게 하다, 상기(想起)시키다
alert 형용사	/əˈlɝt/	기민하다, 경계하다
prominent 형용사	/ˈpɹɑmɪnənt/	돌출(突出)되다
trap 명사	/tɹæp/	덫, 올가미

영상에 나오는 구동사

단어	뜻
go down 동사	내려가다

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형	영상 속 표현
관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보	people who treated · people who think · person who the
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때	has said · I've never seen · I've ever not liked
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점	was set · is blown · be controlled

주의할 발음

화자는 I'm, don't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 72번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

“th” 소리: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, epithet /ˈɛp.ɪˌθɛt/, millionth /ˈmɪljənθ/
“sh”와 “zh” 소리: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, eggshell /ˈɛɡʃɛl/
긴 단어 — 강세 위치에 주의: comedian /kəˈmiː.di.ən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, editorial /ˌɛdɪˈtɔːɹɪəl/

이 영상으로 연습하는 방법

먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, comedian, tweet, scare 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →

쉐도잉 연습: Mr. Maher Goes to Washington | Real Time with Bill Maher (HBO) - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

앱 다운로드

같은 채널

President Obama: FULL INTERVIEW | Real Time with Bill Maher (HBO)

John McWhorter on "Black Fragility" | Real Time with Bill Maher (HBO)

New Rule: Hooray for the USA! | Real Time with Bill Maher (HBO)

JD Vance - Full Interview | Real Time with Bill Maher (HBO)

Elon Musk (Full Interview) | Real Time with Bill Maher (HBO)

추천 영상

選前 11 天，川普 10 分鐘連嗆 CNN、NBC 兩家記者｜白宮記者問答・中英字幕

Mamdani Takes On Trump, ICE and Musk in Independence Day Speech

This made everyone mad..

Trump họp báo trước sự kiện Liên Hợp Quốc; chất vấn tin giả, chiến sự Iran | Thuyết minh | BNC Now

Donald Trump calls out Hasan Piker by name and Abdul El-Sayed

All Access at the White House UFC Fight with Dana White

President Trump Delivers Remarks, Oct. 30, 2026

"Authoritarianism isn’t just policies, it’s an aesthetic.” Jon Stewart on Trump’s despotic decor

Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend

ENGLISH SPEECH | MICHELLE OBAMA: Donald Trump's Sexual Behaviour (English Subtitles)

The Briefing With Jen Psaki 10/30/26 | 🅼🆂🅽🅱️🅲 Breaking News Today October 30, 2026

President Trump Gaggles with Press Upon Departure from the White House, Oct. 19, 2026