쉐도잉 연습: Olivia Rodrigo - drivers license [64th GRAMMY Awards Performance] - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

29 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Ladies and gentlemen, welcome to the Grammy stage, Olivia Rodrigo.
2
I got my driver's license last week Just like we always talked about Cause you were
3
so excited for me To finally drive up to your house
4
But today I drove through the suburbs Crying cause you weren't around
5
And you probably was that one girl Who always made me doubt She's
6
so much older than me She's everything I'm insecure about Yeah,
7
today I drove through the suburbs Cause how could I ever love someone else?
8
And I know we weren't perfect But I've never felt this way for no one
9
And I just can't imagine how you could be so okay Hey,
10
now that I am gone I guess you didn't mean what you wrote in that charm about me Cause you said forever,
11
now I drive along past your street
12
All my friends are tired of hearing how much I miss you
13
But I kind of feel sorry for them Cause they'll never know you the way that I do Yeah,
14
today I drove through the suburbs And pictured I was driving home to you
15
And I know we weren't perfect But I've never felt this way for no one
16
And I just can't imagine how you could be so okay Now that I'm gone
17
I guess you didn't mean what you wrote in that song about me Cause you said forever,
18
now I drive alone past your street Red lights,
19
stop signs I still see your face In the white cars,
20
front guards Can't drive past the places we used to go to Cause you know I still love you,
21
babe
22
Sidewalks we cross I still hear your voice In the traffic we're laughing Over all the noise God,
23
I'm sure we'll know we're through But you know I still love your pain
24
I know we weren't perfect But I've never felt this way For no one
25
And I just can't imagine How you could be so okay Now
26
that I'm gone Guess you didn't mean that you wrote And that's all about me
27
Cause you said forever now I drive alone past your street Yeah,
28
you said forever now I drive alone past your street
29
that's right ladies and gentlemen keep it going olivia rodrigo that was amazing wow

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 영상에는 섀도잉할 문장 29개와 단어 384개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 4:33입니다. 화자는 분당 약 84단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 85%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
gentleman 명사/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/신사, 젠틀맨
sidewalk 명사/ˈsaɪdwɔk/보도, 인도
laugh 동사/læf/웃다
noise 명사/ˈnoɪ̯z/잡음, 잡소리
license 명사/ˈlaɪ.səns/면허증, 면허
forever 부사/fəˈɹɛvɚ/영원(永遠)히
imagine 동사/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/상상하다
lady 명사/ˈleɪ.di/레이디, 부인
cross 명사/kɹɑs/십자
welcome/ˈwɛl.kəm/잘 오셨습니다, 환영합니다
doubt 명사/daʊt/의혹
traffic 명사/ˈtɹæfɪk/교통
excited 형용사/ɪkˈsaɪ.tɪd/흥분하다, 신나다
guard 명사/ɡɑɹd/가드, 위병
tired 형용사[ˈtaɪ̯ɚd]피곤한

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've never felt
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측they'll never know · we'll know

주의할 발음

화자는 can't, I'm, weren't 같은 축약형과 약화된 형태를 22번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, gentleman, sidewalk, laugh 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →