跟读练习: My Stepmother Is an Alien (1988) | Scene: Real food - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Now we've got to get Dr. Steve something to eat.
2
Oh, you're right.
3
He should have no excuses not to work.
4
Lupin!
5
Hands on the wheel!
6
Oh!
7
Oh!
8
Oh!
9
Oh!
10
Oh!
11
Oh!
12
Oh!
13
Oh!
14
Darling, when the party is over, I'm going to take you home for the night.
15
Anything that your heart desires, will be your one without a fight.
16
If your sister lay your hand, you won't want to go to bed.
17
All you want to do is jump, in the corner of a new it whole night.
18
That's what we need.
19
Whole night, we dancing whole night.
20
Yeah, yeah!
21
Why, mama?
22
Look there!
23
You see, well...
24
Darling, when the party is over I'm gonna take you home for the night.
25
Anything but your heart desire.
26
$416.80.
27
What's this?
28
It's a diamond.
29
I'm sorry, we don't take diamonds at this branch.
30
Money only.
31
How much you got anything smaller?
32
What did I just do?
33
It's called a sneeze from the flower, but only humans are supposed to do it.
34
What did it feel like?
35
Very funny.
36
Very good.
37
Very liberating.
38
This is my house.
39
Well, I actually had a good time.
40
Maybe we could do it again sometime?
41
Yeah, maybe next time we can even dance.
42
I am starving.
43
Okay.
44
Come on.
45
Just what I needed.
46
Boy, I could have a banquet down this block.
47
We've got work to do.
48
All right.
49
I'm not sure how to do it.
50
I'm sorry, I'm sorry.
51
I'm sorry.
52
I'm sorry, I'm sorry.
53
I'm sorry. Did you see this?
54
Uncle Ron's new invention?
55
It's an all-snap shirt where the snaps look like buttons.
56
Great, huh?
57
Except they rust in the wash.
58
Morning, dear.
59
Good morning.
60
Good morning.
61
I made you breakfast, my family.
62
So that's what you've been up to.
63
Mm-hmm.
64
Did you sleep well?
65
Yes. Did you?
66
Hello?
67
Oh, Dr. Budlong.
68
How are you?
69
I'm fine, thank you.
70
No, I don't know Dr. Sagan personally.
71
The president's most secret, none more secret.
72
Oh.
73
Huh?
74
Well, I've been thinking too.
75
About the explosion and the damage and everything.
76
Maybe...
77
Really?
78
You mean it.
79
When can I start back?
80
Oh, no. Not today.
81
Today's my honeymoon.
82
Yeah, a foreign gal.
83
Oh, she's a head spinner.
84
Uh-huh, fine.
85
Yeah.
86
Thank you.
87
Surely you and Skippy must remember from your own experience.
88
Budlong, this is Mrs. Mills.
89
Ignore my husband on anything but science.
90
He'll be there in 15 minutes, maybe less.
91
Yes, bye.
92
Sweetie, wait a minute.
93
I don't want to go into work today.
94
Today's our honeymoon.
95
I want to clean the place up for you.
96
I'll clean this house so you don't see a dust.
97
I am Dutch.
98
Did you ever see a dirty street in the Hague?
99
We are ready to clean.
100
Well, great.
101
Let's do it together.
102
Now we can watch my Durante tapes.
103
Let's put an end to this silly argument right now.
104
I'll arm rest of you for it.
105
Winter cleans.
106
Come on.
107
You sure you really want to do this?
108
Come on, come on.
109
One, two, three.
110
Okay, lady wins.
111
Now let's eat right up and get to work.
112
That's quite a forearm you got there.
113
And remember the thrust.
114
400 megawatts in lightning just isn't enough to go extra galactic.
115
Uh, what's this?
116
Your martini.
117
Would you like one, dear?
118
No, thank you.
119
Oh, yes, and...
120
Oh, and finally, your turkey.
121
Dig right in, eat fast, solve all your problems, and fulfill yourself.
122
I am going to make the beds.
123
Wow.

背景与情境

在影片《继母是外星人》中，角色们通过互动展现了一些日常生活中的场景，尤其是关于饮食和社交的情境。在片段中，角色们讨论了吃东西和参加聚会的乐趣，这为英语学习者提供了许多有用的口语表达。这些对话描绘了人与人之间的交流以及生活中的轻松时刻，使得学习者能够更好地理解日常对话的语境和文化背景。

日常沟通中的五大短语

  • Anything that your heart desires - 任何你心中所愿
  • I'm starving - 我饿得不行
  • We need to get something to eat - 我们需要找点吃的
  • Can I take you home for the night? - 我可以带你回家过夜吗？
  • How much do you have? - 你有多少钱？

这些短语简洁明了，非常适合用在日常沟通中，帮助学习者在生活中灵活运用英语口语练习。

逐步跟读练习指南

对于这段影片的内容，以下是一个逐步跟读（shadow speak）的练习指南，帮助学习者克服对话中的难点：

  1. 熟悉视频内容：首先观看片段，了解角色之间的关系和对话情感。这是学习英语口语的第一步。
  2. 逐句跟读：在第二次观看时，暂停并重复每句话，尝试模仿角色的语调和节奏，努力做到精准发音。
  3. 分析短语意义：对每个短语进行深入理解，思考其在对话中的使用方式，结合自身生活情境进行适当改编。
  4. 自由对话练习：邀请朋友或学习伙伴进行角色扮演，模仿对话中的场景，增强实际沟通能力。
  5. 录音回放：将自己的跟读录音，与原视频进行对比，找出发音和语调上的不足之处，进行针对性的改进。

通过这样的练习方式，英语学习者不仅可以提升英语口语能力，还可以在雅思口语练习中表现得更加自信与自然。记得多加练习并在日常生活中随时运用这些短语，逐步提高自己的英语表达能力！

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。