Prática de Shadowing: [SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED' - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와”. As palavras que mais se repetem: sleep, sleeping, sofa, product. Este vídeo tem 421 frases e 2143 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:54. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sofa substantivo | /ˈsoʊ̯fə/ | sofá |
| mattress substantivo | /ˈmætɹɪs/ | colchão |
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| lion substantivo | /ˈlaɪən/ | leão |
| headset substantivo | /ˈhɛdsɛt/ | caixa de direção |
| propose verbo | /pɹəˈpəʊz/ | propor |
| blanket substantivo | /ˈblæŋ.kɪt/ | cobertor, manta |
| stairs substantivo | /ˈstɛɹz/ | escada |
| snake substantivo | /sneɪk/ | cobra, serpente |
| brick substantivo | /ˈbɹɪk/ | tijolo |
| alpha substantivo | /ˈæl.fə/ | alfa |
| carrier substantivo | /ˈkæɹi.ɚ/ | carregador, portador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go out verbo | sair | |
| come back verbo | voltar | |
| get out verbo | sair | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go up verbo | subir | |
| sit down verbo | sentar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I think it's a product.
- I don't have to cut it.
- Why are you all weird?
- Who knows who we are?
- Do you have to do it?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | we've been reading |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was born |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should do · should I get |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the best · the most excited |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 192 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: headset /ˈhɛdsɛt/, blanket /ˈblæŋ.kɪt/, snake /sneɪk/, brick /ˈbɹɪk/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stairs /ˈstɛɹz/, snake /sneɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sofa, mattress, drum.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![[SUB] 베몬이 교관님 멘탈을 탕탕 후루후루~٩(๑❛ᴗ❛๑)۶ FOREVER 웃게 되는 갓기들의 수련회 | 돌들의침묵 | BABYMONSTER(베이비몬스터) 'FOREVER'](https://img.youtube.com/vi/FISAO7BwIxE/mqdefault.jpg)




![WAXWELL SOLO RUN (35+ FLOORS!) [BLACKOUT DYLE] | DANDY'S WORLD](https://img.youtube.com/vi/ORn1Zbyd2T8/mqdefault.jpg)






