쉐도잉 연습: Our Old Man Is Getting Old - YouTube로 영어 말하기 배우기

보통
쉐도잉 컨트롤
0% 완료 (0/225 문장)
You're so evil!
⏸ 일시 정지
재생 속도:
반복 횟수:
대기 모드:
자막 동기:0ms
모든 문장
225 문장
1
You're so evil!
0:00.00 0:17.16 (17.2s)
2
Today is Setsubun, the 3rd of February, which means you throw beans at demons here in Japan.
0:18.50 0:25.46 (7.0s)
3
As we're making a mask.
0:26.02 0:27.62 (1.6s)
4
But we have a demon here already.
0:27.98 0:29.62 (1.6s)
5
Okay.
0:29.80 0:30.16 (0.4s)
6
Yeah, it works.
0:44.80 0:46.58 (1.8s)
7
There we go.
0:47.94 0:48.62 (0.7s)
8
I can't wear my glasses.
0:48.70 0:50.12 (1.4s)
9
That's how you know I'm not a demon.
0:54.52 0:55.94 (1.4s)
10
These are delicious.
0:56.12 0:57.02 (0.9s)
11
What a dad joke.
1:00.56 1:01.60 (1.0s)
12
Arrrr!
1:26.00 1:26.74 (0.7s)
13
Arrrr!
1:26.74 1:27.98 (1.2s)
14
What?
1:27.50 1:28.84 (1.3s)
15
I'm not eating!
1:29.50 1:31.98 (2.5s)
16
You eat it even!
1:31.50 1:34.18 (2.7s)
17
You eat it even!
1:33.50 1:35.26 (1.8s)
18
He was on it right away!
1:36.04 1:38.08 (2.0s)
19
Look at that!
1:37.50 1:40.22 (2.7s)
20
So I have to eat it facing south.
1:39.50 1:42.50 (3.0s)
21
That's the tradition.
1:41.50 1:44.48 (3.0s)
22
Or there's a lucky direction every year, isn't it?
1:43.56 1:46.52 (3.0s)
23
But I can't speak.
1:45.50 1:48.14 (2.6s)
24
So Dada will eat all of this.
1:49.76 1:50.54 (0.8s)
25
Itadakimasu!
1:49.70 1:52.48 (2.8s)
26
That was seriously so good.
1:59.72 2:01.36 (1.6s)
27
I want this.
2:01.48 2:04.54 (3.1s)
28
That's peach juice.
2:05.14 2:06.12 (1.0s)
29
Dan, you got a letter.
2:15.94 2:17.20 (1.3s)
30
Can I see what's inside?
2:21.48 2:22.62 (1.1s)
31
It's a letter.
2:23.16 2:24.32 (1.2s)
32
Someone wrote you a letter.
2:24.34 2:25.64 (1.3s)
33
This is so cute.
2:27.88 2:29.22 (1.3s)
34
Oh my gosh, so cute.
2:30.46 2:31.48 (1.0s)
35
But, Bernie.
2:56.00 2:57.82 (1.8s)
36
It's me.
3:06.42 3:07.16 (0.7s)
37
I'm at the airport.
3:07.16 3:08.64 (1.5s)
38
There are a lot of things to think about when you're traveling.
3:08.84 3:12.00 (3.2s)
39
Fun fact, one time I forgot to bring Bernie's bag to the airport.
3:12.04 3:15.38 (3.3s)
40
There's just a lot of things to think about.
3:15.42 3:17.24 (1.8s)
41
If you have a trip coming up, you can prepare today with Saley.
3:17.00 3:20.98 (4.0s)
42
Saley is an eSIM service.
3:20.50 3:22.70 (2.2s)
43
electronic sim, you don't need to enter and put in a new sim card, you don't need to rent a Wi-Fi, that's for old people.
3:23.00 3:30.16 (7.2s)
44
Even the people that buy the eSIM when you land, like come on, you're not gonna want to do that.
3:30.24 3:34.92 (4.7s)
45
Set it up today, it takes 5 minutes, you land and you have internet before anyone else.
3:35.10 3:41.48 (6.4s)
46
As soon as I land, Quest appears about me, connect to internet.
3:41.76 3:44.70 (2.9s)
47
Already solved with sailing.
3:44.82 3:46.78 (2.0s)
48
It's one of those services that is so amazing, I'm so proud to be a sponsor.
3:46.82 3:50.22 (3.4s)
49
I actually meet you guys all the time here in Japan and you're like I'm using Saily I'm like good and then you're like it's really good and I'm like good I told you because if you use my code PewDiePie on checkout you get a discount Just look at that money go down pay less you're welcome now Saily has a VIP level you can sail extra hard with fast track built-in Airport lounge access and advanced security I myself have sailing set up for my next trip.
3:50.00 4:20.40 (30.4s)
50
Can you say the same link description?
4:20.40 4:22.58 (2.2s)
51
Thank you sail for sponsoring this video My son was like, oh it might snow today and I was like, there's no way I'm Swedish.
4:22.58 4:41.36 (18.8s)
52
I know if it will snow.
4:41.36 4:42.56 (1.2s)
53
We couldn't find Björn's gloves so he's using mine again.
4:50.68 4:53.54 (2.9s)
54
Yeah Björn!
4:52.90 4:54.70 (1.8s)
55
Yeah!
4:56.00 4:56.74 (0.7s)
56
Snow!
4:57.20 4:59.58 (2.4s)
57
Yeah!
5:06.58 5:08.32 (1.7s)
58
Can you believe?
5:10.46 5:29.64 (19.2s)
59
He is his dad's son after all.
5:30.26 5:34.24 (4.0s)
60
We are getting that one day of snow in Japan.
5:58.54 6:01.90 (3.4s)
61
It always happens once and we have an appointment in the city.
6:01.44 6:05.70 (4.3s)
62
We are in Daikayama.
6:04.72 6:06.62 (1.9s)
63
The house stuff is moving forward.
6:06.82 6:08.38 (1.6s)
64
Yeah, we're just looking at it in the kitchen today.
6:08.88 6:10.86 (2.0s)
65
Oh, you look so cute.
6:11.54 6:12.66 (1.1s)
66
It's so funny.
6:15.88 6:18.56 (2.7s)
67
Bjorn was insisting to bring the umbrella and I was like, no, no, no, we don't need the umbrella.
6:18.34 6:24.00 (5.7s)
68
You were right, Bjorn.
6:24.80 6:26.18 (1.4s)
69
You were right.
6:26.42 6:27.50 (1.1s)
70
But that's a Swede.
6:28.44 6:29.56 (1.1s)
71
You see it over there.
6:29.12 6:30.50 (1.4s)
72
You don't need umbrella.
6:30.72 6:32.48 (1.8s)
73
Come on.
6:31.72 6:32.60 (0.9s)
74
What are you saying?
6:38.44 6:40.90 (2.5s)
75
What are you saying?
6:40.16 6:41.28 (1.1s)
76
What are you saying?
6:42.08 6:43.42 (1.3s)
77
What are you saying?
6:43.92 6:46.30 (2.4s)
78
What are you saying?
6:45.92 6:47.86 (1.9s)
79
Wow, Japan in the snow is so beautiful.
6:49.62 6:51.80 (2.2s)
80
And look, there's a plum tree blooming almost.
6:51.98 6:54.34 (2.4s)
81
That's so amazing.
6:53.92 6:56.42 (2.5s)
82
Did you give water to Machi?
6:57.44 6:58.90 (1.5s)
83
Yeah, you're so thoughtful, Vian.
6:57.96 7:00.92 (3.0s)
84
You gave your water to the dogs.
6:59.92 7:02.90 (3.0s)
85
One more time.
7:01.92 7:06.78 (4.9s)
86
One more time.
7:07.10 7:07.74 (0.6s)
87
You're so sorry.
7:14.92 7:16.40 (1.5s)
88
No, no screaming.
7:16.92 7:18.78 (1.9s)
89
Did you see something?
7:18.94 7:20.06 (1.1s)
90
What was it?
7:20.88 7:21.48 (0.6s)
91
Vinny, can I film your scary face?
7:28.08 7:29.90 (1.8s)
92
Oh, so scary!
7:30.92 7:33.28 (2.4s)
93
Wow, we're in an art store in Shinjuku.
7:51.98 7:54.80 (2.8s)
94
I'm too old for Japan.
7:57.04 8:00.02 (3.0s)
95
Japan.
7:59.54 8:00.04 (0.5s)
96
A normal walk.
8:19.92 8:21.10 (1.2s)
97
Bjornie has a matching sweater.
8:22.70 8:24.72 (2.0s)
98
Yay!
8:24.08 8:25.36 (1.3s)
99
So cute.
8:27.20 8:28.64 (1.4s)
100
you're a little short he got it okay never mind Wow professional dog walker I have to go fast.
8:30.04 8:46.58 (16.5s)
101
That'll be my slow nap.
8:51.24 8:51.60 (0.4s)
102
Good job, baby.
8:51.30 8:54.54 (3.2s)
103
That's so cute.
8:53.54 8:59.54 (6.0s)
104
A hard pizza.
9:01.80 9:02.54 (0.7s)
105
Thank you.
9:01.72 9:05.52 (3.8s)
106
Thank you.
9:05.04 9:05.76 (0.7s)
107
I'm gonna make a fort.
9:05.92 9:07.80 (1.9s)
108
Oh, nice job of the pillows.
9:07.54 9:09.86 (2.3s)
109
Oh, cozy fort.
9:09.54 9:11.96 (2.4s)
110
.
9:35.04 9:35.34 (0.3s)
111
No.
9:25.92 9:28.40 (2.5s)
112
No.
9:27.42 9:28.48 (1.1s)
113
No.
9:29.42 9:30.78 (1.4s)
114
Ah!
9:31.42 9:33.16 (1.7s)
115
Ah!
9:33.42 9:36.40 (3.0s)
116
Ah!
9:35.82 9:37.62 (1.8s)
117
Ah!
9:37.84 9:38.30 (0.5s)
118
earphone dictates at their end behaviours dear Early February and things are starting to bloom already.
9:39.96 10:14.56 (34.6s)
119
It's so nice in Japan.
10:14.14 10:16.36 (2.2s)
120
This is the best.
10:16.64 10:18.34 (1.7s)
121
And you can wear a sweater and be out and it's just nice.
10:17.64 10:21.08 (3.4s)
122
I love it.
10:20.96 10:22.58 (1.6s)
123
And actual sun?
10:22.94 10:24.30 (1.4s)
124
Crazy.
10:24.22 10:25.42 (1.2s)
125
He is great!
10:37.70 10:38.82 (1.1s)
126
Yeah he is great!
10:39.20 10:40.70 (1.5s)
127
Yay!
10:41.66 10:42.50 (0.8s)
128
It's a sandwich but it kind of looks like a hamburger.
10:59.20 11:04.36 (5.2s)
129
Five hamburgers.
11:05.70 11:06.84 (1.1s)
130
Five hamburgers?
11:07.20 11:08.06 (0.9s)
131
Have you eaten five hamburgers?
11:08.06 11:09.92 (1.9s)
132
Five hamburgers.
11:09.76 11:11.76 (2.0s)
133
Five hamburgers.
11:11.84 11:13.82 (2.0s)
134
Five bucks.
11:13.20 11:15.02 (1.8s)
135
Oh, you know how to use the shoehorn.
11:15.26 11:18.18 (2.9s)
136
Maybe you can have that at first and then we do yours.
11:21.34 11:24.04 (2.7s)
137
We did it, Björn.
11:23.70 11:35.74 (12.0s)
138
Yeah.
11:35.74 11:37.06 (1.3s)
139
We're by the great big balls.
11:41.90 11:43.30 (1.4s)
140
Hey, Lusof.
11:45.34 11:46.18 (0.8s)
141
Well, we're going to Hakuba.
11:49.58 11:51.32 (1.7s)
142
It's kind of close where we went last time, but a little further up in the mountains.
11:51.28 11:56.50 (5.2s)
143
Last chance to see snow.
11:56.44 11:58.40 (2.0s)
144
Because it's going to get 22 degrees in Tokyo.
11:59.00 12:01.20 (2.2s)
145
Shouka Kaigi!
12:01.52 12:04.24 (2.7s)
146
Shouka Kaigi!
12:06.32 12:07.70 (1.4s)
147
Shouka Kaigi!
12:08.22 12:09.80 (1.6s)
148
Good job, man!
12:10.24 12:11.58 (1.3s)
149
Shouka Kaigi!
12:11.94 12:13.58 (1.6s)
150
Jose!
12:14.48 12:15.30 (0.8s)
151
Is that for me?
12:23.50 12:24.34 (0.8s)
152
Or is it yakisoba pan?
12:26.16 12:27.54 (1.4s)
153
Melon pan?
12:28.78 12:29.70 (0.9s)
154
Could I have a piece?
12:30.52 12:32.12 (1.6s)
155
Wow, thank you, Bjorn.
12:36.70 12:38.82 (2.1s)
156
You're so kind.
12:38.82 12:40.60 (1.8s)
157
It says 21 here.
12:47.80 12:49.40 (1.6s)
158
Well now it changed to 21.
12:49.60 12:51.20 (1.6s)
159
That's crazy.
12:51.70 12:53.48 (1.8s)
160
We're in the mountains and it's February.
12:52.54 12:55.82 (3.3s)
161
We were hoping to see snow.
12:55.56 12:57.50 (1.9s)
162
Are we even going to get any snow?
12:57.06 12:58.80 (1.7s)
163
So pretty.
13:07.76 13:09.04 (1.3s)
164
So pretty!
13:08.56 13:09.34 (0.8s)
165
Wow!
13:10.06 13:11.34 (1.3s)
166
So pretty!
13:12.06 13:15.04 (3.0s)
167
So pretty!
13:14.06 13:15.36 (1.3s)
168
Wow!
13:16.22 13:18.00 (1.8s)
169
Thank you!
13:26.12 13:26.86 (0.7s)
170
He's becoming a little servant!
13:28.06 13:29.70 (1.6s)
171
The little nosebleed as well.
13:38.58 13:44.00 (5.4s)
172
Geez.
13:45.56 13:46.88 (1.3s)
173
Yeah.
13:47.34 13:48.04 (0.7s)
174
Yeah.
13:47.26 13:48.92 (1.7s)
175
Yeah.
13:48.06 13:49.38 (1.3s)
176
Dirt tomorrow, girl.
13:50.36 13:52.98 (2.6s)
177
You nice and warm, Bian.
13:56.56 13:57.68 (1.1s)
178
You better not.
13:58.36 13:59.60 (1.2s)
179
Oh!
13:59.06 14:00.56 (1.5s)
180
Ah!
14:00.06 14:01.18 (1.1s)
181
so fast We are in a park here.
14:13.54 15:04.02 (50.5s)
182
Hakuba is super pretty.
15:04.34 15:05.78 (1.4s)
183
Really enjoying it so far.
15:05.96 15:07.74 (1.8s)
184
I realize how crazy my hair is.
15:07.20 15:09.58 (2.4s)
185
I feel like we're really getting the last bit of winter here.
15:09.76 15:12.04 (2.3s)
186
The snow is on its way out.
15:12.94 15:14.42 (1.5s)
187
A thing that we didn't realize is this is like Chinatown, but for Australians.
15:14.70 15:19.40 (4.7s)
188
Like it's like 90% Australians here.
15:18.82 15:22.66 (3.8s)
189
It's literally marked here, a scenic spot here.
15:40.92 15:44.90 (4.0s)
190
I mean, yeah, they're not wrong.
15:45.10 15:46.92 (1.8s)
191
We have to pay time!
15:56.98 15:59.16 (2.2s)
192
Good bye!
16:01.52 16:05.82 (4.3s)
193
Oh, baby!
16:28.62 16:33.10 (4.5s)
194
Oh, happy birthday, Eggie!
16:46.14 16:51.10 (5.0s)
195
Sixteen years, my old man!
16:50.12 16:54.86 (4.7s)
196
You remember seeing him on my channel when I first introduced you?
16:55.00 16:59.38 (4.4s)
197
You are such a crazy pup and look what a gorgeous old man you grow into, huh?
16:58.92 17:04.14 (5.2s)
198
Every definition certified best boy, I think, huh?
17:04.68 17:07.96 (3.3s)
199
We're so proud of you, Eggie.
17:07.96 17:09.62 (1.7s)
200
I like how much he hasn't realized what's going on.
17:10.94 17:12.90 (2.0s)
201
Okay, now she has to.
17:14.92 17:16.26 (1.3s)
202
I need to get real for a second.
17:28.86 17:30.32 (1.5s)
203
I have promoted NordVPN for years now.
17:30.80 17:33.72 (2.9s)
204
And not being super tech savvy, I've just kind of trusted the pros.
17:34.58 17:39.16 (4.6s)
205
With a VPN is good, you should use it.
17:39.36 17:41.46 (2.1s)
206
But lately I'm becoming more tech savvy and I'm learning more about Linux and this kind of stuff.
17:41.70 17:45.68 (4.0s)
207
And I finally realize and I finally understand You should always use NordVPN to protect yourself online.
17:45.14 17:56.44 (11.3s)
208
It still stands.
17:56.42 17:58.48 (2.1s)
209
With NordVPN, you unlock the entire internet at your disposal.
17:59.12 18:02.74 (3.6s)
210
It does so while keeping you safe.
18:03.30 18:05.32 (2.0s)
211
In your private Wi-Fi, your ISP knows exactly what you're doing.
18:05.68 18:09.04 (3.4s)
212
I don't think they should be doing that.
18:09.26 18:10.74 (1.5s)
213
And if you connect to a public Wi-Fi, it could have serious detrimental effects without a VPN.
18:11.16 18:16.76 (5.6s)
214
It encrypts you.
18:16.34 18:18.46 (2.1s)
215
No one knows what you're doing but you.
18:18.94 18:21.08 (2.1s)
216
as it should be.
18:21.42 18:22.56 (1.1s)
217
Nord also comes with threat protection which is another amazing level of security protecting you from malware, phishing attacks, adderware attacks, all this baked in into a great deal.
18:22.56 18:34.32 (11.8s)
218
I tried free VPNs, they're completely useless.
18:34.32 18:38.42 (4.1s)
219
With Nord you can run it and you won't even tell a difference.
18:38.42 18:41.70 (3.3s)
220
It's that fast.
18:41.70 18:43.22 (1.5s)
221
So check out NordVPN.com slash PewDiePie, you get four months for free, you can try it out for 30 days, it's the best deal you could possibly get.
18:43.22 18:51.58 (8.4s)
222
Thank you NordVPN for being an amazing sponsor.
18:51.58 18:54.60 (3.0s)
223
It sort of all came full circle, didn't it?
18:54.60 18:56.56 (2.0s)
224
That's nordvpn.com slash PewDiePie.
18:58.30 19:00.50 (2.2s)
225
Thank you.
19:00.50 19:01.74 (1.2s)

맥락 및 배경

이번 영상에서는 일본의 세츠분 축제를 기념하는 내용을 담고 있습니다. 세츠분은 2월 3일에 열리며, 귀신을 쫓기 위해 콩을 던지는 전통이 있습니다. 대화의 주인공은 재미있는 방식으로 이 축제를 소개하며, 다양한 일상적인 유머와 함께 가족 간의 따뜻한 소통을 나누고 있습니다. 이러한 대화는 영어 사회에서의 문화적 맥락과 감정을 이해하는 데 중요한 역할을 하며, 동시에 영어 발음 교정에 큰 도움이 됩니다.

일상적 소통을 위한 5가지 표현

  • Itadakimasu! - 일본에서 식사 전에 하는 한국어로는 "잘 먹겠습니다!"라는 의미입니다.
  • Can I see what's inside? - "안에 무엇이 있나요?"
  • There's a lot of things to think about. - "생각해야 할 것이 많아요."
  • I'm so proud to be a sponsor. - "저는 스폰서가 되어 정말 자랑스럽습니다."
  • You're welcome! - "천만에요!"

이러한 표현들은 일상 대화에서 자주 사용되며, 영어 대화 능력을 향상시키는 데 중요한 역할을 합니다. 특히 IELTS 스피킹 같이 외국어 능력 평가 시험에서 유용하게 쓰일 수 있는 표현들입니다.

단계별 섀도우잉 가이드

영상의 내용을 효과적으로 습득하고 말하기 능력을 향상시키기 위해, 다음과 같은 섀도우 스피치 방법을 활용할 수 있습니다:

  1. 영상 시청: 처음에는 영상을 전체적으로 시청하며 대화의 흐름을 이해합니다.
  2. 반복 청취: 두 번째로 영상의 특정 구간을 반복 청취합니다. 발음, 억양, 그리고 어조를 주의 깊게 들어보세요.
  3. 쉐도잉 연습: 이제는 대화의 일부를 듣고, 즉각적으로 따라 말합니다. 이때 자신이 하는 발음을 녹음하여 들어보면 더욱 효과적입니다.
  4. 피드백: 자신의 발음을 체크하고 필요한 부분에서 수정합니다. 영어 발음 교정을 위한 연습에 매우 유익한 단계입니다.
  5. 일상 대화에 적용: 배운 표현들을 실제 대화에서 자주 사용해 보세요. 유튜브 영어 공부를 통해 지속적으로 연습하면 더욱 빨리 발전할 수 있습니다.

이렇게 단계적으로 접근하면 영어 말하기 능력을 효과적으로 발전시킬 수 있으며, 특히 소개된 표현들을 잘 활용할 수 있습니다. 꾸준한 연습이 모든 언어 학습의 열쇠입니다!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

ShadowingEnglish에서 효과적으로 학습하는 방법

  1. 영상 선택: 자연스럽고 명확한 영어가 사용된 YouTube 영상을 선택하세요. TED Talks, BBC 뉴스, 영화 장면, 팟캐스트, IELTS 모범 답변 영상이 좋습니다. URL을 복사해서 검색창에 붙여넣으세요. 짧은 영상(5분 이내)과 실제로 관심 있는 주제부터 시작하는 것이 동기 유지에 효과적입니다.
  2. 먼저 듣고 내용 이해하기: 처음에는 1배속으로 그냥 듣기만 하세요. 아직 따라 말할 필요는 없습니다. 문장의 의미를 파악하고, 화자가 어떻게 단어를 강조하고, 소리를 연결하고, 쉬어 가는지 주목하세요. 내용을 이해한 후 쉐도잉 연습을 하면 효과가 훨씬 좋아집니다.
  3. 쉐도잉 모드 설정:
    • Wait Mode (대기 모드): +3s 또는 +5s를 선택하면 한 문장이 재생된 후 자동으로 잠시 멈춰서 따라 말할 시간을 줍니다. 직접 컨트롤하고 싶다면 Manual을 선택해서 Next를 눌러 진행하세요.
    • Sub Sync (자막 동기화): YouTube 자막이 오디오와 맞지 않을 수 있습니다. ±100ms로 조정해서 정확한 타이밍에 따라갈 수 있도록 맞추세요.
  4. 소리 내어 쉐도잉하기 (핵심 연습): 이것이 연습의 핵심입니다. 문장이 재생되는 순간——또는 일시정지 중에——크고 자신감 있게 소리 내어 따라 하세요. 단순히 단어를 읽는 것이 아니라, 화자의 리듬, 강세, 음의 높낮이, 연음 방식을 그대로 흉내 내는 것이 중요합니다. 목표는 화자의 '그림자'처럼 들리는 것입니다. Repeat 기능으로 같은 문장을 여러 번 반복해서 자연스럽게 입에 붙을 때까지 연습하세요.
  5. 난이도 높이며 꾸준히 연습: 한 구절이 편해지면 더 도전적인 수준으로 올리세요. 속도를 <code>1.25x</code> 또는 <code>1.5x</code>로 높여 빠른 언어 반사 신경을 훈련하세요. Wait Mode를 <code>Off</code>로 설정해서 연속 쉐도잉을 하는 것이 가장 고급스럽고 효과적인 모드입니다. 매일 15~30분씩 꾸준히 연습하면 몇 주 안에 눈에 띄는 변화를 느낄 수 있습니다.

커피 한 잔 사주기

PayPal로 기부하기