쉐도잉 연습: Soft power in the digital age | Vietnam Today - YouTube로 영어 말하기 배우기

C1
What shapes a country's image today?
⏸ 일시 정지
86 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
What shapes a country's image today?
2
Not just governments, not just diplomacy.
3
Nowadays, increasingly, it is the Internet.
4
Digital platforms are now changing how countries build influence and governments are now adapting to a new reality.
5
Soft power doesn't always come from official campaigns but from what people choose to watch online.
6
Soft power is the ability to influence through attraction rather than coercion.
7
a concept coined by political scientist Joseph Nye.
8
Traditionally, it came from culture,
9
political values and foreign policy.
10
But social media has changed how countries are perceived.
11
During the COVID-19 pandemic, anti-Asian incidents surged.
12
A few years later, a different trend went viral.
13
Known as Chinamaxing or becoming Chinese,
14
the trend sees foreign creators adopt the Chinese language, habits and lifestyles.
15
The phrase becoming Chinese has become a popular buzzword,
16
reflecting foreigners' desire to experience life in China.
17
Recent surveys suggest younger generations in many Western countries view China more positively than older groups,
18
showing how digital content can rapidly reshape perceptions.
19
In Thailand, a baby hippo became part of the country's soft power strategy.
20
Mu Dang gained hundreds of millions of views,
21
boosting tourism before being named a cultural ambassador.
22
So in this new landscape, where does Vietnam stand?
23
Speaking of the digital, the rise of digital soft power is also reshaping how Vietnam presents itself to the world.
24
This influence is now coming from a combination of official outreach and organic content spreading online.
25
Now let's take a closer look on that.
26
Videos about farming, rural life and everyday routines in Vietnam are attracting millions of views on TikTok and Instagram.
27
This is how Vietnamese kids spend their days in Vietnam.
28
They are also encouraging tourists looking to experience a more authentic side of Vietnam to visit the country.
29
We've been preparing the traditional cake, which we enjoy now.
30
You can see everybody's enjoying it.
31
I wanted to see the real traditional,
32
how it looks, how it was in the past,
33
and how the real people live,
34
not only the very commercial and traditional places.
35
Vietnamese cuisine is also gaining global attention.
36
From Banh Nguy to Cà Phê Sữa Đá,
37
short-form videos are spreading Vietnamese culture worldwide.
38
In January 2026, Vietnam issued Resolution No. 80 to expand the country's cultural presence and build a distinct national brand.
39
A digital transformation project for the cultural sector through 2030 was also approved recently to strengthen global cultural identity.
40
As digital platforms increasingly shape national image,
41
the challenge is no longer just gaining attention online,
42
but turning it into lasting influence As more influence shifts toward the digital realm,
43
governments are also trying to understand how to leverage this space effectively And to explore this issue further,
44
our reporter spoke with the veteran diplomatic Ton Ngu Thị Ninh,
45
former vice chair of the National Assembly's Foreign Affairs Committee and founder of the Ho Chi Minh City's Peace and Development Foundation,
46
which recently organized the Vietnam Moment 2025 forum on Vietnamese soft power,
47
focusing on the country's advantages, challenges and future prospects.
48
Let's take a look.
49
Thank you very much for joining our talk today.
50
And do you think that social media influencers are sort of becoming informal diplomats in shaping their national image?
51
I would rather say that they are national image builders.
52
Conscious or unconscious?
53
Positive or negative?
54
The question is, can we make proactive and positive use of them to project national diplomacy?
55
I think we would have to be very selective.
56
So speaking of being proactive,
57
do you think Vietnam should proactively try to create viral content?
58
Or should we let trends develop naturally?
59
I think it should be the both.
60
The state has to adopt the soft touch.
61
It should have the ability to identify promising talent
62
and then provide the enabling conditions so that that person arises in her or his own field.
63
So that's the best way.
64
So I think we should be open to various formats.
65
I think the most decisive factor is identifying talent and promise.
66
So do you think that content about rural life
67
or everyday life in vietnam is a long-term approach it's not because we we develop and show content about
68
rural life in Vietnam that we don't show other aspects of Vietnamese life.
69
But I personally, at least myself,
70
I really understand why and I support why showing moments of aspects of rural life in Vietnam is so popular.
71
People look for authenticity.
72
When you move into a city,
73
It's so vibrant, but you know,
74
you don't know exactly where to put your finger on authenticity because there's so much sophistication, commercialization around.
75
So when you move into the Vietnamese countryside today,
76
the Vietnamese rural landscape is still,
77
you know, virgin enough to be really attractive and to really send a message that the Vietnamese people are very communal.
78
The village is something that is still close to the hearts of many, many Vietnamese.
79
As long as we can keep that authenticity, we should show it.
80
I believe that we have the wares,
81
the assets to make a convincing self-power story.
82
I think we're starting.
83
We're starting on our way there.
84
I think personally, Vietnam will need to find its own identity.
85
So once again, thank you very much for joining our talk.
86
My pleasure.

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

왜 이 영상을 통해 말하기 연습을 해야 할까요?

오늘날의 디지털 시대에서는 국가의 이미지를 형성하는 데 있어 인터넷과 소셜 미디어의 역할이 매우 중요합니다. 이 영상에서는 베트남의 소프트 파워가 어떻게 발전하고 있는지를 탐구하고 있습니다. 이러한 문맥 속에서 영어로 말하는 연습을 하는 것은 국가의 문화와 가치관을 이해하는 데 도움을 줄 뿐만 아니라, 자신의 의견을 표현하는 능력을 기를 수 있는 좋은 기회입니다. 영어 쉐도잉 기법을 활용해 영상 속 대화를 따라 하면 영어 실력 향상뿐만 아니라 다양한 발음과 억양도 익힐 수 있습니다. 특히, IELTS 스피킹 섹션 준비에 많은 도움이 됩니다.

문맥 속 문법 및 표현

  • Soft power: 관용구로, 강압이 아닌 매력을 통해 영향을 미치는 능력을 의미합니다. 지금은 소셜 미디어를 통해 민주화되고 있습니다.
  • Viral trend: 사람들이 자발적으로 받아들이는 문화적 현상을 나타내며, 'Chinamaxing'과 같은 예를 통해 국가의 이미지가 어떻게 변화하는지를 보여줍니다.
  • Attracting millions of views: 단순히 조회수를 높인 것이 아니라 관광 및 문화 경험으로 연결되는 것의 중요성을 강조합니다.

일반적인 발음 함정

영상 속에서 주의해야 할 몇 가지 발음이 있습니다. 특히 “Vietnam”이나 “soft power”와 같은 단어는 모국어를 사용하는 사람들에게는 어색하게 들릴 수 있습니다. 이럴 때는 shadowspeak 기법을 이용해 반복해서 듣고 따라 해 보세요. Baby hippo와 같은 일상적인 단어조차도 정확한 발음이 중요하니, 정확히 발음할 수 있도록 연습하세요. 발음의 미세한 차이가 의미를 크게 바꿀 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기