쉐도잉 연습: Teaching Grandma to Make a Video Call - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

34 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Right, Gran! Are you ready for your first video call?
자, 할머니! 첫 영상 통화 할 준비 되셨어요?
2
Well, I think so. I've never done this before, you know.
글쎄, 된 것 같구나. 이런 건 한 번도 해 본 적이 없거든.
3
Don't worry, it's much easier than it looks.
걱정 마세요, 보기보다 훨씬 쉬워요.
4
Lily said she'd be online at four o'clock.
Lily가 4시에 접속한다고 했어.
5
Perfect! That gives us ten minutes to practise.
딱 좋네요! 그럼 연습할 시간이 10분 있어요.
6
First, find the green button with the little camera on it.
먼저 작은 카메라 그림이 있는 초록색 버튼을 찾으세요.
7
This one? Oh! Now the whole screen has gone black!
이거? 어머! 화면이 다 까매졌어!
8
Ha, you've just turned the phone off, Gran.
하하, 할머니 방금 핸드폰 끄셨어요.
9
Oh dear... I only touched it for a second!
어머나... 잠깐 눌렀을 뿐인데!
10
It's fine. Just hold this button on the side.
괜찮아요. 옆에 있는 이 버튼만 꾹 누르세요.
11
Now tap Lily's name, and it'll start ringing.
이제 Lily 이름을 누르시면 신호가 가요.
12
It's ringing! Oh, how exciting!
신호 간다! 어머, 설레라!
13
Wait, Gran! The camera is pointing at the ceiling!
잠깐만요, 할머니! 카메라가 천장을 비추고 있어요!
14
The ceiling? Well, how was I supposed to know that?
천장? 아니, 내가 그걸 어떻게 알았겠니?
15
Ha! If you hold it up in front of your face, she'll see you.
하하! 얼굴 앞에 들고 계시면 Lily가 할머니를 볼 수 있어요.
16
Hello, Lily! Hello! Can you hear me, darling?
Lily야, 안녕! 여보세요! 할머니 목소리 들리니?
17
Hmm, she keeps pointing at her ear. Can't she hear me?
음, 자꾸 귀를 가리키네. 내 말이 안 들리나?
18
I think you've muted the microphone by mistake.
실수로 마이크를 끄신 것 같아요.
19
Muted? But I haven't touched anything!
껐다고? 난 아무것도 안 건드렸는데!
20
Your thumb is on the button, Gran. Just lift it up.
할머니 엄지가 버튼 위에 있어요. 살짝 떼 보세요.
21
Oh, there she is! Lily, can you hear me now?
어머, 저기 있네! Lily야, 이제 들리니?
22
She says she can, but she can only see your eye!
들린대요, 근데 할머니 눈만 보인대요!
23
Oh, for goodness' sake! Is that better?
아이고, 참! 이제 좀 낫니?
24
Much better. Move it back a little more... perfect!
훨씬 나아요. 조금만 더 멀리... 완벽해요!
25
I've been holding phones wrong for years, haven't I?
내가 몇 년 동안 핸드폰을 잘못 들고 있었던 거구나?
26
Lily, darling, you look wonderful! How's the weather in Canada?
Lily야, 정말 예쁘구나! 캐나다 날씨는 어떠니?
27
Snow already? Goodness, it's still sunny here!
벌써 눈이 와? 세상에, 여긴 아직 햇볕이 쨍쨍한데!
28
See, Gran? You've done it all by yourself!
보세요, 할머니? 혼자서 다 하셨잖아요!
29
Well, not quite by myself. You helped a lot, love.
글쎄, 혼자 한 건 아니지. 네가 많이 도와줬잖니.
30
Oh... I haven't seen her face in nearly a year.
아... 그 애 얼굴 본 지 거의 1년이 됐구나.
31
Now you can call her whenever you like, Gran.
이제 언제든지 원하실 때 전화하실 수 있어요, 할머니.
32
Really? Then could you show me again tomorrow?
정말? 그럼 내일 한 번 더 가르쳐 줄래?
33
Of course! But next time, you'll press all the buttons.
그럼요! 대신 다음엔 할머니가 버튼을 다 누르셔야 해요.
34
Deal! But if I turn it off again, it's your fault!
좋아! 근데 또 꺼지면 네 탓이다!

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
QR 스캔
QR 스캔
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

같은 채널

A Day in My Life 24: Watching TVA1
1,270

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,834

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's CarA1
186

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
2,324

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
405

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
1,130

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
1,219

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 28: Renting a CarA2
111

A Day in My Life 28: Renting a Car

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
261

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
839

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
484

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?B1
129

SE-Ed: Why Do We Get Goosebumps?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation TopicB2
152

CET-6 Listening Long Conversation: Changing a Dissertation Topic

American AccentBritish AccentCET-4/6 PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 26: Reading a BookA1
93

A Day in My Life 26: Reading a Book

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,259

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
197

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Swimming Lesson: I Can't Swim!A1
40

My First Swimming Lesson: I Can't Swim!

American AccentBritish AccentDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
618

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
345

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,756

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

추천 영상

Grandma's Lemon Cake: Grams, Degrees and MinutesA2
19
28 문장

Grandma's Lemon Cake: Grams, Degrees and Minutes

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Speak English on the Phone | Real English Conversation PracticeB1
10
316 문장

How to Speak English on the Phone | Real English Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
Daily conversations B1-B1 3B1
3
51 문장

Daily conversations B1-B1 3

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
5
146 문장

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Intermediate Level Lesson 6 Practical English DramaB1
1
82 문장

Intermediate Level Lesson 6 Practical English Drama

Daily ConversationWorking Adults
Oh No! Mom’s Phone Is Broken Again! l Slow English Story for Beginners | Cozy Talk EnglishA2
2
275 문장

Oh No! Mom’s Phone Is Broken Again! l Slow English Story for Beginners | Cozy Talk English

Daily ConversationWorking Adults
😂☕ Grandpa's Memory vs Grandma's Reality! ☕B1
6
31 문장

😂☕ Grandpa's Memory vs Grandma's Reality! ☕

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 문장

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
try video call with lily on duolingo max and see how much she tells u👀 #videocall #duolingo #funnyA2
1
15 문장

try video call with lily on duolingo max and see how much she tells u👀 #videocall #duolingo #funny

Daily ConversationWorking Adults
Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening PracticeB1
1
420 문장

Can You Understand This Real English Story? A Day Without a Phone | Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
Real-Life English Speaking Practice | Speak English with ConfidenceB1
1
379 문장

Real-Life English Speaking Practice | Speak English with Confidence

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Teaching Grandma to Make a Video Call”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Gran, Lily, button, hear. 이 영상에는 섀도잉할 문장 34개와 단어 311개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 2:12입니다. 화자는 분당 약 141단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 단어의 83%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요. 전체 34문장 중 15문장이 질문이어서 의문문 억양과 짧은 대답을 연습하기에 좋습니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 11개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
ceiling 명사/ˈsilɪŋ/천장
darling 명사/ˈdɑɹlɪŋ/달링, 자기
sunny 형용사/ˈsʌni/맑다, 화창하다
thumb 명사/ˈθʌm/엄지, 엄지손가락
microphone 명사/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/마이크로폰, 마이크
button 명사/ˈbʌtən/단추, 버튼
mistake 명사/mɪˈsteɪk/실수, 잘못
snow 명사/snoʊ̯/눈
fault 명사/fɔlt/잘못
suppose 동사/səˈpoʊz/추측하다, 가정하다
lift 명사/lɪft/엘리베이터, 승강기

따라 말해 볼 만한 문장

영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:

  • Are you ready for your first video call?
  • Can you hear me, darling?
  • Can't she hear me?
  • Lily, can you hear me now?
  • I've been holding phones wrong for years, haven't I?

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've never done · has gone · you've just turned
동사 + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — 뒤에 -ing형이 오는 동사start ringing · keeps pointing
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측it'll start · she'll see · you'll press

주의할 발음

화자는 haven't, you've, I've 같은 축약형과 약화된 형태를 14번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: microphone /ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/, fault /fɔlt/, lift /lɪft/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, ceiling, darling, sunny 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →