跟讀練習: [SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED' - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

422 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
What's this?
2
What's this?
3
What's this?
4
What?
5
What's this?
6
It's not here.
7
It's not here.
8
Look at this.
9
Look at this.
10
Oh Oh Oh
11
I'm gonna go to the house Yeah Yeah Oh Oh
12
It's a product.
13
It's a product.
14
It's a product.
15
James is a product.
16
I think it's a product.
17
It's a product.
18
I don't have to cut it.
19
I'm not a product.
20
I don't have to cut it like this.
21
It's like a product.
22
Guys, I'm going to cut it off.
23
It's already finished.
24
It's already finished.
25
It's really easy to do.
26
I can't even use it for a product.
27
My sister's friend is in a hotel.
28
I want to give you one.
29
I can see that.
30
It's a box that's a box.
31
I can't do this.
32
My carrier.
33
Wow.
34
Now we're going to get a sofa.
35
Oh, it's done.
36
What?
37
It's like a sofa.
38
It's a sofa, and a mattress.
39
Oh!
40
Oh!
41
Oh!
42
This sofa is a living room.
43
Yo, this is just a sofa.
44
It's just a sofa.
45
It's a spring spring.
46
It's a form of a form.
47
It's a form of a form.
48
It's a form of a form.
49
Wow!
50
Wow!
51
Wow!
52
It's a form of a form.
53
I can't wait to see the teacher.
54
I can't wait to see the teacher here.
55
There's a mattress.
56
There's a one more.
57
We need some blankets, bro.
58
It's like a brick.
59
This one?
60
This one?
61
This one?
62
Hey, this one!
63
Oh What the what's up ah Hello Oh
64
What's up ah Ah I'm sorry Oh How are you?
65
It's morning 2.
66
It's morning 2.
67
I'm not sleeping anymore.
68
I'm not sleeping anymore.
69
I'm sleeping now.
70
How are you?
71
I'm sleeping now.
72
It's time to sleep!
73
Thank you!
74
I'm sleeping now!
75
Yes!
76
I'm sleeping now.
77
Yes!
78
Wow!
79
Wow!
80
Now let's go to sleep.
81
Yes.
82
You're on your own.
83
Good job.
84
You're on your own.
85
I'm not sure.
86
It's not true.
87
He's so cute.
88
You'll use the same thing.
89
You'll have a little bit more.
90
Yeah.
91
I'll do this again.
92
You're on your own.
93
You're on your own.
94
We'll have a new dance dance dance.
95
That's right.
96
We'll have a dance dance dance.
97
Red Red, when you're wearing Red Red, you're standing up with a great promotion.
98
Yeah, perfect.
99
Let's go.
100
Okay.
101
I'm so tired.
102
I'm not going to go.
103
Let's go!
104
Let's go!
105
Let's go!
106
Let's go! Who are you?
107
Why are you all weird?
108
Don't you stop.
109
Mom...
110
I'm so happy Are you sleeping?
111
Yes I'm going to go up here It's a sofa No,
112
it's a quick sleep It's a sofa It's a sofa It's a sofa Let's go to bed
113
I'm in my room There's a seat I'm the coach, I'm not going to sit back.
114
It's going to be warm too?
115
I'll sit again.
116
I'm from the entrance for some movement.
117
I'm from the entrance from the entrance.
118
I'm from the entrance to the entrance.
119
I'm from the entrance where I went to the entrance Oh, they're really sick.
120
Go sit down and open your door.
121
See, I'm sure you're around your door.
122
Oh!
123
I'm sick!
124
Take care.
125
I'll be full of questions like this.
126
Green 학생!
127
Green 자무!
128
네?
129
He wants to stay on the floor.
130
Ah!
131
It's very easy.
132
He wants to stay.
133
So I feel like I'm going to sleep.
134
I feel a cool.
135
Shizzi.
136
He's so famous.
137
He's so famous.
138
He's so famous to play.
139
Good.
140
I'll be learning to play.
141
All right.
142
I will be learning to play.
143
I'll be learning to play.
144
I'm not an alpha Oh Oh
145
Oh Why?
146
He's not sleeping in the room for the sun.
147
I am sleeping.
148
He's fine.
149
He's very active.
150
I'm going to move on.
151
I'm going to go.
152
I'm going to go.
153
Okay, I will go.
154
Then I will stay the next class.
155
He's going to go.
156
He's going to go.
157
I'm going to go.
158
I'm going to sleep.
159
I'm going to sleep.
160
I can't sleep anymore But you can't sleep at all You can't sleep at all Why are you moving?
161
I'm going to sleep I'm sleeping I'm sleeping I'm sleeping
162
I'm sleeping I'm sleeping I'm sleeping Let's go.
163
Let's go.
164
The The This This This This
165
This This This This
166
This I don't Who's Why are you walking down the stairs?
167
That's why it's for you.
168
You sit next to another student.
169
Leave?
170
Everybody can't!
171
I have no one else.
172
I don't have anyone.
173
I will look more on the picture, though.
174
It's very low.
175
I have no one else.
176
I have no one else.
177
Here, here, here.
178
Here, here.
179
Here, here.
180
Here, there...
181
Why, here, here.
182
You're the other side.
183
I'm coming.
184
I'm coming.
185
I'm coming.
186
Why are you red?
187
It's when it's Christmas.
188
Christmas?
189
Red and green.
190
I'm going to sleep.
191
Wow, this is so nice.
192
Who knows who we are?
193
Our name is Young KK.
194
the students of the group are all of the students if they know their dance hi we know that they are oh
195
five six seven eight if they don't have a drum if they don't have a drum oh
196
oh Yeah, I'm so good!
197
This is a very good guy.
198
It's not a good guy.
199
Good guy?
200
Oh, get out, man.
201
Cheezzy, 이상mu.
202
I'm just a little girl.
203
I'm a little girl.
204
I'm a little girl.
205
Now, I'm a little girl.
206
I'm a little girl.
207
Yes.
208
Cheezzy, 이상mu.
209
We need something more to be able to do.
210
We're going to be able to do it.
211
We're going to be able to do it.
212
Can we do LA?
213
Let's start.
214
Oh, it's not.
215
This is not.
216
This is not.
217
It's so good.
218
It's so good.
219
What's this?
220
What's this?
221
It's a good idea
222
I'm going to put the rug on a bit
223
I'm going to put the rug on a bit
224
You're not going to put a rug on the rug It's
225
not a good idea It's not a great idea It's a good idea What's this?
226
Let's try to do the rug on a safe way Okay, let's see
227
I'm going to pull it up
228
There's one more on the floor I'm going to be a little more I have my feet
229
I think I'll do it I'll do it I'll follow Okay We'll do it together I'll do it like this Where did you go?
230
I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming I'm coming
231
I'm coming Imagine a D-E-C-R-E-T Oh Oh
232
What do you see?
233
It's a weird Oh, I'm so sorry Oh I'm not I'm not miss it.
234
I'm not miss it.
235
I'm not miss it.
236
I'm not miss it.
237
I'm not miss it.
238
I'm so good
239
I'm gonna have some new to see you That was always a good one!
240
You can still fly in the past
241
You can throw a snake inside the water
242
It's going to be a mess
243
I'll be going to keep you alive I'm not going to be able to keep you alive I'm talking..
244
I'm going to be able to keep you alive I don't know...
245
I'm struggling Yeah!
246
We have a new day!
247
Let's go!
248
Now!
249
I'm going to be able to do it
250
I'm going to stay I want you to rest I want you to sleep
251
Let's use the weapons and attack It's a fire But it's a fire It's a fire Oh, no!
252
Oh, no!
253
I'm going to work now Sound guy Sound guy I'm going to play I'm going to play Yeah!
254
I saved it One person who gave him a bill of money One person who fought One person who fought
255
I'll get this.
256
Okay, okay.
257
We should do it then.
258
I'm so happy.
259
Let's start.
260
Let's start.
261
Let's start.
262
Let's start.
263
Let's start.
264
What are you doing?
265
I'm happy Just go ahead There's no one in the same way We're going to delay We're going to delay Okay,
266
we're going to shoot the camera roll We're going to do the same thing We're going to do the same thing
267
Action What's this?
268
What's this?
269
Star Wars?
270
Okay Oh Oh Oh Oh Sound guy Sound guy
271
This is not I'm so good I got I got I got I got
272
I got I got You can't do it.
273
There's no room for yourself.
274
But it's a bit different from the corner.
275
But it's now not the best.
276
Do you remember it?
277
Do you have to do it?
278
It's not a concept.
279
It's not a concept that we haven't been able to get.
280
Sorry.
281
It's not a video.
282
It's not a video.
283
It's a video.
284
It's a video.
285
It's a video.
286
Right, right.
287
It's not a video.
288
It's not a video.
289
Um, I'm trying to get a comic book, I'm trying to get you So like this, I'm saying it's not He seems to be,
290
He's trying I don't know how to play Hey, how should I get this?
291
I'd like to play more, I could save it Yeah, I'm here, I can go Here I go, we can go Really?
292
I could go Spreece?
293
First, let's run We don't have to go We are a victim We got a lion?
294
We got a lion Here, he is a king Okay, okay.
295
Okay, let's go!
296
Okay, let's go.
297
Okay, let's go.
298
One, two, three.
299
What's this?
300
It's a police!
301
What's this?
302
What's this?
303
What's this?
304
You're a little bit of a Come on, come on How many people are down and how many people are down?
305
What's the matter?
306
What's this?
307
I got it.
308
I got it.
309
I got it.
310
I got it.
311
I got it.
312
I'll give you my friends.
313
Let's go.
314
Let's go.
315
Let's go.
316
Let's go.
317
Let's go.
318
Ah, I don't know.
319
I'm not.
320
No, I don't know.
321
No, no. I'll go.
322
I'll go.
323
We're going to assist you.
324
Oh, I got a suit.
325
I'll go with my friends.
326
Okay.
327
Okay.
328
Okay.
329
Okay.
330
I'm so excited.
331
Oh I'm going to go to the other one I'm going to go to the other one
332
Oh we're here to get
333
that right that's a yeah I'm not a teacher that's a
334
good job I guess I'm a good job I'm going to go.
335
What are you doing?
336
I'm going to go.
337
I'm going to go.
338
I'm going to go.
339
I got 4 people.
340
Hello.
341
I'll do a proposal.
342
Let's go.
343
I'll put a proposal.
344
I'll do a proposal.
345
He's a lot of talent.
346
I'm a teacher, but I'm a teacher Are you here?
347
Propose?
348
I'm not a problem Let's go out now Let's go out now The green one is where?
349
Hi Green?
350
Why?
351
Why?
352
Green!
353
Green!
354
Green!
355
We're not here Let's go Fighting Fighting Fighting Kikunakseeng Kikunakseeng
356
Kikunakseeng The background is dark Kikunakseeng Kikunakseeng It's not like it
357
I don't have a place. Where did you go?
358
There's a lot of people in the middle.
359
There's a lot of people in the middle.
360
There's a lot of people in the middle.
361
There's a lot of people in the middle.
362
Hi, my teacher.
363
What are you doing?
364
Oh, oh,
365
oh, oh.
366
There you go.
367
The teacher!
368
The teacher, he's coming.
369
He's coming. Where is he?
370
The guy, the guy, the guy. Where is he?
371
There he is, there he is.
372
Oh Now
373
we've been reading the lessons.
374
Now we've been reading the lessons.
375
It's not hard.
376
It's not hard.
377
It's not hard.
378
I'm not...
379
I heard the department in the office and the office in the office, so I went to go.
380
I was born in my childhood.
381
I was born in my childhood.
382
I was born in my childhood.
383
It's a crazy dream.
384
We're going to go to the end of the day.
385
We need to go to the end of the day.
386
We're going to go.
387
Let's go!
388
The team is waiting to come back.
389
The team is waiting for the team.
390
I'm not sure if we can do that.
391
It's your turn.
392
I got the team.
393
It's your turn.
394
Guys, I want to play it.
395
Let's play it.
396
Just like this.
397
Just like this.
398
Ah, you guys.
399
We're gonna have to play it.
400
Yeah, yeah.
401
Okay.
402
Nice.
403
I'm here.
404
I'm here.
405
No matter what.
406
I'm here.
407
I'm really excited.
408
I'm really excited.
409
I'm excited to have a lot of rain.
410
Our students are the most excited to make the first time.
411
I'm going to put a headset on the show.
412
What are you doing?
413
I'm going to put a night out of the show.
414
I'm going to sleep.
415
I'm going to sleep.
416
I'm going to sleep.
417
I'm going to practice.
418
I'll check the doctor's room Yes I'll check the doctor's room I'll sleep in the morning Wow!
419
The doctor's right!
420
It's a quick sleep!
421
I like this one Good night
422
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

[SUB] 베몬이 교관님 멘탈을 탕탕 후루후루~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ FOREVER 웃게 되는 갓기들의 수련회 | 돌들의침묵 | BABYMONSTER(베이비몬스터) 'FOREVER'A2

[SUB] 베몬이 교관님 멘탈을 탕탕 후루후루~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ FOREVER 웃게 되는 갓기들의 수련회 | 돌들의침묵 | BABYMONSTER(베이비몬스터) 'FOREVER'

TeensDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

빨간티 빨간티 fit checkB1
7
58 句

빨간티 빨간티 fit check

TeensDaily ConversationHigh School Students
Me buying clothes 😂B1
4
29 句

Me buying clothes 😂

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and RepeatB1
2
105 句

Rick and Morty 1x5 - English listening practice | Listen and Repeat

TeensDaily ConversationHigh School Students
ROSÉ & Bruno Mars - APT.B1
15
22 句

ROSÉ & Bruno Mars - APT.

TeensDaily ConversationHigh School Students
WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLDB1
2
122 句

WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD

TeensDaily ConversationHigh School Students
💥New!【ENG DUB】The Sweetest Secret ▶EP01 | 🥰Sweet love trap! | Joey Chua, Zhou YiranB2
1
372 句

💥New!【ENG DUB】The Sweetest Secret ▶EP01 | 🥰Sweet love trap! | Joey Chua, Zhou Yiran

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Knock Knock SceneB1
101 句

The Knock Knock Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
Jimin Jungkook and Taehyung on “Are You Sure” was a MESS!!!B1
2
117 句

Jimin Jungkook and Taehyung on “Are You Sure” was a MESS!!!

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Getting competitiveB1
1
60 句

Conversation - Getting competitive

TeensDaily ConversationHigh School Students
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)B1
1
242 句

'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)

TeensDaily Conversation
“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @geniusB1
3
211 句

“REDRED” Official Lyrics & Meaning VERIFIED by CORTIS (코르티스) | @genius

TeensDaily ConversationHigh School Students
Good Luck Charlie Se1 Ep5 - Dance OffB1
3
393 句

Good Luck Charlie Se1 Ep5 - Dance Off

TeensDaily ConversationHigh School Students

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와”為素材。 影片中反覆出現的詞有：sleep, sleeping, sofa, product。 這段影片共有 421 個句子、2143 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 23:54。 說話人語速較慢，每分鐘約 90 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
sofa 名詞/ˈsoʊ̯fə/沙發 /沙發, 沙發椅 /沙發椅
mattress 名詞/ˈmætɹɪs/床墊 /床墊
drum 名詞/ˈdɹʌm/鼓, 堂鼓
lion 名詞/ˈlaɪən/сызы, 獅 /獅
headset 名詞/ˈhɛdsɛt/耳麥 /耳麥
propose 動詞/pɹəˈpəʊz/提議 /提議
blanket 名詞/ˈblæŋ.kɪt/毯子
stairs 名詞/ˈstɛɹz/樓梯 /樓梯
snake 名詞/sneɪk/шә, чончун
brick 名詞/ˈbɹɪk/磚仔 /磚仔, 磚 /磚
alpha 名詞/ˈæl.fə/阿爾法 /阿爾法, 阿伐
carrier 名詞/ˈkæɹi.ɚ/攜帶者 /攜帶者

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
go out 動詞出, 出口
come back 動詞回來 /回來, 返回
go ahead 動詞/ˌɡoʊ əˈhɛd/請便 /請便
go up 動詞上昇 /上升, 上去
sit down 動詞坐下, 坐

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

  • I think it's a product.
  • I don't have to cut it.
  • Why are you all weird?
  • Who knows who we are?
  • Do you have to do it?

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作we've been reading
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的was born
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事should do · should I get
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the best · the most excited

需要注意的發音

說話人用了 192 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, I'll, we're。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: mattress /ˈmætɹɪs/, headset /ˈhɛdsɛt/, propose /pɹəˈpəʊz/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, stairs /ˈstɛɹz/
  • /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: mattress /ˈmætɹɪs/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, alpha /ˈæl.fə/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 sofa, mattress, drum 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →