쉐도잉 연습: My Stepmother Is an Alien (1988) | Scene: Real food - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Now we've got to get Dr. Steve something to eat.
2
Oh, you're right.
3
He should have no excuses not to work.
4
Lupin!
5
Hands on the wheel!
6
Oh!
7
Oh!
8
Oh!
9
Oh!
10
Oh!
11
Oh!
12
Oh!
13
Oh!
14
Darling, when the party is over, I'm going to take you home for the night.
15
Anything that your heart desires, will be your one without a fight.
16
If your sister lay your hand, you won't want to go to bed.
17
All you want to do is jump, in the corner of a new it whole night.
18
That's what we need.
19
Whole night, we dancing whole night.
20
Yeah, yeah!
21
Why, mama?
22
Look there!
23
You see, well...
24
Darling, when the party is over I'm gonna take you home for the night.
25
Anything but your heart desire.
26
$416.80.
27
What's this?
28
It's a diamond.
29
I'm sorry, we don't take diamonds at this branch.
30
Money only.
31
How much you got anything smaller?
32
What did I just do?
33
It's called a sneeze from the flower, but only humans are supposed to do it.
34
What did it feel like?
35
Very funny.
36
Very good.
37
Very liberating.
38
This is my house.
39
Well, I actually had a good time.
40
Maybe we could do it again sometime?
41
Yeah, maybe next time we can even dance.
42
I am starving.
43
Okay.
44
Come on.
45
Just what I needed.
46
Boy, I could have a banquet down this block.
47
We've got work to do.
48
All right.
49
I'm not sure how to do it.
50
I'm sorry, I'm sorry.
51
I'm sorry.
52
I'm sorry, I'm sorry.
53
I'm sorry. Did you see this?
54
Uncle Ron's new invention?
55
It's an all-snap shirt where the snaps look like buttons.
56
Great, huh?
57
Except they rust in the wash.
58
Morning, dear.
59
Good morning.
60
Good morning.
61
I made you breakfast, my family.
62
So that's what you've been up to.
63
Mm-hmm.
64
Did you sleep well?
65
Yes. Did you?
66
Hello?
67
Oh, Dr. Budlong.
68
How are you?
69
I'm fine, thank you.
70
No, I don't know Dr. Sagan personally.
71
The president's most secret, none more secret.
72
Oh.
73
Huh?
74
Well, I've been thinking too.
75
About the explosion and the damage and everything.
76
Maybe...
77
Really?
78
You mean it.
79
When can I start back?
80
Oh, no. Not today.
81
Today's my honeymoon.
82
Yeah, a foreign gal.
83
Oh, she's a head spinner.
84
Uh-huh, fine.
85
Yeah.
86
Thank you.
87
Surely you and Skippy must remember from your own experience.
88
Budlong, this is Mrs. Mills.
89
Ignore my husband on anything but science.
90
He'll be there in 15 minutes, maybe less.
91
Yes, bye.
92
Sweetie, wait a minute.
93
I don't want to go into work today.
94
Today's our honeymoon.
95
I want to clean the place up for you.
96
I'll clean this house so you don't see a dust.
97
I am Dutch.
98
Did you ever see a dirty street in the Hague?
99
We are ready to clean.
100
Well, great.
101
Let's do it together.
102
Now we can watch my Durante tapes.
103
Let's put an end to this silly argument right now.
104
I'll arm rest of you for it.
105
Winter cleans.
106
Come on.
107
You sure you really want to do this?
108
Come on, come on.
109
One, two, three.
110
Okay, lady wins.
111
Now let's eat right up and get to work.
112
That's quite a forearm you got there.
113
And remember the thrust.
114
400 megawatts in lightning just isn't enough to go extra galactic.
115
Uh, what's this?
116
Your martini.
117
Would you like one, dear?
118
No, thank you.
119
Oh, yes, and...
120
Oh, and finally, your turkey.
121
Dig right in, eat fast, solve all your problems, and fulfill yourself.
122
I am going to make the beds.
123
Wow.

이 수업에 대하여

이번 비디오에서는 외계인 의붓어머니와 관련된 장면을 통해 다양한 영어 대화와 상황을 연습할 수 있습니다. 이 장면에서는 일상적인 대화, 식사와 관련된 표현, 그리고 감정 표현을 다룹니다. 영어 회화 능력을 향상시키고, 특히 IELTS 스피킹 시험에 대비하는 데 유용한 요소들을 배울 수 있습니다. 다양한 감정이 담긴 대화 체험을 통해 실제 상황에서 영어를 사용하는 데 자신감을 얻을 수 있을 것입니다.

주요 어휘 및 구문

  • starving: 매우 배고프다
  • diamond: 다이아몬드
  • sneeze: 재채기하다
  • liberating: 해방감을 주는
  • anything your heart desires: 네 마음이 원하는 모든 것
  • whole night: 온 밤
  • banquet: 잔치, 연회

연습 팁

이 장면에서 진행되는 대화를 보다 효과적으로 연습하기 위해서는 영어 쉐도잉 기법을 활용할 것을 권장합니다. 대화의 속도가 일정하기 때문에, 처음에는 천천히 따라갈 수 있도록 하십시오. 각 캐릭터의 감정을 느끼며 대사를 말해보면 도움이 됩니다. 특히, shadow speech의 개념을 적용하여 대화의 억양과 감정을 살리는 것이 중요합니다.

먼저 비디오를 몇 번 시청한 후, shadowspeaks를 사용하여 각 대사를 반복하는 방식으로 연습해 보세요. 감정 표현과 억양을 신경 쓰고, 다른 캐릭터의 목소리와 스타일을 모방하는 것도 좋은 방법입니다. 이 방법은 IELTS 스피킹과 같은 시험 준비에도 큰 도움이 될 것입니다. 또한 친구나 스터디 그룹과 함께 연습하여 서로 피드백을 주고받는 것도 추천드립니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.