쉐도잉 연습: [SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED' - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
What's this?
2
What's this?
3
What's this?
4
What?
5
What's this?
6
It's not here.
7
It's not here.
8
Look at this.
9
Look at this.
10
Oh Oh Oh
11
I'm gonna go to the house Yeah Yeah Oh Oh
12
It's a product.
13
It's a product.
14
It's a product.
15
James is a product.
16
I think it's a product.
17
It's a product.
18
I don't have to cut it.
19
I'm not a product.
20
I don't have to cut it like this.
21
It's like a product.
22
Guys, I'm going to cut it off.
23
It's already finished.
24
It's already finished.
25
It's really easy to do.
26
I can't even use it for a product.
27
My sister's friend is in a hotel.
28
I want to give you one.
29
I can see that.
30
It's a box that's a box.
31
I can't do this.
32
My carrier.
33
Wow.
34
Now we're going to get a sofa.
35
Oh, it's done.
36
What?
37
It's like a sofa.
38
It's a sofa, and a mattress.
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
This sofa is a living room.
43
Yo, this is just a sofa.
44
It's just a sofa.
45
It's a spring spring.
46
It's a form of a form.
47
It's a form of a form.
48
It's a form of a form.
49
Wow!
50
Wow!
51
Wow!
52
It's a form of a form.
53
I can't wait to see the teacher.
54
I can't wait to see the teacher here.
55
There's a mattress.
56
There's a one more.
57
We need some blankets, bro.
58
It's like a brick.
59
This one?
60
This one?
61
This one?
62
Hey, this one!
63
Oh What the what's up ah Hello Oh
64
What's up ah Ah I'm sorry Oh How are you?
65
It's morning 2.
66
It's morning 2.
67
I'm not sleeping anymore.
68
I'm not sleeping anymore.
69
I'm sleeping now.
70
How are you?
71
I'm sleeping now.
72
It's time to sleep!
73
Thank you!
74
I'm sleeping now!
75
Yes!
76
I'm sleeping now.
77
Yes!
78
Wow!
79
Wow!
80
Now let's go to sleep.
81
Yes.
82
You're on your own.
83
Good job.
84
You're on your own.
85
I'm not sure.
86
It's not true.
87
He's so cute.
88
You'll use the same thing.
89
You'll have a little bit more.
90
Yeah.
91
I'll do this again.
92
You're on your own.
93
You're on your own.
94
We'll have a new dance dance dance.
95
That's right.
96
We'll have a dance dance dance.
97
Red Red, when you're wearing Red Red, you're standing up with a great promotion.
98
Yeah, perfect.
99
Let's go.
100
Okay.
101
I'm so tired.
102
I'm not going to go.
103
Let's go!
104
Let's go!
105
Let's go!
106
Let's go! Who are you?
107
Why are you all weird?
108
Don't you stop.
109
Mom...
110
I'm so happy Are you sleeping?
111
Yes I'm going to go up here It's a sofa No,
112
it's a quick sleep It's a sofa It's a sofa It's a sofa Let's go to bed
113
I'm in my room There's a seat I'm the coach, I'm not going to sit back.
114
It's going to be warm too?
115
I'll sit again.
116
I'm from the entrance for some movement.
117
I'm from the entrance from the entrance.
118
I'm from the entrance to the entrance.
119
I'm from the entrance where I went to the entrance Oh, they're really sick.
120
Go sit down and open your door.
121
See, I'm sure you're around your door.
122
Oh!
123
I'm sick!
124
Take care.
125
I'll be full of questions like this.
126
Green 학생!
127
Green 자무!
128
네?
129
He wants to stay on the floor.
130
Ah!
131
It's very easy.
132
He wants to stay.
133
So I feel like I'm going to sleep.
134
I feel a cool.
135
Shizzi.
136
He's so famous.
137
He's so famous.
138
He's so famous to play.
139
Good.
140
I'll be learning to play.
141
All right.
142
I will be learning to play.
143
I'll be learning to play.
144
I'm not an alpha Oh Oh
145
Oh Why?
146
He's not sleeping in the room for the sun.
147
I am sleeping.
148
He's fine.
149
He's very active.
150
I'm going to move on.
151
I'm going to go.
152
I'm going to go.
153
Okay, I will go.
154
Then I will stay the next class.
155
He's going to go.
156
He's going to go.
157
I'm going to go.
158
I'm going to sleep.
159
I'm going to sleep.
160
I can't sleep anymore But you can't sleep at all You can't sleep at all Why are you moving?
161
I'm going to sleep I'm sleeping I'm sleeping I'm sleeping
162
I'm sleeping I'm sleeping I'm sleeping Let's go.
163
Let's go.
164
The The This This This This
165
This This This This
166
This I don't Who's Why are you walking down the stairs?
167
That's why it's for you.
168
You sit next to another student.
169
Leave?
170
Everybody can't!
171
I have no one else.
172
I don't have anyone.
173
I will look more on the picture, though.
174
It's very low.
175
I have no one else.
176
I have no one else.
177
Here, here, here.
178
Here, here.
179
Here, here.
180
Here, there...
181
Why, here, here.
182
You're the other side.
183
I'm coming.
184
I'm coming.
185
I'm coming.
186
Why are you red?
187
It's when it's Christmas.
188
Christmas?
189
Red and green.
190
I'm going to sleep.
191
Wow, this is so nice.
192
Who knows who we are?
193
Our name is Young KK.
194
the students of the group are all of the students if they know their dance hi we know that they are oh
195
five six seven eight if they don't have a drum if they don't have a drum oh
196
oh Yeah, I'm so good!
197
This is a very good guy.
198
It's not a good guy.
199
Good guy?
200
Oh, get out, man.
201
Cheezzy, 이상mu.
202
I'm just a little girl.
203
I'm a little girl.
204
I'm a little girl.
205
Now, I'm a little girl.
206
I'm a little girl.
207
Yes.
208
Cheezzy, 이상mu.
209
We need something more to be able to do.
210
We're going to be able to do it.
211
We're going to be able to do it.
212
Can we do LA?
213
Let's start.
214
Oh, it's not.
215
This is not.
216
This is not.
217
It's so good.
218
It's so good.
219
What's this?
220
What's this?
221
It's a good idea
222
I'm going to put the rug on a bit
223
I'm going to put the rug on a bit
224
You're not going to put a rug on the rug It's
225
not a good idea It's not a great idea It's a good idea What's this?
226
Let's try to do the rug on a safe way Okay, let's see
227
I'm going to pull it up
228
There's one more on the floor I'm going to be a little more I have my feet
229
I think I'll do it I'll do it I'll follow Okay We'll do it together I'll do it like this Where did you go?
230
I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming
231
I'm coming Imagine a D-E-C-R-E-T Oh Oh
232
What do you see?
233
It's a weird Oh, I'm so sorry Oh I'm not I'm not miss it.
234
I'm not miss it.
235
I'm not miss it.
236
I'm not miss it.
237
I'm not miss it.
238
I'm so good
239
I'm gonna have some new to see you That was always a good one!
240
You can still fly in the past
241
You can throw a snake inside the water
242
It's going to be a mess
243
I'll be going to keep you alive I'm not going to be able to keep you alive I'm talking..
244
I'm going to be able to keep you alive I don't know...
245
I'm struggling Yeah!
246
We have a new day!
247
Let's go!
248
Now!
249
I'm going to be able to do it
250
I'm going to stay I want you to rest I want you to sleep
251
Let's use the weapons and attack It's a fire But it's a fire It's a fire Oh, no!
252
Oh, no!
253
I'm going to work now Sound guy Sound guy I'm going to play I'm going to play Yeah!
254
I saved it One person who gave him a bill of money One person who fought One person who fought
255
I'll get this.
256
Okay, okay.
257
We should do it then.
258
I'm so happy.
259
Let's start.
260
Let's start.
261
Let's start.
262
Let's start.
263
Let's start.
264
What are you doing?
265
I'm happy Just go ahead There's no one in the same way We're going to delay We're going to delay Okay,
266
we're going to shoot the camera roll We're going to do the same thing We're going to do the same thing
267
Action What's this?
268
What's this?
269
Star Wars?
270
Okay Oh Oh Oh Oh Sound guy Sound guy
271
This is not I'm so good I got I got I got I got
272
I got I got You can't do it.
273
There's no room for yourself.
274
But it's a bit different from the corner.
275
But it's now not the best.
276
Do you remember it?
277
Do you have to do it?
278
It's not a concept.
279
It's not a concept that we haven't been able to get.
280
Sorry.
281
It's not a video.
282
It's not a video.
283
It's a video.
284
It's a video.
285
It's a video.
286
Right, right.
287
It's not a video.
288
It's not a video.
289
Um, I'm trying to get a comic book, I'm trying to get you So like this, I'm saying it's not He seems to be,
290
He's trying I don't know how to play Hey, how should I get this?
291
I'd like to play more, I could save it Yeah, I'm here, I can go Here I go, we can go Really?
292
I could go Spreece?
293
First, let's run We don't have to go We are a victim We got a lion?
294
We got a lion Here, he is a king Okay, okay.
295
Okay, let's go!
296
Okay, let's go.
297
Okay, let's go.
298
One, two, three.
299
What's this?
300
It's a police!
301
What's this?
302
What's this?
303
What's this?
304
You're a little bit of a Come on, come on How many people are down and how many people are down?
305
What's the matter?
306
What's this?
307
I got it.
308
I got it.
309
I got it.
310
I got it.
311
I got it.
312
I'll give you my friends.
313
Let's go.
314
Let's go.
315
Let's go.
316
Let's go.
317
Let's go.
318
Ah, I don't know.
319
I'm not.
320
No, I don't know.
321
No, no. I'll go.
322
I'll go.
323
We're going to assist you.
324
Oh, I got a suit.
325
I'll go with my friends.
326
Okay.
327
Okay.
328
Okay.
329
Okay.
330
I'm so excited.
331
Oh I'm going to go to the other one I'm going to go to the other one
332
Oh we're here to get
333
that right that's a yeah I'm not a teacher that's a
334
good job I guess I'm a good job I'm going to go.
335
What are you doing?
336
I'm going to go.
337
I'm going to go.
338
I'm going to go.
339
I got 4 people.
340
Hello.
341
I'll do a proposal.
342
Let's go.
343
I'll put a proposal.
344
I'll do a proposal.
345
He's a lot of talent.
346
I'm a teacher, but I'm a teacher Are you here?
347
Propose?
348
I'm not a problem Let's go out now Let's go out now The green one is where?
349
Hi Green?
350
Why?
351
Why?
352
Green!
353
Green!
354
Green!
355
We're not here Let's go Fighting Fighting Fighting Kikunakseeng Kikunakseeng
356
Kikunakseeng The background is dark Kikunakseeng Kikunakseeng It's not like it
357
I don't have a place. Where did you go?
358
There's a lot of people in the middle.
359
There's a lot of people in the middle.
360
There's a lot of people in the middle.
361
There's a lot of people in the middle.
362
Hi, my teacher.
363
What are you doing?
364
Oh, oh,
365
oh, oh.
366
There you go.
367
The teacher!
368
The teacher, he's coming.
369
He's coming. Where is he?
370
The guy, the guy, the guy. Where is he?
371
There he is, there he is.
372
Oh Now
373
we've been reading the lessons.
374
Now we've been reading the lessons.
375
It's not hard.
376
It's not hard.
377
It's not hard.
378
I'm not...
379
I heard the department in the office and the office in the office, so I went to go.
380
I was born in my childhood.
381
I was born in my childhood.
382
I was born in my childhood.
383
It's a crazy dream.
384
We're going to go to the end of the day.
385
We need to go to the end of the day.
386
We're going to go.
387
Let's go!
388
The team is waiting to come back.
389
The team is waiting for the team.
390
I'm not sure if we can do that.
391
It's your turn.
392
I got the team.
393
It's your turn.
394
Guys, I want to play it.
395
Let's play it.
396
Just like this.
397
Just like this.
398
Ah, you guys.
399
We're gonna have to play it.
400
Yeah, yeah.
401
Okay.
402
Nice.
403
I'm here.
404
I'm here.
405
No matter what.
406
I'm here.
407
I'm really excited.
408
I'm really excited.
409
I'm excited to have a lot of rain.
410
Our students are the most excited to make the first time.
411
I'm going to put a headset on the show.
412
What are you doing?
413
I'm going to put a night out of the show.
414
I'm going to sleep.
415
I'm going to sleep.
416
I'm going to sleep.
417
I'm going to practice.
418
I'll check the doctor's room Yes I'll check the doctor's room I'll sleep in the morning Wow!
419
The doctor's right!
420
It's a quick sleep!
421
I like this one Good night
422
Thank you.

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: sleep, sleeping, sofa, product. 이 영상에는 섀도잉할 문장 421개와 단어 2143개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 23:54입니다. 화자는 분당 약 90단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
sofa 명사/ˈsoʊ̯fə/소파, 카우치
mattress 명사/ˈmætɹɪs/매트리스, 요
drum 명사/ˈdɹʌm/북, 드럼
lion 명사/ˈlaɪən/사자
headset 명사/ˈhɛdsɛt/헤드셋
propose 동사/pɹəˈpəʊz/제안(提案)하다
blanket 명사/ˈblæŋ.kɪt/이불, 담요
stairs 명사/ˈstɛɹz/계단
snake 명사/sneɪk/뱀
brick 명사/ˈbɹɪk/벽돌, 연와
alpha 명사/ˈæl.fə/알파

영상에 나오는 구동사

단어뜻
go out 동사나가다
come back 동사돌아오다
get out 동사나오다, 나가다
go up 동사올라가다
sit down 동사앉다

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • I think it's a product.
  • I don't have to cut it.
  • Why are you all weird?
  • Who knows who we are?
  • Do you have to do it?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료진행 have/has been + -ing — 전에 시작해 지금도 계속되는 동작we've been reading
수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점was born
“should” 조언 should + 동사 — 하는 것이 좋은 일을 말할 때should do · should I get
최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것the best · the most excited

주의할 발음

화자는 I'm, I'll, we're 같은 축약형과 약화된 형태를 192번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: sofa /ˈsoʊ̯fə/, alpha /ˈæl.fə/
  • /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: propose /pɹəˈpəʊz/, stairs /ˈstɛɹz/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, sofa, mattress, drum 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →